kiss, kissed, affection

To take a kiss, to kiss.

kissing, snogging, necking, fondling and kissing

رک: چوما چاٹی.

بوس و کنار، اختلاط، رنْگ رس.

نچھاور کرنا، شادی کی رسم جس میں دلھا اور دلہن پر سے نچھاور کرتے ہیں.

گھنٹیوں کی آواز

طوطا.

real, true

an army

copper-coloured, tawny

عفو ، ترحم ، درگزر ، معافی ، بخشش ، چھٹکارا.

song, ghazal, anthem

bean, green peas, pod of legume

] क्षमा

رک : چمچی .

چھ ماہ کی مدت، چھ ماہ کا عرصہ .

kiss

بوسہ ، چمی .

kiss, act of kissing, act of love

a very sensitive plant, a kind of mimosa plant, touch-me-not

flint for lighting fire

ایک رسم جس میں سر کی چندیا کو چومتےہیں، عورتیں پاؤں بھی چومتی ہیں

رک: چوماس.

cause to kiss

برسات کی بارش سے پیدا ہونے والی کیچڑ،(جو چار ماہ تک پیدل چلنے والوں کے لئے تکلیف کا باعث ہوتی ہے، کہاروں کی اصطلاح میں کیچڑ کو کہتے ہیں اور سواری لے جاتے ہوئے اگلا کہار پچھلے کہار کو جتلانے کو ایسے موقع پر بولتا ہے، جب راستے میں کہیں کیچڑ اور پیر پھسلنے کی جگہ ہو

cupbearer

برسات کے چار مہینے (اساڑھ ساون بھادوں کن٘وار میں) بارش ہونا

four months, lands tilled during the four months of the rainy season and prepared for the rabīʻ sowing

چار ماہ کا ؛ وہ اجرت جو چار مہینوں بعد دی جائے.

the four months of the rainy season

موسیقی کی ایک قسم کا گانا جو برسات کے موسم میں گایا جاتا ہے ؛ وہ زمین جسے برسات میں ہل چلا کر فصل ربیع کے لیے تیار کیا جائے

ہل چلانے والا جسے برسات کے چار مہینوں کے لیے نوکر رکھیں؛ سڑکیں بنانے والا جسے چار مہینوں کے لیے نوکر رکھیں.

آپ بڑے بے حیا ہیں بطور طنز کہتے ہیں .

گفتگو میں دخل دینا

ٹھگ کا گرفتار ہو جانا .

بغیر اِطلاع کے کسی کے ساتھ نیکی کرنا رائیگاں ہے ، چُھپا کرمحبت کرنا بے کار ہے .

excuse

تخت پر بیٹھا

شادی ہو جائے تو باپ کا بیٹی کے ساتھ کوئی تعلق نہیں رہتا.

(تفریحی کھیل) چوسر کی قسم کا ایک کھیل جس کی بساط شطرنج کی سی کھیل چوسر کا سا ، چار کوڑیوں کا ہاتھ اور چار نردوں کی بازی ہوتی ہے

پہلی ہی ملاقات میں رنج دیا، ابتدا ہی میں ایذا دی

پہلی ہی ملاقات میں رنج دیا، ابتدا ہی میں ایذا دی

کبھی کبھی ، شاذ و نادر

پرائی اولاد پر محنت کرنی رائیگاں جاتی ہے .