पानी या और कोई द्रव पदार्थ गिराकर बहाना, ढालना, ढरकाना

رک : ڈُھون٘ڈنا

= ढलना

(क़बज़े में) रखना

ज़मीन, धरती, भूमि; शहतीर

= डालना।

(جوگ کا چھٹا عمل) کسی خاص چیز پر توجہ مرکزوز کرنے کا عمل، دل کی وہ حالت جس میں کوئی اور خیال نہیں رہ جاتا، صرف برہما کا دھیان رہتا ہے

किसी काम को दुबारा करना, पुनरावृत्ति

किसी काम को दुबारा करना, पुनरावृत्ति

हाथी के पाँव बाँधने की बड़ी ज़ंजीर

= धरैया (प्रथा)

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

किसी को कुछ धरने या रखने में प्रवृत्त करना

پُرانا (رک) کا تابع مہمل .

धमकाना, डराना

ڈرانے دھمکانے کی کیفیّت یا عمل.

(व्यंग्य) किसी जगह आकर रह पड़ना, जैसे: माँ से रूठ कर साहबज़ादे यहाँ आ धरे

ध्वस्त कर देना, गिरा देना, नष्ट कर देना

छोड़ आना, बिलकुल तर्क कर देना

مردار خور قوم ڈھیڑ کی عورت.

जम कर बैठ जाना, पड़ रहना

मर्सिया पढ़ना, मोहर्रम के दस दिनों के दौरान मर्सिया ख़्वानी करके रोना-पीटना

दहाड़ना, ज़ोर से आवाज़ करना

دھیڑ (رک) کی تانیث.

इस प्रकार ज़ोर से चिल्लाना कि लोग डर जायें, शेर या चीते की गर्जन

भीड़, जमाव, हुजूम (बहुवचन के रूप में प्रयुक्त)

बार-बार कहना, इसरार करना, ज़ोर दे कर बात मनवाना, उद्देश्य प्राप्त करने लिए जम कर बैठ जाना, उठने का नाम न लेना, ढई देना

रुक : धरना देना

संध्या को आराम मिलता है

stage a sit-in

रुक : धरना देना

बार-बार कहना, इसरार करना, ज़ोर दे कर बात मनवाना, उद्देश्य प्राप्त करने लिए जम कर बैठ जाना, उठने का नाम न लेना, ढई देना

بزرگی رکھنا ، بزرگی یا عظمت کا مالک ہونا

जूती के नीचे दबा लेना, प्राजित करना, वश में कर लेना, नीचे कर लेना

प्रोत्साहन करना, सांत्वना देना

रुपया जमा कर के एक जगह रखना, कंजूसी से रुपया जमा करना

दुःशीलता होना

जोड़ना, छिपा कर रखना

लोहे के उपकरण या हथियार को सान पर चढ़ाना, धार बनाना

अपने आप को अच्छा समझना

गरिमामय और सम्माननीय होना

विपरीत बात करना, उल्टा काम करना

نظرِ کرم رکھنا ، نگاہ لطف کرنا.

क़दम आगे बढ़ाना, डग भरना

उकसा देना, चापलुसी कर के या उरसा कर किसी काम के लिए तैयार करना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

be very cautious, take every precaution, look before one leaps

इताअत करना, मुतीअ होना, मिन्नत समाजत करना, ख़ुशामद करना

सुनने के लिए पूरी तरह ध्यान केंद्रित करना, शौक़ से कान धरना

धीमा चलना, चलते हुए नख़रे दिखाना, ज़मीन पर पाँव टिकाना

पैर टिकाने की जगह, पाँव रखने की जगह

पाँव को आगे लगाना सौगंध के रूप में

जमा करना, छुपा कर रखना, अपने पास रखना, जेब में रखना

۔ قدم رکھنے کی جگہ۔ ٹکنے کا مقام یا موقع۔ سہارا۔ ؎

एहतियात करना, एहतियात से काम लेना, सोच समझ कर काम लेना

किसी के खिलाफ फ़र्याद या नालिश करना, किसी को मुलज़म ठर्राना

be very cautious, take every precaution, look before one leaps

शान दिखाना, मग़रूर होना