Search results

Saved words

Showing results for "chup kii daad KHudaa ke haath"

chup kii daad KHudaa ke haath

patience has a reward

chup kii daad KHudaa ke haa.n

patience has a reward

chup kii daad KHudaa degaa

patience has a reward

chup kii daad KHudaa detaa hai

patience has a reward

chup kii daad KHudaa detaa hai

patience has a reward

sabr kii daad KHudaa ke haath hai

صبر کرنے والوں کا خدا ہی انصاف کرتا ہے

zaalim kii daad KHudaa ke ghar

زبردست جابر کو خدا ہی سزا دیتا ہے، ستانے والے کا انصاف خدا کرتا ہے، ستانے والے کو خدا سزا دیتا ہے

KHudaa ke haath kii

قدرت ، فطرتاً .

pag.Dii kii 'izzat KHudaa ke haath hai

only God can protect one's honour

chup kii daad

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

zaalim kii daad KHudaa detaa hai

زبردست جابر کو خدا ہی سزا دیتا ہے، ستانے والے کا انصاف خدا کرتا ہے، ستانے والے کو خدا سزا دیتا ہے

chup kii daad paanaa

خاموش دعا کا اثر ہونا

sabr kii daad KHudaa degaa

صبر کرنے والوں کا خدا ہی انصاف کرتا ہے

sabr kii daad KHudaa degaa

सब्र करने वालों का न्याय ईश्वर ही करता है

sabr kii daad KHudaa detaa hai

صبر کرنے والوں کا خدا ہی انصاف کرتا ہے

bigaa.D sa.nvaar KHudaa ke haath

نیکی بدی سب خدا کے ہاتھ میں ہے

haath jhaa.D ke kha.De ho jaanaa

being bankrupt, becoming penniless

daulat ke aage hunar haath baa.ndhe kha.Daa hai

روپے سے جو چاہے لے لو

'izzat KHudaa ke haath hai

اللہ ہی آبرو رکھے تو رہے

bhaav-raav KHudaa ke haath

(نرخ اور راجہ) دونوں خدا ہی کے طرف سے ہوتے ہیں کسی کے اختیار میں نہیں ہوتے

kamar par haath rakh ke kha.Daa honaa

۔عورتیں اکثر کمر پر ہاتھ رکھ کر کھڑی ہوتی ہیں۔ ؎

fat.h aur shikast KHudaa ke haath hai

خدا جسے چاہے فتح دے جسے چاہے شکست دے

KHudaa ke haath me.n hai

رک : خُدا کے ہاتھ.

maar ki.e jaa.o fatah-o-shikast to KHudaa ke haath me.n hai

کوشش کرنی چاہئے نتیجہ چاہے کچھ ہو

KHudaa ke haath

اللہ کے اختیار میں .

KHudaa kaa haath sar par honaa

اللہ کی مدد شامل حال ہونا .

aabruu KHudaa ke haath hai

عزت کا اللہ مالک ہے، عزت بچانا اللہ کے اختیار ہے

fat.h KHudaa ke haath hai maar maar to kiye jaa.o

کوشش کئے جاؤ کامیابی خدا کے ہاتھ ہے.

fat.h to KHudaa ke haath hai par maar maar to kiye jaa.o

کوشش کیے جاؤ خدا کامیابی دے گا

honaa na honaa KHudaa ke haath me.n, maar maar to kiye jaa.o

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے

Meaning ofSee meaning chup kii daad KHudaa ke haath in English, Hindi & Urdu

chup kii daad KHudaa ke haath

चुप की दाद ख़ुदा के हाथ•چُپ کی داد خُدا کے ہاتھ

Also Read As : chup kii daad KHudaa detaa hai, chup kii daad KHudaa degaa, chup kii daad KHudaa ke haa.n, chup kii daad KHudaa detaa hai

Phrase

English meaning of chup kii daad KHudaa ke haath

patience has a reward

चुप की दाद ख़ुदा के हाथ के हिंदी अर्थ

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

چُپ کی داد خُدا کے ہاتھ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صبر کا اجر خدا دیتا ہے، صبر کا اجر بڑا ہے
مثال • آپ نے بھی بہت صبر کیا لیکن چپ کی داد خدا دیتا ہے، آپ کو بھی جلد رہائی ہوگی۔(۱۸۹۶، لعل نامہ، ۱ : ۷۱۳) کسی مرشد نے اپنے مرید سے کہا تھا کہ چپ کی داد خدا دیتا ہے وہ اس پر عامل ہوا.(۱۹۳۷، قصص الامثال، ۱۳۶)

Urdu meaning of chup kii daad KHudaa ke haath

Roman
Urdu

sabr ka ajr Khudaa detaa hai, sabr ka ajr ba.Daa hai

Related searched words

chup kii daad KHudaa ke haath

patience has a reward

chup kii daad KHudaa ke haa.n

patience has a reward

chup kii daad KHudaa degaa

patience has a reward

chup kii daad KHudaa detaa hai

patience has a reward

chup kii daad KHudaa detaa hai

patience has a reward

sabr kii daad KHudaa ke haath hai

صبر کرنے والوں کا خدا ہی انصاف کرتا ہے

zaalim kii daad KHudaa ke ghar

زبردست جابر کو خدا ہی سزا دیتا ہے، ستانے والے کا انصاف خدا کرتا ہے، ستانے والے کو خدا سزا دیتا ہے

KHudaa ke haath kii

قدرت ، فطرتاً .

pag.Dii kii 'izzat KHudaa ke haath hai

only God can protect one's honour

chup kii daad

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

zaalim kii daad KHudaa detaa hai

زبردست جابر کو خدا ہی سزا دیتا ہے، ستانے والے کا انصاف خدا کرتا ہے، ستانے والے کو خدا سزا دیتا ہے

chup kii daad paanaa

خاموش دعا کا اثر ہونا

sabr kii daad KHudaa degaa

صبر کرنے والوں کا خدا ہی انصاف کرتا ہے

sabr kii daad KHudaa degaa

सब्र करने वालों का न्याय ईश्वर ही करता है

sabr kii daad KHudaa detaa hai

صبر کرنے والوں کا خدا ہی انصاف کرتا ہے

bigaa.D sa.nvaar KHudaa ke haath

نیکی بدی سب خدا کے ہاتھ میں ہے

haath jhaa.D ke kha.De ho jaanaa

being bankrupt, becoming penniless

daulat ke aage hunar haath baa.ndhe kha.Daa hai

روپے سے جو چاہے لے لو

'izzat KHudaa ke haath hai

اللہ ہی آبرو رکھے تو رہے

bhaav-raav KHudaa ke haath

(نرخ اور راجہ) دونوں خدا ہی کے طرف سے ہوتے ہیں کسی کے اختیار میں نہیں ہوتے

kamar par haath rakh ke kha.Daa honaa

۔عورتیں اکثر کمر پر ہاتھ رکھ کر کھڑی ہوتی ہیں۔ ؎

fat.h aur shikast KHudaa ke haath hai

خدا جسے چاہے فتح دے جسے چاہے شکست دے

KHudaa ke haath me.n hai

رک : خُدا کے ہاتھ.

maar ki.e jaa.o fatah-o-shikast to KHudaa ke haath me.n hai

کوشش کرنی چاہئے نتیجہ چاہے کچھ ہو

KHudaa ke haath

اللہ کے اختیار میں .

KHudaa kaa haath sar par honaa

اللہ کی مدد شامل حال ہونا .

aabruu KHudaa ke haath hai

عزت کا اللہ مالک ہے، عزت بچانا اللہ کے اختیار ہے

fat.h KHudaa ke haath hai maar maar to kiye jaa.o

کوشش کئے جاؤ کامیابی خدا کے ہاتھ ہے.

fat.h to KHudaa ke haath hai par maar maar to kiye jaa.o

کوشش کیے جاؤ خدا کامیابی دے گا

honaa na honaa KHudaa ke haath me.n, maar maar to kiye jaa.o

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے

Showing search results for: English meaning of chup kee daad khudaa ke haath, English meaning of chup kee dad khuda ke hath

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasad

हसद

حَسَد

Origin : Arabic

Noun

envy, malice, emulation, ambition

[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraamadgii

बरामदगी

برآمدگی

Origin : Persian

Noun

recovery (esp. of stolen property)

[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zevaraat ki baraamadgi ka dava kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasad

जसद

جَسَد

Origin : Arabic

Noun

corpse

[ Marne ke bad insan ka jasad-e-khaki khali makan ki surat rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jast

जस्त

جَسْت

Origin : Persian, Hindi

Noun

leap, jump

[ Chita jast lagane mein apna jawab nahin rakhta, bada tez-raftar janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sipar

सिपर

سِپَر

Origin : Persian

Noun

shield

[ Dushman ke aage sipar dalne se behtar hai ki uske samne sina-sipar raha jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aasraa

आसरा

آسْرا

Origin : Sanskrit

Noun

confidence, dependence

[ Us budhe aadmi ki zindagi mein kuchh ummid nahin rahi thi koi aasra nahin tha phir wo pareshan kyun na hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sair

सैर

سَیر

Origin : Arabic

Noun

excursion, tour, sightseeing

[ Zindagi aur paisa donon sath den to aadmi ko duniya ki sair karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazish

साज़िश

سازش

Origin : Persian

Noun

plot, conspiracy, collusion

[ Dushmanon ki sazish nakam huyi aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruud

सुरूद

سُرُود

Origin : Persian

Noun

song, lyric, anthem

[ Samaj ke murda logon mein zindagi daudane ke liye surood-e-nau ki zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHusar

ख़ुसर

خُسَر

Origin : Persian

Noun

father-in-law

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (chup kii daad KHudaa ke haath)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

chup kii daad KHudaa ke haath

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done