یوں ہی ، بلاارادہ .

سایہ و پرچھائیں ، مہربانی ، میل جول ، لطف و عنایت.

wanton woman outwardly chaste

چپکا چپکا سا یا لیس دار ہونا، چپکنے کی سی کیفیت محسوس ہونا

to plaster

छापनेवाला, मुद्रक ।

بغیر خبر کیے (گھر سے) چل دینا یا فرار ہو جانا ایسے چپ چپاتے جاؤ کہ کسی کو کانا کان خبر نہ ہو.

sticky, tacky, gluey, gooey, gummy, clammy

be or feel sticky or glutinous

رک : چپچپا، چپچپی.

move quietly or stealthily, keep perfectly quiet or silent

छप-छप शब्द होना

چپچپا (رک) کی تانیث ؛ رک : چپچپاتی.

झूला, झूलने का यंत्रः रप्टन, फिसलन।

humid, sticky

چپچپاتا (رک) کی تانیث، رک: چُپ کا تحتی چُپ چُپاتا مع مثال.

search every nook and cranny, look or search all over or everywhere

گلؔی ڈنڈے کے کھیل کا مقامی نام.

fauran

clamminess, stickiness

sound expressing repeated splashing

شہرت ہونا ؛ اخبار وغیرہ میں شائع ہونا .

ہر جگہ تلاش کرنا، کونا کونا دیکھنا

covering with plaster or paint, plastering

not talking much

nonchalant, motionless, silently, quietly, secretly, stealthily

kettle

روپ ختم ہوجانا ؛ گُھل جانا ، دُبلّا ہو جانا ، سوکھ جانا ، مرجھانا.

پانی کے چھین٘ٹے اڑاتا ہوا ، چھپ چھپ کرتا ہوا.

پانی کے چھپکے مارنے کی آواز

رک : چُپ چاپ (الف ؛ ب) ، خاموش کے ساتھ.

secretly, stealthily, sneakingly, clandestinely, quietly

رک : چھپا چرا کر .

row a boat

رک : چھپا چرا کر .

خفیہ طور پر، پوشیدہ طور سے

خفیہ طور پر، پوشیدہ طور سے

رک : چُھپا چُرا کر.

خفیہ طور پر، پوشیدہ طور سے

every piece of land, every nook and cranny

وہ روئی دار ٹوپی جس سے چائے کی کیتلی کو ڈھانپتے ہیں تاکہ وہ ٹھنڈی نہ ہو جائے، ٹی کوزی، چائے کو ڈھکنے والا کپڑا

خاموشی ، سکوت.

ہر جگہ تلاش کرنا

چینی وغیرہ کی کتیلی جس میں چائے کی پتّی ڈال کر اوپر سے کھولتا ہوا پانی ڈالتے ہیں تاکہ چائے دم ہو کر پینے کے قابل بن جائے، سموٹی

پوشیدہ طور پر ، معاشرے پر ظاہر کیے بغیر .

رک : چوری چھپے.

hide and seek, a children's game

ہر جگہ تلاش کرنا