खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"छेड़ना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में छेड़ना के अर्थदेखिए
छेड़ना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- हाथ लगाना, गुदगुदाना, भड़काना, विचलित करना
- परेशान करना; तंग करना
- आरंभ करना; कुछ करने की ठानना
- व्यवधान डालना
- किसी को चिढ़ाना; विरोधी पर व्यंग्य करना
- किसी वाद्य से स्वर निकालना या बजाना शुरु करना
- चुटकी लेना; मज़ाक करना
- खोदना; कोंचना।
- किसी को किसी वस्तु आदि से खोदना, वस्तुओं को खोद-खाद करना या फेर-बदल करना
- आरम्भ करना, बात आदि की शुरुआत करना
- मज़ाक में तंग करना, किसी को तंग करना
- इस प्रकार छुना या स्पर्श करना कि उसके फल-स्वरूप कोई क्रिया या व्यापार घटित हो। जैसे – बीन या सितार के तार छेड़ना
- जीव-जन्तुओं आदि को इस प्रकार स्पर्श करना या उन्हें तंग करना जिससे वे क्षुब्ध होकर आक्रमण कर सकते हो। जैसे – कुत्ते, साँड या साँप को छेड़ना
- किसी को तंग करने के लिए उसके काम में अड़ंगा लगाना या बाधा खड़ी करना
- किसी चीज को अकारण या व्यर्थ में छूना जिससे उनमें विकार उत्पन्न हो सकता हो। जैसे – घाव या उसमें बँधी पट्टी को छेड़ना
- किसी को कोई ऐसी बात (छेड़) बार-बार कहना जिससे कोई चिढ़ता हो। जैसे – उसे सब बुद्दू मियाँ कह कर छेड़ते हैं
- चिकित्सा के क्षेत्र में फोड़ा बहाने के लिए नश्तर से उसका मुँह खोलना
- कोई कार्य या बात आरंभ करना। जैसे–मकान की मरम्मत छेड़ना
शे'र
हमीं हैं सोज़ हमीं साज़ हैं हमीं नग़्मा
ज़रा सँभल के सर-ए-बज़्म छेड़ना हम को
English meaning of chhe.Dnaa
Transitive verb
- fret, trouble
- incite, excite
- meddle with, lay hand on
- start (singing or playing a musical instrument)
- tease, annoy or vex, usually in a light vein for fun
- touch
چھیڑْنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعدی
- چھونا، ہاتھ لگانا، مس کرنا
- گانا، الاپنا
- باجا بجانا، مضراب سے حرکت دینا
- (طبیعیات) ارتعاش کے قوانین کے مطابق تعدد پیما یا سولو میٹر پر آواز پیدا کرنا
- شروع کرنا، آغاز کرنا، سانے کی ابتدا کرنا
- خلل ڈالنا، آرام میں مخل ہونا، شرارت کرنا
- حقارت آمیز سلوک کرنا، تحقیر کے ساتھ مخاطب کرنا، شرارت بھرا برتاؤ کرنا کلمات تحقیر سے کسی کو آزردہ کرنا، بھڑکانا، اشتعال دلانا
- تنگ کرنا، ستانا، دق کرنا
- مذاق کرنا، دل لگی کرنا
- آوزیں کسنا، طعن کرنا، لعنت ملامت کرنا
- تذکرہ کرنا
- شروع کرنا، ابتدا کرنا، تحریک کرنا
- پھیلانا، ذمے لینا
- بحث کرنا، دلایل دینا، قابل کرنا، بات کا جتانا، آگاہ کرنا، باخبر کرنا
- کوئی بات یاد دلانا
- دکھ پہنچانا، تکلیف دہ برتاؤ کرنا ستانا، پریشان کرنا
- حال احوال پوچھنا، مزاج پرسی کرنا
- نمک پاشی کرنا زخم ہرا ہونا، حرکت میں لانا
- مہمیز کرنا، دوڑانا
- کسی بات یا کام کا سلسلہ قایم، شروع کرنا، آغاز کرنا
Urdu meaning of chhe.Dnaa
- Roman
- Urdu
- ۱. chhuunaa, haath lagaanaa, mas karnaa
- ۲. gaanaa, alaapnaa
- ۳. baajaa bajaanaa, mizraab se harkat denaa
- ۴. (tabiiayaat) irti.aash ke qavaaniin ke mutaabiq taaddud paima ya solo miiTar par aavaaz paida karnaa
- ۵. shuruu karnaa, aaGaaz karnaa, saanya kii ibatidaa karnaa
- ۶. Khalal Daalnaa, aaraam me.n muKhil honaa, sharaarat karnaa
- ۷. haqaarat aamez suluuk karnaa, tahqiir ke saath muKhaatab karnaa, sharaarat bhara bartaa.o karnaa kalimaat tahqiir se kisii ko aazurda karnaa, bha.Dkaanaa, ishti.aal dilaana
- ۸. tang karnaa, sataanaa, diq karnaa
- ۹. mazaaq karnaa, dil lagii karnaa
- ۱۰. aa.ize.n kasanaa, taan karnaa ; laanat malaamat karnaa
- ۱۱. tazakiraa karnaa ; shuruu karnaa, ibatidaa karnaa, tahriik karnaa
- ۱۲. phailaanaa, zimme lenaa
- ۱۳. behas karnaa, dalaa.el denaa, qaabil karnaa, baat ka jataanaa, aagaah karnaa, baaKhbar karnaa
- ۱۴. ko.ii baat yaad dilaana
- ۱۵. dukh pahunchaanaa, takliifdeh bartaa.o karnaa sataanaa, pareshaan karnaa
- ۱۶. haal ahvaal puuchhnaa, mizaajpursii karnaa ; namakpaashii karnaa zaKham haraa honaa, harkat me.n laanaa
- ۱۷. mehmez karnaa, dau.Daanaa
- ۱۸. kisii baat ya kaam ka silsilaa qaayam, shuruu karnaa, aaGaaz karnaa
छेड़ना के यौगिक शब्द
छेड़ना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
सिलसिला छेड़ना
सिलसिला छिड़ना (रुक) का मुतअद्दी, किसी बात या काम का आग़ाज़ करना, इब्तिदा करना, शुरू करना
मसअला छेड़ना
(धार्मिक और सांसारिक या बौद्धिक और तर्कसंगत मामलों आदि से संबंधित) कोई बात या मामला सामने लाना, कोई प्रश्न उठाना
फोड़ा छेड़ना
(लखनऊ) फोड़े से थोड़ा-थोड़ा मवाद आना, फोड़े में नशतर देना, प्रतीकात्मक: कोई दुखदाई घटना बयान करना
दुखती रग छेड़ना
ऐसी पत्ते की बात कहना या ऐसे बच््ेद की तरफ़ इशारा करना जिस से मुख़ातब को सख़्त घबराहट परेशानी या गु़स्सा हो या इस के दिल को चोट लगे, किसी के ऐब या कमज़ोरी की गिरिफ़त करना
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqaabir
मक़ाबिर
.مَقابِر
tombs, graves
[ Maqaabir ke ird-gird phoolon ki kyaariyon ne jagah ko aur bhi khoobsurat bana diya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baGaavat
बग़ावत
.بَغاوَت
revolution, breach of law
[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulzim
मुल्ज़िम
.مُلْزِم
accused, charged
[ Wakil ne kaha main adalat se appeal karta hun ki mulzim aur gawah aur nazirin (Audience) ko sanjida hone ki hidayat ki jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'tariz
मो'तरिज़
.مُعْتَرِض
opposer, objector
[ Un jhandon ko hath se phenk do jin par qaum motariz hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaabil
मुक़ाबिल
.مُقابِل
comparing, matching, corresponding, matching, resembling, like
[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maahir
माहिर
.ماہِرْ
expert
[ Maahir ustaad bachchon ko behtarin tariqe se padhate hain taki vo achche number haasil kar sakein ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaht
क़हत
.قَحْط
drought, dearth
[ Aisa qaht pada ki faqiron ke bhi sabr ka panv dagmagaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saame'
सामे'
.سامِع
listener
[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaaye wo asar saame par bhi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaa.ir
ज़ाइर
.زَائِر
pilgrim, visitor
[ Dil ki bimari mein mubtala Ajmer dargah ki ziyarat ko gaye zaair ki jaan bacha li gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhaajir
मुहाजिर
.مُہاِجِر
abandoning, quitting, one who quits (his country, immigrant
[ Muhaajir bachchon ke liye kuch mulkon mein khusoosi schools qaayam kiye gaye hain taki vo vahaan taalim haasil kar sakein ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (छेड़ना)
छेड़ना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा