رک : چلم

غلام کا غلام ، نہایت حقیر ، ادنیٰ سے ادنیٰ

chillum, a clay bowl of a hookah which contains the tobacco and coals, smoking pipe made of clay

چلم اڑانا کا لازم

حقہ پینا

the round plate, cup, or bowl, to which is stuck the tobacco in a ḥuqqa

چلمیں بھرنا کا تعدیہ، خدمت کرانا، غلامی کرانا

the servant who prepares the hookah or chillum

دھات کا سوراخ دار ڈھکن جس سے چلم ڈھانک دینے سے چنگاری نہیں اڑتی، سرپوش

menial or low service, this work or office

معمولی خدمت بھی نہ لینا .

ذلیل و خوار سمجھنا

چلمیں بھرنا

چلم میں تمباکو اور آگ رکھ کر پینے کے لیے تیار کرنا ، حقہ بھرنا .

serve or wait (upon)

حقے وغیرہ کے تمباکو کا آگ کے نیچے رہنے اور کش پرکش لگانے سے ختم ہوجانا

حقے کا کش لینا یا کھینچنا، تمباکو اور آگ چلم میں رکھ کر دم لگانا، سلفا اڑانا

حقہ پلانا، چلموں پر تمباکو اور آگ رکھنا

چلمیں بھرنا

a great or excessive smoker

چلم پینا کا تعدیہ

An excessive smoker.

کنجوس ، حقّے کی تواضع سے بچنے والا ؛ دوسرے کی بھری چلم لے جا کر خود پینے والا .

اس کے سامنے حقیر ہے

چلمن کا پردہ ڈالنا

چلمن بنانے والا کاری گر

tobacco enough for one ćilam , a little tobacco

جنس Chlamydia کا کوئی طفیلی جرثومہ جن میں سے بعض روہے، ککرے، طوطا روگ اور پیشاب کی نالی کی سوزش پیدا کرتے ہیں.

جنس Chlamydomonas کی کوئی یک خلوی سبز دریائی نبات یا کائی.

وہ چمڑا جو زین کی خالی جگہ پر لگایا ہوا ہوتا ہے .

a curtain or hanging screen made of reeds or spht bamboos strung together horizontally at short intervals (chiq), a venetian blind

(دہلی) برات کے دن دولھا کی طرف کی عورتیں اپنی سمدھنوں کے ہاتھ چلمچی میں دھلواتی ہیں اور سمدھنیں نیگ کے طور پر ہاتھ دھلانے والی کو حسب حیثیت روپے دیتی ہیں

a wash-hand-basin of metal (with or without a cover, washstand, metallic wash basin

رک : چلمچی .

عروض.

الغوزہ

خُون میں بائل یا صَفراوی کَیفیَت کا وَجُود

جنس Hydnocarpus خصوصاً H.wightiana سے تعلق رکھنے ولا درخت جس کے بیجوں سے تیل نکالا جاتا ہے جو جذام کے لیے مفید ہے ، چل مگر [ بنگالی ].

چلتا ہوا ، متحرک ، رک : چلایمان .

smell a rat

رک : چھلا چھپول.

a bodice to tear or get frayed

چھلان٘گ مارنا ، جست لگانا ، کودنا .

a bodice to tear or get frayed

To satisfy a longing, to satisfy carnal desire or lust.

be deceived or misled, fall into a trap

چرخے کاتنے کے دوران بولے جانے والے الفاظ ، (مجازاً) سست رفتاری .

be deceived or tricked (by)

become tight as an owl, become drunk on a sip or a mouthful (of strong drink)

تھوڑے سے ذاتی فائدے کے لیے دوسرے کا بہت بڑا نقصان کرنا

ایک پتلی اور لمبی چلم جس کا بالائی حصہ قدرے بڑا اور گول ہوتا ہے (چرس یا گانجہ پینے والوں کی اصطلاح)

چھوئے ظرف والے سے بڑا کام نہیں ہوسکتا

چھوٹے ظرف والے سے بڑا کام نہیں ہوسکتا

تھوڑے نشہ میں آدمی مخمور اور زیادہ میں بالکل مدہوش اور چکنا چور ہو جاتا ہے

جس گھر میں بہت سی بیٹیاں ہوں اس کے مصارف بہت زیادہ ہوتے ہیں جو عموماً خوشحال نہیں ہونے دیتے جس طرح وہ چولھا جس سے بار بار حقے کی چلمیں بھری جائیں پوری آنْچ نہیں دینے پاتا.

یہ تینوں برباد ہو جاتے ہیں اور اپنی حالت پر برقرار نہیں رہتے

جس گانْو کے لوگوں پر لگان باقی رہ جائے یا جس چولھے سے بار بار آگ نکالی جائے یا جس کھیت پر اولے پڑ جا ئیں وہ کبھی اچھی حالت میں نہیں رہتے .

ایک بڑھیا اپنی بیٹی سے ملنے گئی ، جن٘گل میں اسے شیر چیتا اور بھیڑیا اور دوسرے جانور ملے اس نے اپنی جان ان سے یہ کہہ کر بچائی کہ وہ واپسی پر موٹی ہوکر آئے گی ، تب کھانا واپسی پر وہ ایک چرخے میں بیٹھ گئی اور جب کوئی جانور ملتا تو یہ فقرہ کہہ دیتی وہ گھبرا کر بھاگ جاتا.