Search results

Saved words

Showing results for "dhun me.n"

dhun me.n

دھیان میں ؛ خیال میں ، جُستجو میں.

dhun me.n lagnaa

کسی کے خیال میں ہونا ، کسی سوچ میں گُم رہنا ، کوئی مقصد پیشِ نظر ہونا .

dhun me.n lagaa rahnaa

کسی کے خیال میں ہونا ، کسی سوچ میں گُم رہنا ، کوئی مقصد پیشِ نظر ہونا .

dhun me.n mast

اپنے خیالوں میں گُم.

dhan-maan

rich, opulent

dahan me.n zabaan phernaa

قوت گویائی باقی ہونا ، بات چیت کرنے کی طاقت ہونا

dahan me.n kaa.nTe honaa

دہن خشک ہونا، بد حواس ہونا، پیاس کی شدت سے حلق خُشک ہونا، من٘ھ پر ہوائیاں اُڑنا

dhu.e.n me.n u.Daa denaa

ٹالنا ، یقین نہ کرنا .

dhu.aa.n mu.nh se chho.Dnaa

حقے کا کش لے کر منہ سے خارج کرنا

dhu.aa.n mu.nh se nikalnaa

فریادی ہونا ، آہیں نکلنا.

dhu.aa.n mu.nh se nikaalnaa

حقے کا کش لے کر منہ سے خارج کرنا

tho.De dhan me.n khal itraay

تھوڑا سا روپیہ مل جانے پر کم ظرف اترانے لگتا ہے

mu.nh me.n dhaan laade honaa

خاموش رہنا.

ghar me.n dhaan na paan beTii ko ba.Daa gumaan

۔مثل (عو) مفلسی میں غرور کرنے اور شیخی بگھارنے والی کی نسبت بلوتی ہیں۔

ghar me.n dhaan na paan biibii ko ba.Daa gumaan

عورتیں مفلسی میں غرور کرنے اور شیخی بگھارنے والی کی نسبت بولتی ہیں.

chakh Daal maal dhan ko kau.Dii na rakh kafan ko, jis ne diyaa hai tan ko degaa vahii man ko

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

tan-man-dhan vaarnaa

بدن جان اور دولت نثار کردینا ؛ ہر چیز فدا کرنا.

tan-man-dhan taj denaa

sacrifice everything, work with total absorption

is koThe ke dhaan us koThe me.n karnaa

carry out a useless work

chhalnii me.n duudh duuhe.n karg kaa kyaa dosh

حماقت کا کام خود کریں اور تقدیر کو الزام دیں ، خود ہی غلطی کرے تو قسمت کا کیا قصور .

tan man dhan se

with full devotion, with all one's resources

tan-man-dhan

body, soul and wealth, all one's resources

KHuun me.n dhu.aa.n uThnaa

بدن میں حرارت یا جوش پید ہونا ، جذبات کا مشتعل ہونا ۔

is koThii ke dhaan us koThii me.n karnaa

بے سود کام کرنا، وقت گزاری کرنا

chhalnii me.n duudh duuhe.n karg ko ro.e.n

حماقت کا کام خود کریں اور تقدیر کو الزام دیں ، خود ہی غلطی کرے تو قسمت کا کیا قصور .

jo kosat bairii mare aur man chitve dhan hoy, jal maa.n ghii niksan laage to ruukhaa khaa.e na koy

اگر کوسنے سے دشمن مرجائے، خواہش سے دولت ملے اور پانی سے گھی نکلے تو کوئی روکھی نہ کھائے

sattuu man bhattuu jab ghole jab khaa.e dhaan bichaare bhale koTe khaa.e chale

جب کوئی چالاک کسیِ کم سمجھ کو اپنی لفّاظی اور چرب زبانی سے پھانس کر فائدہ اٹھاتا ہے یا بے وقوف بناتا ہے تو کہتے ہیں .

sattuu man bhattuu jab ghole tab khaa.e dhaan bichaare bhale koTe khaa.e chale

جب کوئی چالاک کسیِ کم سمجھ کو اپنی لفّاظی اور چرب زبانی سے پھانس کر فائدہ اٹھاتا ہے یا بے وقوف بناتا ہے تو کہتے ہیں .

sattuu man bhattuu jab galbaa tab khaa.e dhaan bichaare bhale koTe khaa.e chale

جب کوئی چالاک کسیِ کم سمجھ کو اپنی لفّاظی اور چرب زبانی سے پھانس کر فائدہ اٹھاتا ہے یا بے وقوف بناتا ہے تو کہتے ہیں .

baiThaa baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n dhare

the devil finds work for the idle hands to do

baiThaa baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

the devil finds work for the idle hands to do

baiThaa bainyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n kare

the devil finds work for the idle hands to do

dhan jo.Dan ke dhyaan me.n yuu.nhii 'umr na kho, motii barge mol ke kabhii na Thiikar ho

دولت جمع کرنے کے خیال میں عمر نہیں گزارنی چاہیئے، ٹھیکری موتی کے برابر نہیں ہوسکتی

KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

the devil finds work for the idle hands to do

Thaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n kare

the devil finds work for the idle hands to do

Thaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n kare

the devil finds work for the idle hands to do

saar saraavt na karen byaah kaaj ke biich is men dhan ko yuu.n samajh jaisaa kankar-kiich

برہمنوں کا مقولہ کہ شادی بیاہ کے موقعوں پر کِفایت شعاری نہیں کرنی چاہیے، مال و دولت کو اہمیّت نہ دینی چاہیے

Header Banner
Rekhtalearning

Meaning ofSee meaning dhun me.n in English, Hindi & Urdu

dhun me.n

धुन में•دُھن میں

धुन में के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • ध्यान में; सोच में, ख़याल में, जुस्तुजू में

دُھن میں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • دھیان میں ؛ خیال میں ، جُستجو میں.

Urdu meaning of dhun me.n

  • Roman
  • Urdu

  • dhyaan me.n ; Khyaal me.n, jusatjo me.n

Related searched words

dhun me.n

دھیان میں ؛ خیال میں ، جُستجو میں.

dhun me.n lagnaa

کسی کے خیال میں ہونا ، کسی سوچ میں گُم رہنا ، کوئی مقصد پیشِ نظر ہونا .

dhun me.n lagaa rahnaa

کسی کے خیال میں ہونا ، کسی سوچ میں گُم رہنا ، کوئی مقصد پیشِ نظر ہونا .

dhun me.n mast

اپنے خیالوں میں گُم.

dhan-maan

rich, opulent

dahan me.n zabaan phernaa

قوت گویائی باقی ہونا ، بات چیت کرنے کی طاقت ہونا

dahan me.n kaa.nTe honaa

دہن خشک ہونا، بد حواس ہونا، پیاس کی شدت سے حلق خُشک ہونا، من٘ھ پر ہوائیاں اُڑنا

dhu.e.n me.n u.Daa denaa

ٹالنا ، یقین نہ کرنا .

dhu.aa.n mu.nh se chho.Dnaa

حقے کا کش لے کر منہ سے خارج کرنا

dhu.aa.n mu.nh se nikalnaa

فریادی ہونا ، آہیں نکلنا.

dhu.aa.n mu.nh se nikaalnaa

حقے کا کش لے کر منہ سے خارج کرنا

tho.De dhan me.n khal itraay

تھوڑا سا روپیہ مل جانے پر کم ظرف اترانے لگتا ہے

mu.nh me.n dhaan laade honaa

خاموش رہنا.

ghar me.n dhaan na paan beTii ko ba.Daa gumaan

۔مثل (عو) مفلسی میں غرور کرنے اور شیخی بگھارنے والی کی نسبت بلوتی ہیں۔

ghar me.n dhaan na paan biibii ko ba.Daa gumaan

عورتیں مفلسی میں غرور کرنے اور شیخی بگھارنے والی کی نسبت بولتی ہیں.

chakh Daal maal dhan ko kau.Dii na rakh kafan ko, jis ne diyaa hai tan ko degaa vahii man ko

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

tan-man-dhan vaarnaa

بدن جان اور دولت نثار کردینا ؛ ہر چیز فدا کرنا.

tan-man-dhan taj denaa

sacrifice everything, work with total absorption

is koThe ke dhaan us koThe me.n karnaa

carry out a useless work

chhalnii me.n duudh duuhe.n karg kaa kyaa dosh

حماقت کا کام خود کریں اور تقدیر کو الزام دیں ، خود ہی غلطی کرے تو قسمت کا کیا قصور .

tan man dhan se

with full devotion, with all one's resources

tan-man-dhan

body, soul and wealth, all one's resources

KHuun me.n dhu.aa.n uThnaa

بدن میں حرارت یا جوش پید ہونا ، جذبات کا مشتعل ہونا ۔

is koThii ke dhaan us koThii me.n karnaa

بے سود کام کرنا، وقت گزاری کرنا

chhalnii me.n duudh duuhe.n karg ko ro.e.n

حماقت کا کام خود کریں اور تقدیر کو الزام دیں ، خود ہی غلطی کرے تو قسمت کا کیا قصور .

jo kosat bairii mare aur man chitve dhan hoy, jal maa.n ghii niksan laage to ruukhaa khaa.e na koy

اگر کوسنے سے دشمن مرجائے، خواہش سے دولت ملے اور پانی سے گھی نکلے تو کوئی روکھی نہ کھائے

sattuu man bhattuu jab ghole jab khaa.e dhaan bichaare bhale koTe khaa.e chale

جب کوئی چالاک کسیِ کم سمجھ کو اپنی لفّاظی اور چرب زبانی سے پھانس کر فائدہ اٹھاتا ہے یا بے وقوف بناتا ہے تو کہتے ہیں .

sattuu man bhattuu jab ghole tab khaa.e dhaan bichaare bhale koTe khaa.e chale

جب کوئی چالاک کسیِ کم سمجھ کو اپنی لفّاظی اور چرب زبانی سے پھانس کر فائدہ اٹھاتا ہے یا بے وقوف بناتا ہے تو کہتے ہیں .

sattuu man bhattuu jab galbaa tab khaa.e dhaan bichaare bhale koTe khaa.e chale

جب کوئی چالاک کسیِ کم سمجھ کو اپنی لفّاظی اور چرب زبانی سے پھانس کر فائدہ اٹھاتا ہے یا بے وقوف بناتا ہے تو کہتے ہیں .

baiThaa baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n dhare

the devil finds work for the idle hands to do

baiThaa baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

the devil finds work for the idle hands to do

baiThaa bainyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n kare

the devil finds work for the idle hands to do

dhan jo.Dan ke dhyaan me.n yuu.nhii 'umr na kho, motii barge mol ke kabhii na Thiikar ho

دولت جمع کرنے کے خیال میں عمر نہیں گزارنی چاہیئے، ٹھیکری موتی کے برابر نہیں ہوسکتی

KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

the devil finds work for the idle hands to do

Thaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n kare

the devil finds work for the idle hands to do

Thaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n kare

the devil finds work for the idle hands to do

saar saraavt na karen byaah kaaj ke biich is men dhan ko yuu.n samajh jaisaa kankar-kiich

برہمنوں کا مقولہ کہ شادی بیاہ کے موقعوں پر کِفایت شعاری نہیں کرنی چاہیے، مال و دولت کو اہمیّت نہ دینی چاہیے

Showing search results for: English meaning of dhun men

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

luqma

लुक़्मा

.

لُقْمَہ

Origin : Arabic
Noun

bite, morsel

[ Niwala-gudazi mein dulha-dulhan ek-dusre ke munh mein luqma dalte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, way, way out, solution

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

.

یَرْغَمال

Origin : Turkish
Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fuhsh

फ़ुहश

.

فُحْش

Origin : Arabic
Noun

immodest, lewd, or obscene, speech or language

[ Sauda ne harif ko zalil karne ke liye nihayat darja fuhsh baten likhin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

firmness

[ Jab tak duniya hai bhalayi zinda wa payanda rahegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-kaarii

सरमाया-कारी

.

سَرْمایَہ کاری

Origin : Persian
Noun

investment

[ Lakhon rupaye sarmaya-kari ke bawajud tijarat mein kuch munafa nahin hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

.

اِنْضِمام

Origin : Arabic
Noun

merger

[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajwiz inkisari ke sath qubul kar li ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

.

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic
Noun

earthquake, earth tremor

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaafa'

मुनाफ़ा'

.

مُنافَع

Origin : Arabic
Noun

the surplus proceeds, or net profits

[ Company munafa ki taqsim aur uski badli huyi suraton ka tajziya karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (dhun me.n)

Name

Email

Comment

Submit

dhun me.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2