खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई" शब्द से संबंधित परिणाम

दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई

हानि तो हुई परंतु अनुभव तो प्राप्त हुआ, थोड़ी सी हानि हुईतो कोई बात नहीं है वास्तविक्ता का पता तो चला

दमड़ी की हंडिया गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई

हानि तो हुई परंतु अनुभव तो प्राप्त हुआ, थोड़ी सी हानि हुईतो कोई बात नहीं है वास्तविक्ता का पता तो चला

दमड़ी की हाँडी गई तो कुत्ते की ज़ात पहचानी

हानि तो हुई परंतु अनुभव तो प्राप्त हुआ, थोड़ी सी हानि हुईतो कोई बात नहीं है वास्तविक्ता का पता तो चला

टके की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई

किसी क़दर नुक़्सान ज़रूर हुआ मगर तजुर्बा होगया या दूसरे का हाल मालूम होगया

दमड़ी की हाँडी गई कुत्ते की ज़ात पहचानी

हानि तो हुई परंतु अनुभव तो प्राप्त हुआ, थोड़ी सी हानि हुईतो कोई बात नहीं है वास्तविक्ता का पता तो चला

दो टके की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई

थोड़ा सा नुक़्सान उठाया लेकिन असलीयत जान ली

दमड़ी की हाँडी गई कुत्ते की ज़ात पहचान ली

हानि तो हुई परंतु अनुभव तो प्राप्त हुआ, थोड़ी सी हानि हुईतो कोई बात नहीं है वास्तविक्ता का पता तो चला

Header Banner
Rekhtabooks.com

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई के अर्थदेखिए

दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई

dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii•دَمڑی کی ہانْڈی گَئی ، کُتّے کی ذات پَہْچانی گَئی

अथवा : दमड़ी की हंडिया गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई, दमड़ी की हाँडी गई कुत्ते की ज़ात पहचान ली, दमड़ी की हाँडी गई कुत्ते की ज़ात पहचानी, दमड़ी की हाँडी गई तो कुत्ते की ज़ात पहचानी

कहावत

दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई के हिंदी अर्थ

  • हानि तो हुई परंतु अनुभव तो प्राप्त हुआ, थोड़ी सी हानि हुईतो कोई बात नहीं है वास्तविक्ता का पता तो चला
  • नुक़सान हुआ सो हुआ परंतु किसी एक आदमी के स्वभाव का पता तो चल गया
  • कुछ खोने के पश्चात पाया

English meaning of dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

  • a minor misdemeanour reveals the true nature of the doer

دَمڑی کی ہانْڈی گَئی ، کُتّے کی ذات پَہْچانی گَئی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نقصان تو ہوا مگر تجربہ حاصل ہوا، تھوڑا سا نقصان ہوا تو کوئی بات نہیں ہے حقیقت تو معلوم ہو گئی
  • نقصان ہوا سو ہوا لیکن کسی شخص کے مزاج کا علم تو ہوا
  • کچھ کھونے کے بعد پایا

    مثال • قمرن بددماغ ہوگئی اور بولی جاؤ بس دیکھ لیا دمڑی کی ہنڈیا گئی کتے کی ذات پہچان لی.(۱۸۸۹، سیرِ کہسار، ۱۷۰:۱).

Urdu meaning of dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

  • Roman
  • Urdu

  • nuqsaan to hu.a magar tajurbaa haasil hu.a, tho.Daa saa nuqsaan hu.a to ko.ii baat nahii.n hai haqiiqat to maaluum ho ga.ii
  • nuqsaan hu.a sau hu.a lekin kisii shaKhs ke mizaaj ka ilam to hu.a
  • kuchh khone ke baad paaya

खोजे गए शब्द से संबंधित

दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई

हानि तो हुई परंतु अनुभव तो प्राप्त हुआ, थोड़ी सी हानि हुईतो कोई बात नहीं है वास्तविक्ता का पता तो चला

दमड़ी की हंडिया गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई

हानि तो हुई परंतु अनुभव तो प्राप्त हुआ, थोड़ी सी हानि हुईतो कोई बात नहीं है वास्तविक्ता का पता तो चला

दमड़ी की हाँडी गई तो कुत्ते की ज़ात पहचानी

हानि तो हुई परंतु अनुभव तो प्राप्त हुआ, थोड़ी सी हानि हुईतो कोई बात नहीं है वास्तविक्ता का पता तो चला

टके की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई

किसी क़दर नुक़्सान ज़रूर हुआ मगर तजुर्बा होगया या दूसरे का हाल मालूम होगया

दमड़ी की हाँडी गई कुत्ते की ज़ात पहचानी

हानि तो हुई परंतु अनुभव तो प्राप्त हुआ, थोड़ी सी हानि हुईतो कोई बात नहीं है वास्तविक्ता का पता तो चला

दो टके की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई

थोड़ा सा नुक़्सान उठाया लेकिन असलीयत जान ली

दमड़ी की हाँडी गई कुत्ते की ज़ात पहचान ली

हानि तो हुई परंतु अनुभव तो प्राप्त हुआ, थोड़ी सी हानि हुईतो कोई बात नहीं है वास्तविक्ता का पता तो चला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shikaayat

शिकायत

.

شِکایَت

Origin : Arabic
Noun

complaint, accusation

[ Police ka sataya aadami aakhir kisse shikayat kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuuhaat

फ़ुतूहात

.

فُتُوحات

Origin : Arabic
Noun

numerous victories or conquests

[ Sikandar ki Futuhat ne hi use saltanat ko aur phialane ka hausla diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mas.ala

मसअला

.

مَسْئَلَہ

Origin : Arabic
Noun

matter, affair, proposition, problem

[ Aaj ka masala sachche lafz ki daryaft hai aur sachche lafz ki daryaft kaise ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

in'aam

इन'आम

.

اِنْعام

Origin : Arabic
Noun

reward, award, prize

[ Rahim ko ek lakh rupye inaam mein mile ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahal

महल

.

مَحَل

Origin : Arabic
Noun

house, building, palace

[ Quli Qutub Shah ne mushaeron ke liye darbar ko na-mauzun (unsuitable) khayal karte hue ek alag mahal tamir kara diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

.

جَراحَت

Origin : Arabic
Noun

surgery

[ Pathari ke operation ke liye mariz ko 'kamra baraye Jarahat' mein le jaya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'imaarat

'इमारत

.

عِمارَت

Origin : Arabic
Noun

building, house, edifice

[ Tanha aadami imarat kaise tamir kar sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikaayat

हिकायत

.

حِکایَت

Origin : Arabic
Noun

story, tale

[ Ek hikayat ke mutabiq Sawarni Manu ki paidaish Surya ki biwi Chhaya ke shikam se huyi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaflat

ग़फ़लत

.

غَفْلَت

Origin : Arabic
Noun

carelessness, thoughtlessness, negligence

[ Raihan ne apni sehat ke baare mein ghaflat barti, jis ka use baad mein afsos hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zikr

ज़िक्र

.

ذِکْر

Origin : Arabic
Noun

narration, telling, recital, report, talk

[ Jalpari ek tasswurati jandar hai jiska zikr hamen kahaniyon mein milta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2