Search results

Saved words

Showing results for "dariyaa"

dariyaa

sea

dariyaa.ii

a kind of red silk cloth

deriyaa

وقت لگنے کا عمل ، اثر کرنے کی مدّت.

daraa.ii

commencing a discourse, beginning of a discourse or oration, talking, conversation

dariyaa ba.Dhnaa

a river to be in flood

dariyaa cha.Dhnaa

(river) be in flood

dariyaa aanaa

رک : دریا امنڈنا.

dariyaa baa.ndhnaa

مشکل کام کا ارادہ کرنا.

dariyaa ban.naa

تعداد میں زیادہ ہونا ، افراط پذیر ہونا.

dariyaa baa.ndh denaa

دریا کو روحانی طاقت یا جادو کے زور سے مُسخر کر لینا.

dariyaa me.n phaa.ndnaa

دریا میں کودنا، دریا میں کود کر داخل ہونا

dariyaa ubal pa.Dnaa

دریا کا اپنے منبع سے باہر نِکلنا، دریا کا جوش مارنا، ہجوم کر آنا

dariyaa par cha.Dhnaa

دریا کے مخالف سِمت تَیر کر دریا عبور کرنا

dariyaa cha.Dhnaa utarnaa

پریشانی کا وقت آنا اور ختم ہوجانا

dariyaa ronaa

گِریہ و زاری کرنا ، بہت رونا.

dariyaa uma.nDnaa

دریا میں سیلاب آنا ، دریا کا جوش میں آنا ، دریا میں طُغیانی آنا.

dariyaa me.n 'ariiza denaa

(عو) حضرت فاطمہ ، خواجہ خضر ، پریوں یا امامِ مہدی کے نام کی عرضی لکھ کر اس میں اللہ سے کوئی مُراد مانگنے کے لیے دریا میں بہا دینا.

dariyaa ravaa.n honaa

اُمَنْڈ پڑنا، کثرت اور تسلسل کے ساتھ کسی عمل کا جاری رہنا

dariyaa baa.Dh pe honaa

دریا کا طُغیانی پر ہونا ؛ دریا کا جوش مارنا.

dariyaa baa.Dh par honaa

دریا کا طُغیانی پر ہونا ؛ دریا کا جوش مارنا.

dariyaa Dhuu.nDnaa

(غوطہ خوری) پانی کی گہرائی میں جانا اور تہ میں جو چیز ہو اس کو نکال کر لانا ، تہ کی لانا.

dariyaa dilii dikhaanaa

بہت خرچ کرنا، بہت فیاضی کرنا

dariyaa mauj-zan honaa

دریا کا لہریں مارنا

dariyaa me.n 'ariiza Daalnaa

(عو) حضرت فاطمہ ، خواجہ خضر ، پریوں یا امامِ مہدی کے نام کی عرضی لکھ کر اس میں اللہ سے کوئی مُراد مانگنے کے لیے دریا میں بہا دینا.

dariyaa josh me.n aanaa

دریا کے پانی کا متلاطم ہونا

dariyaa chalnaa

کسی کام کا سلسلہ جاری ہونا ، تسلسل برقرار رہنا.

dariyaa bahnaa

دریا بہانا (رک) کا لازم.

dariyaa kii taraa.ii

دریا کا ساحلی علاقہ، دریا کا کنارہ

dariyaa kaaTnaa

بہت زیادہ بیداوار حاصل کرنا ، محنت کا پھل مِلنا.

dariyaa aajaanaa

دریا حائل ہونا یا رستے میں واقع ہونا

dariyaa banaa denaa

کسی چیز کی افراط کردینا، زیادتی کردینا

dariyaa kuuze me.n band karnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا

dariyaa bahaa denaa

بہت رونا ، خوب آنسو بہانا.

dariyaa kuuze me.n samaanaa

کُوزے میں دریا سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

dariyaa kuuze me.n band honaa

دریا کوزے میں سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

dariyaa uma.nD aanaa

کس چیز کا بہت زور ہونا ؛ کسی چیز کا جمع ہونا یا ہجوم کرنا.

dariyaa se guzarnaa

دریا عبور کرنا

dariyaa utarnaa

river water to recede

dariyaa kamaanaa

(ماہی گیری) ماہی گیری کرنا ، مچھیرے کا پیشہ کرنا.

dariyaa ulaTnaa

بہت تحقیق و تلاش کرنا ، کھنگال ڈالنا.

dariyaa band honaa

فیض کا جاری نہ رہنا، آمدنی کا ختم ہونا

dariyaa kaa kuuze me.n band karnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا ، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا.

dariyaa ko kuuze me.n band karnaa

perform an impossible task

dariyaa bahaanaa

(کسی فعل عمل یا خوبی کا) شدّت ، کثرت یا تسلسل کے ساتھ اظہار کرنا ، طُومار بان٘دھنا ؛ انتہائی فیّاضی سے کام لینا.

dariyaa kaa kuuze me.n band honaa

کُوزے میں دریا سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

dariyaa-dil

very generous, bountiful

dariyaa kaa kuuze me.n bharnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا ، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا.

dariyaa ko kuuze me.n bharnaa

رک : دریا کا کُوزے میں بَنْد کَرْنا.

dariyaa ko kuuze me.n karnaa

دریا کو کوزے میں بَنْد کَرْنا، دریا کو کوزے میں کردینا، کسی مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کردینا

dariyaa ko kuuze me.n Daalnaa

دریا کو کوزے میں بَنْد کَرْنا، دریا کو کوزے میں کردینا، کسی مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کردینا

dariyaa me.n rah kar magarmachh se bair

جہاں انسان رہے اگر وہاں کے صاحبِ اقتدار یا با اثر لوگوں سے عداوت رکھے تو کہتے ہیں.

dariyaa kamar-kamar honaa

دریا کا پانی کمر تک ہونا

dariyaa mauj me.n honaa

دریا کا جوش میں ہونا، دریا میں طُغیانی ہونا

dariyaa lahraanaa

موجیں مارنا ، جوش میں آنا.

dariyaa ko 'ubuur karnaa

دریا سے پار ہونا

dariyaa kaa paaT

دریا کی چوڑائی

dariyaa Thaharnaa

دریا کی روانی میں کمی آجانا ؛ قرار آنا.

dariyaa kaa pher

دریا کا گُھماؤ، سمجھ میں نہ آنے والی بات، بڑی پیچیدگی

dariyaa-kash

بہت زیادہ پِینے والا ، بلا نوش شرابی ، بیحد پِینے والا.

dariyaa-rau

دریا کا سفر کرنے والا.

Meaning ofSee meaning dariyaa in English, Hindi & Urdu

dariyaa

दरिया•دَرْیا

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of dariyaa

Noun, Masculine

  • sea
  • the waters, a large rive
  • fisherman
  • a kind of jewellery

Sher Examples

ye ishq nahīñ āsāñ itnā hī samajh liije

ik aag kā dariyā hai aur Duub ke jaanā hai

ye ishq nahin aasan itna hi samajh lije

ek aag ka dariya hai aur Dub ke jaana hai

Jigar Moradabadi

ishrat-e-qatra hai dariyā meñ fanā ho jaanā

dard kā had se guzarnā hai davā ho jaanā

ishrat-e-qatra hai dariya mein fana ho jaana

dard ka had se guzarna hai dawa ho jaana

Mirza Ghalib

baḌe logoñ se milne meñ hamesha fāsla rakhnā

jahāñ dariyā samundar se milā dariyā nahīñ rahtā

baDe logon se milne mein hamesha fasla rakhna

jahan dariya samundar se mila dariya nahin rahta

Bashir Badr

दरिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नदी, वह जल धारा जो पर्वत से निकल कर समुद्र में मिल जाए, समुद्र, सागर, तरंगिणी, सरिता, आपगा, शैवलिनी

دَرْیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پانی کی وہ لمبی اور کسی قدر چوڑی دھار جو اپنے منبع (جِھیل یا پہاڑ وغیرہ) سے نِکل کر خُشکی پر دُور تک بہتی ہے اور آخر میں کسی دوسرے دریا یا سمندر میں جا ملتی ہے، بڑی ندی
  • (ماہی گیری) دریائی مچھلیاں پکڑنے والا، مچھیرا
  • سمندر
  • (تصوّف) خالص غیر مخلوق، خُدائی طاقت
  • کان کی لَو میں پہننے کا چھوٹا سا زیور جس میں عام طور پر صرف ایک موتی ہوتا ہے

Urdu meaning of dariyaa

  • Roman
  • Urdu

  • paanii kii vo lambii aur kisii qadar chau.Dii dhaar jo apne mambaa (jhiil ya pahaa.D vaGaira) se nikal kar Khushkii par duur tak behtii hai aur aaKhir me.n kisii duusre dariyaa ya samundr me.n ja miltii hai, ba.Dii nadii
  • (maahii gerii) dariyaa.ii machhliyaa.n paka.Dne vaala, machhiiraa
  • samundr
  • (tasavvuph) Khaalis Gair maKhluuq, Khudaa.ii taaqat
  • kaan kii lo me.n pahanne ka chhoTaa saa zevar jis me.n aam taur par sirf ek motii hotaa hai

Synonyms of dariyaa

KHaliij

Compound words of dariyaa

See All
abr-e-dariyaa-baar ba-'ubuur-e-dariyaa-e-shuur dariyaa-baar dariyaa-bar-aamad dariyaa-begii dariyaa-burd dariyaa-cha dariyaa-dil dariyaa-dilii dariyaa-e-KHuubii dariyaa-e-muhiit dariyaa-e-nuur
View more

Idioms of dariyaa

dariyaa ba.Dhnaa

a river to be in flood

dil dariyaa honaa

be bountiful, be magnanimous

KHuun kaa dariyaa bahnaa

خون کا دریا بہانا (رک) کا لازم

kuuze me.n dariyaa karnaa

رک: کوزے میں دریا بند کرنا.

qadam dariyaa honaa

گھوڑے کا قدم میں بہت رواں ہونا .

Proverbs of dariyaa

See All

dariyaa kaa pher kis ne paayaa hai

دانا آدمی کی بات کی تہ کسی کی سمجھ میں نہیں آتی

dariyaa kii sii ravaanii hai

نہایت خراچ ہے

dariyaa me.n rahnaa aur magarmachh se bair

making enemies of the powerful people of one's community

duniyaa dariyaa kii ma.njdhaar hai

دنیا خطرناک ہے اس میں احتیاط سے رہنا چاہیے ، دنیا خطرے کی جگہ ہے

ehsaan kar aur dariyaa me.n Daal

احسان کر کے بھلا دینا چاہیے

'iid baqra'iid, shabraat kaTnii, dariyaa kare haay-haay phagvaa bisanii

there is a satire on Muslims that occasions of Eid, Bakra id and Shab-Barat call the prostitutes and they mourn in Muharram

View more

Related searched words

dariyaa

sea

dariyaa.ii

a kind of red silk cloth

deriyaa

وقت لگنے کا عمل ، اثر کرنے کی مدّت.

daraa.ii

commencing a discourse, beginning of a discourse or oration, talking, conversation

dariyaa ba.Dhnaa

a river to be in flood

dariyaa cha.Dhnaa

(river) be in flood

dariyaa aanaa

رک : دریا امنڈنا.

dariyaa baa.ndhnaa

مشکل کام کا ارادہ کرنا.

dariyaa ban.naa

تعداد میں زیادہ ہونا ، افراط پذیر ہونا.

dariyaa baa.ndh denaa

دریا کو روحانی طاقت یا جادو کے زور سے مُسخر کر لینا.

dariyaa me.n phaa.ndnaa

دریا میں کودنا، دریا میں کود کر داخل ہونا

dariyaa ubal pa.Dnaa

دریا کا اپنے منبع سے باہر نِکلنا، دریا کا جوش مارنا، ہجوم کر آنا

dariyaa par cha.Dhnaa

دریا کے مخالف سِمت تَیر کر دریا عبور کرنا

dariyaa cha.Dhnaa utarnaa

پریشانی کا وقت آنا اور ختم ہوجانا

dariyaa ronaa

گِریہ و زاری کرنا ، بہت رونا.

dariyaa uma.nDnaa

دریا میں سیلاب آنا ، دریا کا جوش میں آنا ، دریا میں طُغیانی آنا.

dariyaa me.n 'ariiza denaa

(عو) حضرت فاطمہ ، خواجہ خضر ، پریوں یا امامِ مہدی کے نام کی عرضی لکھ کر اس میں اللہ سے کوئی مُراد مانگنے کے لیے دریا میں بہا دینا.

dariyaa ravaa.n honaa

اُمَنْڈ پڑنا، کثرت اور تسلسل کے ساتھ کسی عمل کا جاری رہنا

dariyaa baa.Dh pe honaa

دریا کا طُغیانی پر ہونا ؛ دریا کا جوش مارنا.

dariyaa baa.Dh par honaa

دریا کا طُغیانی پر ہونا ؛ دریا کا جوش مارنا.

dariyaa Dhuu.nDnaa

(غوطہ خوری) پانی کی گہرائی میں جانا اور تہ میں جو چیز ہو اس کو نکال کر لانا ، تہ کی لانا.

dariyaa dilii dikhaanaa

بہت خرچ کرنا، بہت فیاضی کرنا

dariyaa mauj-zan honaa

دریا کا لہریں مارنا

dariyaa me.n 'ariiza Daalnaa

(عو) حضرت فاطمہ ، خواجہ خضر ، پریوں یا امامِ مہدی کے نام کی عرضی لکھ کر اس میں اللہ سے کوئی مُراد مانگنے کے لیے دریا میں بہا دینا.

dariyaa josh me.n aanaa

دریا کے پانی کا متلاطم ہونا

dariyaa chalnaa

کسی کام کا سلسلہ جاری ہونا ، تسلسل برقرار رہنا.

dariyaa bahnaa

دریا بہانا (رک) کا لازم.

dariyaa kii taraa.ii

دریا کا ساحلی علاقہ، دریا کا کنارہ

dariyaa kaaTnaa

بہت زیادہ بیداوار حاصل کرنا ، محنت کا پھل مِلنا.

dariyaa aajaanaa

دریا حائل ہونا یا رستے میں واقع ہونا

dariyaa banaa denaa

کسی چیز کی افراط کردینا، زیادتی کردینا

dariyaa kuuze me.n band karnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا

dariyaa bahaa denaa

بہت رونا ، خوب آنسو بہانا.

dariyaa kuuze me.n samaanaa

کُوزے میں دریا سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

dariyaa kuuze me.n band honaa

دریا کوزے میں سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

dariyaa uma.nD aanaa

کس چیز کا بہت زور ہونا ؛ کسی چیز کا جمع ہونا یا ہجوم کرنا.

dariyaa se guzarnaa

دریا عبور کرنا

dariyaa utarnaa

river water to recede

dariyaa kamaanaa

(ماہی گیری) ماہی گیری کرنا ، مچھیرے کا پیشہ کرنا.

dariyaa ulaTnaa

بہت تحقیق و تلاش کرنا ، کھنگال ڈالنا.

dariyaa band honaa

فیض کا جاری نہ رہنا، آمدنی کا ختم ہونا

dariyaa kaa kuuze me.n band karnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا ، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا.

dariyaa ko kuuze me.n band karnaa

perform an impossible task

dariyaa bahaanaa

(کسی فعل عمل یا خوبی کا) شدّت ، کثرت یا تسلسل کے ساتھ اظہار کرنا ، طُومار بان٘دھنا ؛ انتہائی فیّاضی سے کام لینا.

dariyaa kaa kuuze me.n band honaa

کُوزے میں دریا سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

dariyaa-dil

very generous, bountiful

dariyaa kaa kuuze me.n bharnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا ، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا.

dariyaa ko kuuze me.n bharnaa

رک : دریا کا کُوزے میں بَنْد کَرْنا.

dariyaa ko kuuze me.n karnaa

دریا کو کوزے میں بَنْد کَرْنا، دریا کو کوزے میں کردینا، کسی مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کردینا

dariyaa ko kuuze me.n Daalnaa

دریا کو کوزے میں بَنْد کَرْنا، دریا کو کوزے میں کردینا، کسی مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کردینا

dariyaa me.n rah kar magarmachh se bair

جہاں انسان رہے اگر وہاں کے صاحبِ اقتدار یا با اثر لوگوں سے عداوت رکھے تو کہتے ہیں.

dariyaa kamar-kamar honaa

دریا کا پانی کمر تک ہونا

dariyaa mauj me.n honaa

دریا کا جوش میں ہونا، دریا میں طُغیانی ہونا

dariyaa lahraanaa

موجیں مارنا ، جوش میں آنا.

dariyaa ko 'ubuur karnaa

دریا سے پار ہونا

dariyaa kaa paaT

دریا کی چوڑائی

dariyaa Thaharnaa

دریا کی روانی میں کمی آجانا ؛ قرار آنا.

dariyaa kaa pher

دریا کا گُھماؤ، سمجھ میں نہ آنے والی بات، بڑی پیچیدگی

dariyaa-kash

بہت زیادہ پِینے والا ، بلا نوش شرابی ، بیحد پِینے والا.

dariyaa-rau

دریا کا سفر کرنے والا.

Showing search results for: English meaning of dariya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tausii'

तौसी'

.

تَوْسِیْع

Origin : Arabic
Noun

extension, expansion, prolongation

[ Badh ki aafat se bachne ke liye bandhon ki tausi zaruri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilerii

दिलेरी

.

دِلیری

Origin : Persian
Noun

bravery, boldness, courage, valor, masculinity

[ Rani Lakshmi Bai ne dileri ke sath angrezon ke khilaf jang ladi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alfaaz

अलफ़ाज़

.

اَلْفاظ

Origin : Arabic
Noun

words, articulate sounds, terms

[ Rekhta Dictionary ne Urdu zaban-o-adab ke teen lakh alfaz ka zakhira yakja kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ummiid-vaar

उम्मीद-वार

.

اُمِّید وار

Origin : Persian
Adjective

applicant, candidate

[ Election mein hissa lene wale har ek ummidwar ko kamyab hone ki ummid hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

.

اَمْراض

Origin : Arabic
Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isbaghol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jismaanii

जिस्मानी

.

جِسْمانی

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to body, corporeal

[ Mohan jismani taklif se pareshan hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nidaa

निदा

.

نِدا

Origin : Arabic
Noun

sound, voice, clamour

[ Nida sun kar yun laga jaise kisi apne ne bahut arse baad awaz di ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalvat

ख़ल्वत

.

خَلْوَت

Origin : Arabic
Noun

isolation, loneliness

[ Jab dil bojhal ho, to khalwat hi vo jagah hoti hai jahan dil ko sukoon milta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaanaat

इम्कानात

.

اِمْکانات

Origin : Arabic
Noun

possibility

[ Zindagi mein kamyabi ke imkanat hamesha rahte hain, bas himmat aur musalsal koshish ki zaroorat hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (dariyaa)

Name

Email

Comment

Submit

dariyaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2