Search results

Saved words

Showing results for "daa.nto.n me.n u.nglii dabaanaa"

daa.nto.n me.n u.nglii dabaanaa

اظہارِ تعجَب کرنا ، متحیّر ہونا (حیرت کے ساتھ بعض اوقات اس میں خجالت یا افسوس کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

u.nglii daa.nto.n me.n dabaanaa

express astonishment

daa.nto.n me.n u.nglii daabnaa

بہت زیادہ افسوس ظاہر کرنا، متاسف ہونا.

daa.nto.n me.n u.nglii dabnaa

کسی کام سے ممانعت کا اظہار کرنا، منع کرنا، روکنا (اس کے ساتھ حیرت یا خوف وغیرہ کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

daa.nto.n tale u.nglii dabaanaa

حیران و متحیر ہونا، ششدر رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

daa.nt me.n u.nglii dabaanaa

be amazed

daa.nto.n me.n daa.Dhiyaa.n dabaanaa

انتہائی غیض و غضب کی حالت میں ایسا کرتے ہیں، بہت غصّے اور جوش میں ہونا

daa.nto.n me.n u.nglii denaa

حیرت، افسوس، گھبراہٹ یا شرم ظاہر کرنا

daa.nto.n me.n zubaan dabaanaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

daa.nto.n me.n ho.nT dabaanaa

کمال تاسف، جھنجھلاہٹ یا غُصہ کا اظہار کرنا

u.ngliyaa.n daa.nto.n me.n dabaanaa

دانتوں تلے انگلی دبانا، تاسف اور حیرت کا اظہار کرنا

daa.nto.n me.n tinkaa dabaanaa

عاجزی کرنا ، پناہ چاہنا ، جان کی امان مانگنا.

daa.nto.n me.n u.nglii lenaa

دان٘توں میں اُن٘گلی دابنا، حیران و متحیر ہونا، ششدر رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

daa.nto.n ke tale unglii dabaanaa

دانت تلے انگلی دبانا، حیران و متحیر ہونا، ششدر رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

zabaan daanto.n me.n daabnaa

حیرت کرنا، افسوس کرنا

daa.nto.n me.n zubaan daabnaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

Meaning ofSee meaning daa.nto.n me.n u.nglii dabaanaa in English, Hindi & Urdu

daa.nto.n me.n u.nglii dabaanaa

दाँतों में उँगली दबाना•دانتوں میں اُنگْلی دَبانا

दाँतों में उँगली दबाना के हिंदी अर्थ

इज़हार-ए-ताज्जुब करना, मतही्यर होना (हैरत के साथ बाअज़ औक़ात इस में ख़जालत या अफ़सोस का जज़बा भी शामिल होता है)
बहुत ज़्यादा अफ़सोस ज़ाहिर करना, मुतास्सिफ़ होना
किसी काम से मुमानअत का इज़हार करना, मना करना, रोकना (इस के साथ हैरत या ख़ौफ़ वग़ैरा का जज़बा भी शामिल होता है)

دانتوں میں اُنگْلی دَبانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بہت زیادہ افسوس ظاہر کرنا، متاسف ہونا.
اظہارِ تعجَب کرنا ، متحیّر ہونا (حیرت کے ساتھ بعض اوقات اس میں خجالت یا افسوس کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).
کسی کام سے ممانعت کا اظہار کرنا، منع کرنا، روکنا (اس کے ساتھ حیرت یا خوف وغیرہ کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

Urdu meaning of daa.nto.n me.n u.nglii dabaanaa

Roman
Urdu

bahut zyaadaa afsos zaahir karnaa, mutaassif honaa
izhaar-e-taajjub karnaa, mathiiXyar honaa (hairat ke saath baaaz auqaat is me.n Khajaalat ya afsos ka jazbaa bhii shaamil hotaa hai)
kisii kaam se mumaanat ka izhaar karnaa, manaa karnaa, roknaa (is ke saath hairat ya Khauf vaGaira ka jazbaa bhii shaamil hotaa hai)

Related searched words

daa.nto.n me.n u.nglii dabaanaa

اظہارِ تعجَب کرنا ، متحیّر ہونا (حیرت کے ساتھ بعض اوقات اس میں خجالت یا افسوس کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

u.nglii daa.nto.n me.n dabaanaa

express astonishment

daa.nto.n me.n u.nglii daabnaa

بہت زیادہ افسوس ظاہر کرنا، متاسف ہونا.

daa.nto.n me.n u.nglii dabnaa

کسی کام سے ممانعت کا اظہار کرنا، منع کرنا، روکنا (اس کے ساتھ حیرت یا خوف وغیرہ کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

daa.nto.n tale u.nglii dabaanaa

حیران و متحیر ہونا، ششدر رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

daa.nt me.n u.nglii dabaanaa

be amazed

daa.nto.n me.n daa.Dhiyaa.n dabaanaa

انتہائی غیض و غضب کی حالت میں ایسا کرتے ہیں، بہت غصّے اور جوش میں ہونا

daa.nto.n me.n u.nglii denaa

حیرت، افسوس، گھبراہٹ یا شرم ظاہر کرنا

daa.nto.n me.n zubaan dabaanaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

daa.nto.n me.n ho.nT dabaanaa

کمال تاسف، جھنجھلاہٹ یا غُصہ کا اظہار کرنا

u.ngliyaa.n daa.nto.n me.n dabaanaa

دانتوں تلے انگلی دبانا، تاسف اور حیرت کا اظہار کرنا

daa.nto.n me.n tinkaa dabaanaa

عاجزی کرنا ، پناہ چاہنا ، جان کی امان مانگنا.

daa.nto.n me.n u.nglii lenaa

دان٘توں میں اُن٘گلی دابنا، حیران و متحیر ہونا، ششدر رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

daa.nto.n ke tale unglii dabaanaa

دانت تلے انگلی دبانا، حیران و متحیر ہونا، ششدر رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

zabaan daanto.n me.n daabnaa

حیرت کرنا، افسوس کرنا

daa.nto.n me.n zubaan daabnaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

Showing search results for: English meaning of daanton men unglee dabaanaa, English meaning of daanton men ungli dabaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

modern, new

[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadd

जद्द

جَدّ

Origin : Arabic

Noun

grand-father, ancestor

[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

آزادی

Origin : Persian

Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barbaad

बर्बाद

بَرباد

Origin : Persian

Adjective

ruined, wasted, misapplied, squandered

[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

advaar

अदवार

اَدْوَار

Origin : Arabic

Noun

periods, ages, times, epochs

[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHirad

ख़िरद

خِرَد

Origin : Persian

Noun

wisdom, reason, intellect

[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-doz

आब-दोज़

آبْ دوز

Origin : Persian

Noun

submarine, U-boat

[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHariidaar

ख़रीदार

خَرِیدار

Origin : Persian

Noun

buyer, purchaser, customer

[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ajdaad

अज्दाद

اَجْداد

Origin : Arabic

Noun

ancestors, forefathers

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (daa.nto.n me.n u.nglii dabaanaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

daa.nto.n me.n u.nglii dabaanaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done