a lamp refuged under the hem to protect it from extinguishing from wind

lamp under the hem, secured lamp

दामन की आड़ में हवा से बचाकर जलनेवाला चिराग़।

وہ چراغ جسے ہوا سے بچانے کے لیے دامن کی آڑ میں لیا جائے، محفوظ چراغ

sedimentation, dredges, deposition in bottom

under the earth, buried

underground, a foundation, concealed

bottom of a river, pond or tank

inside the net

bottom of gem

(خیاطی) وہ کپڑا جو دولائی کے ابرے اور استر کے درمیان (جب ابرا نازک کپڑے یا ریشم کا ہوتا ہے) لگاتے ہیں

bottom of pit of chin, dimple

wave that flows underwater, (met.) something hidden, not apparent

sediment, dregs, lees at the bottom of glass of wine

under sword

expanse of hope

expanse of hope

torn, slit hem

cut in hem which is caused by the madness in love

a torn hem

پھول، پشپ

lamp of hope

lamp of hope

hem of heart

ران کے نیچے لانا، (مرداً) سوار ہونا.

تہ تیغ ہونا، تلوار سے قتل ہونا، تلوار کے نیچے آنا

put to sword, to kill, to murder, massacre

to come beneath one's sword, to be slaughtered

پکڑا جانا، گرفتار ہونا، قابو میں آنا

wave under the water

bottom of heart

sediments of wine, bottom of a gulp of wine, matter that settles to the bottom of a liquid

the last part of the night

hem of desert

skirt hem of the world, (met.) limits of the world

جنگل کا پھیلاؤ، جنگل

wilderness, a desolate tract

قیامت کا میدان

hem of bank

age, round of hem

(خُوش نویسی) حرف کی شکل کا آخری حِصّہ کششِ حرف

hems of skirt, (as a metaphor of limits, restrictions, reservations) of dagger

hem of patience

hem filled with wealth

bright lamp

hems of skirt, (as a metaphor of limits, restrictions, reservations) of sword

field, expanse of doomsday

sin, crime

field of mercy

guide, the true guide, leader, lamp of the way

Pure, chaste, virtuous

hem of mountains

polluted hem of shirt

ارادہ، مقصود کا دامن سے استعارہ کرتے ہیں

hem of mountain, valley

proud or graceful (walk)

generosity

shunning, forsaking

virginity, innocence, intact modesty

کاٹھی کے نِیچے کا چمڑے کا حّصہ جو گھوڑے کی پسلیوں پر دونوں طرف لٹکا رہتا ہے.