कपि, बंदर, वानर ।

thing, article, item, commodity

winnowing fan

چھجا (رک) کا مخفف

decrease, diminution

مال چوری ہوجانا

ہر شے میں سے .

جو شخص اپنی چیز کو سین٘ت سن٘ھال کر نہ رکھے اور دوسروں پر الزام لگائے اس کی نسبت کہتے ہیں .

رک : چیز نہ رکھے الخ .

पूँजी, सरमाया, सामर्थ्य, बिसात ।

थोड़ा, न्यून, अल्प।

eager desire, longing, fondness

young hawk less than one year old that has not yet hunted

things, goods, chattels, baggage, furniture, (in Physics) matter

goods, chattels, bag and baggage

a different matter

با وقعت کرنا ، بارور کرنا ؛ ٹھکانے لگانا .

چیز کرنا (رک) کا لازم .

sweet, toffee, etc.

little, somewhat, something

to banter, to ridicule

تھوڑا بہت ، کسی قدر .

الٹا کام کرنا، رسوا کرنا، بدنام کرنا

خوب گھنی اور پھیلی ہوئی داڑھی

خوب گھنی اور پھیلی ہوئی بڑی ڈاڑھی.

لو عیب دار بھی بے عیب کی برابری کرنے لگا ، جب کوئی عیب دار ہو کر صاف لوگوں میں بولتا اور دخل دیتا ہے تو اس کی نسبت کہتے ہیں .

جب کوئی عیب دار ہو کر صاف لوگوں میں بولتا اور دخل دیتا ہے تو اس کی نسبت کہتے ہیں ، بے عیب اعتراض کرے تو کرے لیکن عیب دار کو اعتراض کرنے کا کوئی حق نہیں .

the pot calling the kettle black

tare and tret

ایک قوی الجثّہ قوم کا نام جس کے افراد کے کان اتنے بڑے بتاۓ جاتے ہیں کے وہ سوتے ایک کان کو بچھاتے اور دوسرے کو اوڑتے ہیں ِ گوش بستر.

کردے کی اصل وزن میں سے منہائی

گھٹ گھٹا کر، کم ہو کر، گھٹتے گھٹتے، ضائع ہو کر، مر کر.

وہ پگڑی جس کے آگے چھجا سا نکلا رہتا ہے ، کھڑکی دار پگڑی.

رک : چھجا سی داڑھی.

(اطفال) مٹھائی ، شرینی

کثرت اور شدت کے ساتھ بارش ہونا، بہت بارش ہونا

بہت سا مین٘ھ برس گیا

be utterly ashamed

ایک ٹان٘گ پر کودنے کا کھیل .

buttermilk

رک : چھاج سی داڑھی.

Having a pent or portico, broad brimmed (hat or turban)

دُبلا ہونا، کمزور ہونا.

مرجانا.

rain cats and dogs, to rain in torrents

چھجّا پل کے شہرت کا درمیانی حصہ.

اناج پھٹکنا ، غلّہ صاف کرنا .

انگریزی ٹوپی ، ہیٹ.

A knowledgeable person has privilege to speak but knowledge less not.

پُل کی ایک ساخت جو دو پیل پایوں پر قایم ہوتی ہے.

کثرت اور شدت کے ساتھ بارش ہونا، بہت بارش ہونا

کثرت اور شدت کے ساتھ بارش ہونا، بہت بارش ہونا

rain cats and dogs, to rain in torrents

نور کی کثرت ہونا ، بہت رونق ہونا ، (طنزاً بھی کہتے ہیں)

balcony, eaves, projecting edge of roof

portico, eaves (of a house ), the expanded branches of a tree for shade

چھپر

لاغر ، کمزور ، حقیر.

eaves

eaves