खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"continue" शब्द से संबंधित परिणाम

continue

जारी

continuer

जारी रखने वाला

continued

मुसलसल

continued fraction

cantina

शराब ख़ाना या शराब की दुकान।

continuo

मूसीक़ी: ज़ेली साज़ जो खरिज का बुनियादी सुर और संगत के स॒र निकालता है , उमूमन कलीदी पर्दों पर।

continually

अक़्सर

continuativeness

continuative

जारी रहने, आगे चलने वाला, तौसीअ पज़ीर।

continual

मुतवातिर

continuity

(अलिफ़) मुसलसल, जारी रहने की सूरत, तसलसुल, इस्तिमरार (ब) ग़ैर मुनक़ते सिलसिला (ज) मंतक़ी नतीजा।

continuant

सौतियात : वो सौत जिस के अदा करने में आवाज़ का रास्ता जुज़्वी तौर पर बंद हो और साँस जारी रहे (जैसे f, r, s, v के अदा करने में)

continuing

जारी

continuance

वज़ाहत: continuance और continuation के फ़र्क़ पर ग़ौर करें। continuance फे़अले लाज़िम continue मौजूद होना के मानी में है। continuation में फे़अले मुतअद्दी का मफ़हूम है: जारी रखना या इआदा करना। म: Prime Minister's continuance in office; our continuation of the project

continuator

सिलसिला गीर

continuation

तसलसुल; इस्तिमरार; जारी रहने का 'अमल या सूरत

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

continue के लिए उर्दू शब्द

continue

kənˈtɪn.juː

continue के देवनागरी में उर्दू अर्थ

सकर्मक क्रिया

जारी रखना
एक नुक़्ता से दूसरे नुक़्ता तक फैलाना या बढ़ाना
लंबा करना या तूल देना
बाक़ी या मुस्तक़िल रहने का सबब मुहय्या करना
एक ही जगह पर क़ायम या बरक़रार रखना
चलाए जाना या एक ही काम किए जाना
बयान को वक़फ़ा या ख़लल के बाद जारी रखना
जांनशीन या जांनशीनों के ज़रीये जारी रखना
अदालती कार्रवाई का आगे बढ़ाना
मुल्तवी करना या फ़ैसला ना करना
पायदार होना

अकर्मक क्रिया

किसी राह अमल या काम में आगे होना
जारी रहने देना
इलतिवा या ख़लल के बाद सिलसिले का बहाल होना
क़ायम या बरक़रार रहना
अपने मुक़ाम पर रहना
पायदार रहना
एक ख़ास हालत या हैसियत में रहना
बहाल रहना

continue کے اردو معانی

فعل متعدی

جاری رکھنا
ایک نقطہ سے دوسرے نقطہ تک پھیلانا یا بڑھانا
لمبا کرنا یا طول دینا
باقی یا مستقل رہنے کا سبب مہیا کرنا
ایک ہی جگہ پر قائم یا برقرار رکھنا
چلائے جانا یا ایک ہی کام کیے جانا
بیان کو وقفہ یا خلل کے بعد جاری رکھنا
جانشین یا جانشینوں کے ذریعے جاری رکھنا
عدالتی کارروائی کا آگے بڑھانا
ملتوی کرنا یا فیصلہ نہ کرنا
پائیدار ہونا

فعل لازم

کسی راہ عمل یا کام میں آگے ہونا
جاری رہنے دینا
التوا یا خلل کے بعد سلسلے کا بحال ہونا
قائم یا برقرار رہنا
اپنے مقام پر رہنا
پائیدار رہنا
ایک خاص حالت یا حیثیت میں رہنا
بحال رہنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

continue

जारी

continuer

जारी रखने वाला

continued

मुसलसल

continued fraction

cantina

शराब ख़ाना या शराब की दुकान।

continuo

continually

अक़्सर

continuativeness

continuative

जारी रहने, आगे चलने वाला, तौसीअ पज़ीर।

continual

मुतवातिर

continuity

continuant

continuing

जारी

continuance

continuator

सिलसिला गीर

continuation

तसलसुल; इस्तिमरार; जारी रहने का 'अमल या सूरत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (continue)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

continue

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"continue" शब्द से संबंधित परिणाम

continue

continuer

continued

continued fraction

cantina

continuo

continually

continuativeness

continuative

continual

continuity

continuant

continuing

continuance

continuator

continuation

continue के लिए उर्दू शब्द

continue

kənˈtɪn.juː

continue के देवनागरी में उर्दू अर्थ

continue کے اردو معانی

खोजे गए शब्द से संबंधित

continue

continuer

continued

continued fraction

cantina

continuo

continually

continuativeness

continuative

continual

continuity

continuant

continuing

continuance

continuator

continuation

नवीनतम ब्लॉग

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Tags for continue

सुझाव दीजिए (continue)

continue

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

Delete 44 saved words?

Want to show word meaning

Rekhta

AAMOZISH

Hindwi

Sufinama