Search results

Saved words

Showing results for "chapal"

chapal

active, alert, quick, swift, agile, expeditious, skilful, adroit

chaapal

swiftness, mobility

chappal

chappal, loafers, slippers, sandal

chapal-gi.Dii

(عو) گرگٹ

chapal-aatmak

of a fickle or inconstant nature

chapal-pan

چپل (رک) کی حالت و کیفیت

chapalaa.ii

چُلْبُلا پن، شوخی، شرارت

chapaltaa

چُلْبُلا پن، شوخی، شرارت

chapel

(الف) بڑے گرجا میں نجی عبادت کا گوشہ یا اُسقفی کلیسا جس کی اپنی قربان گاہ اور نسبتِ نامی ہو (Lady chapel ) (ب) کسی مکان یا ادارے کی اپنی عبادت گاہ.

chaipil

گرجا ،عیسائیوں

chapaltaa karnaa

تیزی دکھانا

chappal-se.ndh

Cactus Indicus

chappal-sind

Cactus Indicus

chappal-senD

Cactus Indicus

chappal chho.D kar bhaagnaa

ڈر کر بھاگنا ، سرا سیمہ ہو کر بھاگنا ؛ افراتفری میں بھاگنا .

chappal maarnaa

(لفظاً) ہاتھ میں لے کر کسی کو جوتا مارنا

chappal chaTKHaanaa

واہی تباہی پھرنا، بیکار پھرنا، مارے مارے پھرنا، کس مپرسی کے عالم میں گھومتے پھرنا

chaapaalii

پتلی اور چوڑی فطیری روٹی

chaapalya

رک : چاپل

chaupaal

a kind of summer-house or pavilion, generally built jointly as a common resting place

chhaapaa lagnaa

چھاپا لگانا کا لازم

chhaapaa lagaanaa

stamp, put a seal on

chapelry

وہ علاقہ یا ضلع جو کسی انگلستانی کلیساکے گرجا سے متعلق ہو.

at-chapal

بہت شوخ ، بے حد چنچل ، (مراد) تیز رفتار.

chaplii-kabaab

a type of flat kebab of somewhat oval shape

havaa.ii-chappal

ربر کی بنی ہوئی دوپٹی کی چپل جو نہایت ہلکی اور سستی ہوتی ہے ۔

pishaavarii-chappal

a style of sandal

chaupallii

(موسیقی) لے کی اون٘چی اٹھان ، پوری لے .

chaplak-dhaarnii

بنّوٹ میں کمر کے ایک پند کا نام اس کا ایک طریقہ یہ ہے کہ پہلے بند حیدری کرے اور اندر کی لکڑی بڑھا کے اس کے بھنڈار تک لے جاوے اور اس کے ہاتھ کو نیچے دباوے.

chapleted

سہرے

chaapluusii karnaa

bow and scrape

chaapluusii kaa mu.nh kaalaa

خوشامد انسان کو بے عزت بنا دیتی ہے

chau-palkaa Taa.nknaa

مرغ کے پپوٹے کو اوپر اٹھا کر ریشم کے تار سے ٹانکا دے کر باندھ دینا تاکہ آنکھ نہ جھپک سکے (لڑنے میں زخمی ہو کر جب مرغ کی آنکھ بند ہونے لگتی ہے تو اس وقت یہ عمل کیا جاتا ہے)

chau-palkaa karnaa

مرغ کے پپوٹے کو اوپر اٹھا کر ریشم کے تار سے ٹانکا دے کر باندھ دینا تاکہ آنکھ نہ جھپک سکے (لڑنے میں زخمی ہو کر جب مرغ کی آنکھ بند ہونے لگتی ہے تو اس وقت یہ عمل کیا جاتا ہے)

chaplaa

چپل

cheaply

گھٹیا پن سے

chaplii

slipper, sandal

chaupaalii

فرشی این٘ٹ ، انگ : Flattile .

chhaplaa

رک : چھپکا.

chaapluusii

sycophancy, flattery, fawning, wheedling

chaplet

سر کے گرد لپیٹا جانے والا گجرا.

chaplak

अस्थिर। चंचल।

chaplain

paadrii

chipolata

برط ایک چھوٹا ، پتلا سا سیج.

chaplaincy

پادری کی جگہ یا آسامی

chiplak

अपवित्र, नापाक, मलिन, मलिष्ठ, गंदा

chaapluus

sycophant, flatterer, fawner, bootlicker, wheedler, sycophant

chau-paliyaa-chhappar

وہ چھپر جس کے پلے چاروں سنت ہوں اور بیچ میں مل کر چگا بنائیں ، چوچلا

chup lagnaa

be struck dumb

chamaar ke devtaa ko chappal kii puuchaa chaahiye

جو جیسا ہو اس کے ساتھ اس کے مناسب حال سلوک کرنا چاہیے

chup lagaanaa

خاموش رہنا ، سکوت اختیار کرنا.

chau-paalaa

sedan, litter

chepii lagaanaa

نام کی پرچی لگانا، پیوند لگانا ، جوڑنا ، بے ربط گفتگو کرنا ، ادھر اُدھر کی ہانکنا .

chhaap lenaa

clutch, grasp

chup lag jaanaa

بالکل ساکت اور خاموش ہو جانا ؛ سکوت کی کیفیت طاری ہو جانا (بیشتر فکر یا حیرت کے مارے)

chhaap lagnaa

become identified (with a role, belief, party, etc.)

chhaap lagaanaa

give or impart an identity

chhopaa lagaanaa

رک : چھوپنا ؛ سوراخ یا دراڑ وغیرہ بند کرنا ، بان٘دھ دینا

chha.ii palaanaa

اپنا بوجھ اپنے سر پر رکھ کر سفر کرنا، پیدل سفر کرنا

chhopaa lagnaa

رکاوٹ پیدا کرنا، بندش کھڑی کرنا

Meaning ofSee meaning chapal in English, Hindi & Urdu

chapal

चपल•چَپَل

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

English meaning of chapal

Adjective

चपल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक प्रकार का फूल
  • एक किस्म की सुगंध
  • एक प्रकार का चूहा
  • मैला, गंदा, अपवित्र, घिनाउना, डरावना
  • फुर्तीला, होशियार, चालाक (अपने कला या काम में)
  • शरीर, नटखट, चुलबुला, शोख़, चंचल, बेक़रार, कहीं न टिकने वाला, शांत या स्थिर न रहने वाला, उतावला, हिलता हुआ, काँपता हुआ, डगमगाता, लड़खड़ाता, बदलने वाला, बेचैन, घबराया हुआ, जो गति में हो, गतिमान

چَپَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • چابَک دست، ہوشیار، چالاک ( اپنے فن یا کام میں)
  • غلیظ، میلا، گندہ، ناپاک کھناؤنا، وحشیانا
  • ہلتا ہوا، کانپتا ہوا، لرزاں، بے چین و گھبرایا ہوا، سٹ پٹاتا ہوا، ڈگمگاتا، لڑکھڑاتا، بدلنے والا، غیر مستقل مزاج (شخص)، متلون، بے اعتبار
  • ایک قسم کا چوہا، ہَوّا، ایک قسم کی خوشبو، ایک قسم کا پھول
  • شوخ، چنچل، بیقرار
  • شریر، نٹ کھٹ، چِبَلا

Related searched words

chapal

active, alert, quick, swift, agile, expeditious, skilful, adroit

chaapal

swiftness, mobility

chappal

chappal, loafers, slippers, sandal

chapal-gi.Dii

(عو) گرگٹ

chapal-aatmak

of a fickle or inconstant nature

chapal-pan

چپل (رک) کی حالت و کیفیت

chapalaa.ii

چُلْبُلا پن، شوخی، شرارت

chapaltaa

چُلْبُلا پن، شوخی، شرارت

chapel

(الف) بڑے گرجا میں نجی عبادت کا گوشہ یا اُسقفی کلیسا جس کی اپنی قربان گاہ اور نسبتِ نامی ہو (Lady chapel ) (ب) کسی مکان یا ادارے کی اپنی عبادت گاہ.

chaipil

گرجا ،عیسائیوں

chapaltaa karnaa

تیزی دکھانا

chappal-se.ndh

Cactus Indicus

chappal-sind

Cactus Indicus

chappal-senD

Cactus Indicus

chappal chho.D kar bhaagnaa

ڈر کر بھاگنا ، سرا سیمہ ہو کر بھاگنا ؛ افراتفری میں بھاگنا .

chappal maarnaa

(لفظاً) ہاتھ میں لے کر کسی کو جوتا مارنا

chappal chaTKHaanaa

واہی تباہی پھرنا، بیکار پھرنا، مارے مارے پھرنا، کس مپرسی کے عالم میں گھومتے پھرنا

chaapaalii

پتلی اور چوڑی فطیری روٹی

chaapalya

رک : چاپل

chaupaal

a kind of summer-house or pavilion, generally built jointly as a common resting place

chhaapaa lagnaa

چھاپا لگانا کا لازم

chhaapaa lagaanaa

stamp, put a seal on

chapelry

وہ علاقہ یا ضلع جو کسی انگلستانی کلیساکے گرجا سے متعلق ہو.

at-chapal

بہت شوخ ، بے حد چنچل ، (مراد) تیز رفتار.

chaplii-kabaab

a type of flat kebab of somewhat oval shape

havaa.ii-chappal

ربر کی بنی ہوئی دوپٹی کی چپل جو نہایت ہلکی اور سستی ہوتی ہے ۔

pishaavarii-chappal

a style of sandal

chaupallii

(موسیقی) لے کی اون٘چی اٹھان ، پوری لے .

chaplak-dhaarnii

بنّوٹ میں کمر کے ایک پند کا نام اس کا ایک طریقہ یہ ہے کہ پہلے بند حیدری کرے اور اندر کی لکڑی بڑھا کے اس کے بھنڈار تک لے جاوے اور اس کے ہاتھ کو نیچے دباوے.

chapleted

سہرے

chaapluusii karnaa

bow and scrape

chaapluusii kaa mu.nh kaalaa

خوشامد انسان کو بے عزت بنا دیتی ہے

chau-palkaa Taa.nknaa

مرغ کے پپوٹے کو اوپر اٹھا کر ریشم کے تار سے ٹانکا دے کر باندھ دینا تاکہ آنکھ نہ جھپک سکے (لڑنے میں زخمی ہو کر جب مرغ کی آنکھ بند ہونے لگتی ہے تو اس وقت یہ عمل کیا جاتا ہے)

chau-palkaa karnaa

مرغ کے پپوٹے کو اوپر اٹھا کر ریشم کے تار سے ٹانکا دے کر باندھ دینا تاکہ آنکھ نہ جھپک سکے (لڑنے میں زخمی ہو کر جب مرغ کی آنکھ بند ہونے لگتی ہے تو اس وقت یہ عمل کیا جاتا ہے)

chaplaa

چپل

cheaply

گھٹیا پن سے

chaplii

slipper, sandal

chaupaalii

فرشی این٘ٹ ، انگ : Flattile .

chhaplaa

رک : چھپکا.

chaapluusii

sycophancy, flattery, fawning, wheedling

chaplet

سر کے گرد لپیٹا جانے والا گجرا.

chaplak

अस्थिर। चंचल।

chaplain

paadrii

chipolata

برط ایک چھوٹا ، پتلا سا سیج.

chaplaincy

پادری کی جگہ یا آسامی

chiplak

अपवित्र, नापाक, मलिन, मलिष्ठ, गंदा

chaapluus

sycophant, flatterer, fawner, bootlicker, wheedler, sycophant

chau-paliyaa-chhappar

وہ چھپر جس کے پلے چاروں سنت ہوں اور بیچ میں مل کر چگا بنائیں ، چوچلا

chup lagnaa

be struck dumb

chamaar ke devtaa ko chappal kii puuchaa chaahiye

جو جیسا ہو اس کے ساتھ اس کے مناسب حال سلوک کرنا چاہیے

chup lagaanaa

خاموش رہنا ، سکوت اختیار کرنا.

chau-paalaa

sedan, litter

chepii lagaanaa

نام کی پرچی لگانا، پیوند لگانا ، جوڑنا ، بے ربط گفتگو کرنا ، ادھر اُدھر کی ہانکنا .

chhaap lenaa

clutch, grasp

chup lag jaanaa

بالکل ساکت اور خاموش ہو جانا ؛ سکوت کی کیفیت طاری ہو جانا (بیشتر فکر یا حیرت کے مارے)

chhaap lagnaa

become identified (with a role, belief, party, etc.)

chhaap lagaanaa

give or impart an identity

chhopaa lagaanaa

رک : چھوپنا ؛ سوراخ یا دراڑ وغیرہ بند کرنا ، بان٘دھ دینا

chha.ii palaanaa

اپنا بوجھ اپنے سر پر رکھ کر سفر کرنا، پیدل سفر کرنا

chhopaa lagnaa

رکاوٹ پیدا کرنا، بندش کھڑی کرنا

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'andaliib

अंदलीब

.

عَنْدَلِیب

Origin : Arabic
Noun

nightingale, bulbul

[ Gulshan mein andalibon ne apni chahchahon se sham ki faza ko pur-saaz bana diya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mai-KHaana

मय-ख़ाना

.

مَے خانَہ

Origin : Persian
Noun

bar, tavern

[ Mai-khana mein ijtimai sharab-noshi ka mahaul har-dam raha karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuumii

हुजूमी

.

ہُجُومی

Origin : Arabic
Adjective

of crowd, based on crowd

[ Jab Hiraql ne Khusrau Parvez ke muqabla par hujumi jang ka aghaz kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijtimaa'ii

इज्तिमा'ई

.

اِجْتِماعی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

related to ijtima, collective

[ Khwandagi par bahas-o-mubahisa ke ke liye ijtima'i jalsa ka in'iqad kia gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahaul

माहौल

.

ماحَول

Origin : Arabic
Noun

atmosphere, environment

[ Mahaul mein corban ke badhte jamav ko rokna bahut zaruri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

.

خوانْدَگی

Origin : Persian
Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke lie ganv mein khwandagi ki muhim chalai ja rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

.

خوشْبُو

Origin : Persian
Noun, Adjective

sweet smell

[ Yaadein bhi kisi khushbu ki tarah dil mein basi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (chapal)

Name

Email

Comment

Submit

chapal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2