جیتے جی، زندگی تک

(بارچہ بافی) دم کی دوڑ کو محدود رکھنے والی بان٘س کی کھینچی جو بُنائی کے عمل سے تھوڑے فاصلے پر تانے کے دونوں دموں یعنی اوپر نِیچے کے بِیچ میں ڈلی رہتی ہے، دانکی، ہسلا.

(of any task or work) last breath, time of death

جاں بلب ہونا، مرنے کے قریب ہونا

till death, till the last gasp

misery and trouble continue till the end of life

مصیبتوں میں تھوڑا سا آرام ملا تو کون سی بڑی بات ہے

جاں کنی یا موت و حیات کی کشمکش میں مبتلا ہونا، آخری سان٘س لینا، قریب مرگ ہونا، سانس اُکھڑنا

جاں کنی یا موت و حیات کی کشمکش میں مبتلا ہونا، آخری سان٘س لینا، قریب مرگ ہونا، سانس اُکھڑنا

breathe one's last, take last breath, die

at the time of reciting God is great

at the time of conversing

incompletion, incompleteness

nonconformity

looked on silently and could not do anything (used to express helplessness in a trying situation)