چپرنا سے مشق (تراکیب میں مستعمل)

डाक, पोस्ट, डाकिया, चिठ्ठी-रसाँ

‘चापार' का लघु., डाक, डाकिया।

cottage, hut

abode of beasts, den, lair

رک : چپڑ غٹو مع مثال.

رک : چپڑ قناتی.

قابو سے نکل جانا؛ غائب ہو جانا؛ آن٘کھ بچا کر نکل جانا، دھوکا دے جانا، رفو چکر ہو جانا، پوشیدہ ہو جانا.

bedstead with canopy and curtains, canopied bed, bedstead

چپر غٹو کرنا کا لازم

رک : چپر غٹو بنانا.

ناحق دھین٘گا دھین٘گی کرتا ہے، ناحق لپٹا ہے

ناکارہ کر دینا، پریشان کرنا، بیوقوف بنانا

run away

امریکا گھنی جھاڑیاں،جھاڑ جھنکاڑ.

بلوطی مُرغ

بول چال: امریکا خوش باش.

sound of eating or noise of incessant talking

رک : چپیٹ ، تھپڑ ، تماچا

جبڑا

امریکا ٹانگوں کی حفاظت کے لیے باندھنے کا چمڑا جو امریکی گوالے استعمال کرتے ہیں.

thick secretion from the eye, rheum in the inside corner of eyes

roof

thatcher, roof maker

ظاہری سبب کے بغیر ، قدرت کی طرف سے ، بہت زیادہ ، بے پناہ ، اچانک ، خلاف توقع.

thatching

bedstead with canopy and curtains, canopied bed

بغیر وسیلے کے، اچانک، جس جگہ سے امید نہ ہو

بغیر وسیلے کے، اچانک، جس جگہ سے امید نہ ہو

suffer from a sudden calamity

give in a miraculous manner, surprise one with an unexpected reward

خدا کا وہاں سے دینا جہاں سے امید نہ ہو، بے وسیلے کو رزق پہنچانا

a bedstead with a tester and curtains

بالائے طاق ، الگ ، جدا ، دور .

A roadside eatery, which is usually temporary and made of non-permanent material.

چھپر چھانا کا تعدیہ

کوئی مفلس ہو کر نمود کرتا ہے توکہتے ہیں

put a thatch roof on the hut, mount a straw awning or roof

get wealth from unexpected quarters, be enriched miraculously

not to care a farthing, to throw aside, to lay aside

رک : چھپر کھٹ.

مصیبت یا پریشانی ختم ہونا ؛ مشکل کام انجام پانا.

پھوس کی چھونپڑی بنانا، پھوس کا سائبان تیار کرنا ٹھکانا یا مکان بنانا

بوجھ ڈالنا ، مصیبت میں ڈالنا ، پریشانی میں مبتلا کرنا ، بار ڈالنا.

پرواہ نہ کرنا، الگ کرنا، خاطر میں نہ لانا

make noise, tumult

دیوالہ نکل گیا، پاس کوڑی بھی نہیں رہی، سخت مفلس ہو گیا

not to care a farthing, to throw aside, to lay aside

دیوالہ نکل گیا، پاس کوڑی بھی نہیں رہی، سخت مفلس ہو گیا

غل مچادیا، شور کردیا

بہت غریب ہونا، سخت مفلس ہونا

talk in a wheedling or cajoling manner, talk volubly, talk nonsense

senseless, unconscious, oblivious, comatose

اسیر بلا و گرفتار آفت ، گرفتار ، اسیر ، رک : چپڑ غٹو بنانا مع اسناد.

بد تمیزی سے کھانا

رک : چپڑ قناتی.

tediously talking (woman), dissolute woman

small-minded man

چپڑ قناتی (رک) کی تانیث.

(بازاری) ذلیل تماش بین، رنڈی کے ہاتھ سے مار کھانے والا.