Search results

Saved words

Showing results for "dil-e-'aalam"

dil-e-'aalam

heart of the world

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

'aalam-e-dil-baraa.n

World, condition of beloveds

'aalam-e-betaabii-e-dil

state of the restlessness of heart

fauj-e-Gam-o-alam kii dil par cha.Dhaa.ii honaa

بے حد رنج و غم ہونا

aaTe daal kaa bhaav maa'luum honaa

دنیا کے نشیب و فراز سے سابقہ پڑنا، غفلت میں یکایک پریشانی سے دوچار ہونا، راحت کے بعد مصیبت میں پنسنےسے ہوش و حواس اڑ جانا

aaTe daal ka bhaav maa'luum honaa

realize the hard facts of life

dil kaa 'aalam

دل کی حالت

'ilm-e-jarh-o-taa'diil

وہ علم جو کسی بات، روایت یا قصہ وغیرہ کو دلیل و شہادت وغیرہ سے صحیح یا غلط ثابت کرے

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning dil-e-'aalam in English, Hindi & Urdu

dil-e-'aalam

दिल-ए-'आलम•دِلِ عَالَم

Vazn : 1222

English meaning of dil-e-'aalam

  • heart of the world

Sher Examples

yuuñ to hai vo hī dil-e-ālam ke dil meñ ai 'zafar'

us kā aalam mard-e-sāhab dil ke dil meñ aur hai

yun to hai wo hi dil-e-alam ke dil mein ai 'zafar'

us ka aalam mard-e-sahab dil ke dil mein aur hai

Bahadur Shah Zafar

kisī ko fikr-e-āzādī nahīñ is qaid-e-rañgīñ se

dil-e-ālam pe hai chhā.ī huī mohr-e-butāñ kaisī

kisi ko fikr-e-azadi nahin is qaid-e-rangin se

dil-e-alam pe hai chhai hui mohr-e-butan kaisi

Wahshat Raza Ali Kalkatvi

mere har sher meñ dhaḌkan hai dil-e-ālam kī

ye hadīs-e-lab-o-ruḳhsār nahīñ hai koī

mere har sher mein dhaDkan hai dil-e-alam ki

ye hadis-e-lab-o-ruKHsar nahin hai koi

Kamal Lakhnavi

दिल-ए-'आलम के हिंदी अर्थ

  • सृष्टि का ह्रदय

Related searched words

dil-e-'aalam

heart of the world

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

'aalam-e-dil-baraa.n

World, condition of beloveds

'aalam-e-betaabii-e-dil

state of the restlessness of heart

fauj-e-Gam-o-alam kii dil par cha.Dhaa.ii honaa

بے حد رنج و غم ہونا

aaTe daal kaa bhaav maa'luum honaa

دنیا کے نشیب و فراز سے سابقہ پڑنا، غفلت میں یکایک پریشانی سے دوچار ہونا، راحت کے بعد مصیبت میں پنسنےسے ہوش و حواس اڑ جانا

aaTe daal ka bhaav maa'luum honaa

realize the hard facts of life

dil kaa 'aalam

دل کی حالت

'ilm-e-jarh-o-taa'diil

وہ علم جو کسی بات، روایت یا قصہ وغیرہ کو دلیل و شہادت وغیرہ سے صحیح یا غلط ثابت کرے

Showing search results for: English meaning of dileaalam, English meaning of dilealam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke jate hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.er

ज़ाएर

.

زَائِر

Origin : Arabic
Noun

pilgrim, visitor

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast waar kiya aur rustam vahin fauran dher ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyyat ki buniyad par officon mein ohdon ki taqsim honi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (dil-e-'aalam)

Name

Email

Comment

Submit

dil-e-'aalam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2