جلدی سے ، تیزی کے ساتھ

رک : دھم سے گرجانا

رک : دھم سے گرنا

بالکل تباہ و برباد کردینا ، نام و نشان مٹادینا.

اینٹ سے اینٹ بجانا (رک) کا لازم.

جب خود کو خطرے میں ڈال دیا پھر نتائج کی کیا فکر ، جب دانستہ خطرہ مول لیا تو پیش آنے والے مصائب کی کیا پروا (’دیا‘ اور ’ڈر‘ کی جگہ اس مفہوم کے دیگر الفاظ بھی مستعمل ہیں).

جب خود کو خطرے میں ڈال دیا پھر نتائج کی کیا فکر ، جب دانستہ خطرہ مول لیا تو پیش آنے والے مصائب کی کیا پروا (’دیا‘ اور ’ڈر‘ کی جگہ اس مفہوم کے دیگر الفاظ بھی مستعمل ہیں).

when one has exposed oneself to danger, one should not fear the consequences, come what may, whatever the consequences

when one has exposed oneself to danger, one should not fear the consequences, come what may, whatever the consequences