سِتار کی قسم کا ایک پاجا

دوچکاریوں والا سِتار کی قسم کا ایک ساز ، ایک قسم کی چھوٹی سارنگی جس میں دو تار ہوتے ہیں .

رک : دو تارا (الف) معنی نمبر ۱.

وہ پیمک (زری توٹی) جس کے تانے میں دونوں کوروں پر بادلے کا تار ڈالا گیا ہو جس سے وہ چمک دار اور دیدارؤ ہو جاتی ہے

رک : دو بدّی جھلنگا.

two-stringed instrument, two-stringed, double-threaded

دونوں جانب آمد و رفت .

mutual

طرفین کا ؛ دونوں جانب ؛ باہمی .

tickets of both sides, round trip tickets

rejoicing after the festival is over and music after the wedding

taking action when opportunity is lost

special delicacies that are not customary

taking action when opportunity is lost

taking action when opportunity is lost

belated arrangements

taking action when opportunity is lost

taking action when opportunity is lost

کبھی کبھی انہیں اچھی چیزیں نصیب ہوتی ہیں مطلب یہ ہے کہ بہت غریب ہیں

(فارسی معقولہ بطور کہاوت اردو میں مستعمل) وصل کا وعدہ جتنا نزدیک آتا جاتا ہے شوق کی آگ اتنی ہی تیز ہوتی جاتی ہے، (یہ شعر عبدالصمد ہمدانی نے اس وقت کہا تھا جب کچھ اسلامی فرقوں نے سن 1801 اور 1806 عیسوی میں کربلا پر حملہ کیا تھا)

support of a claim

(نفظاََ) بھرا یونا، (اصطلاحاََ) تیزی سے تلاوت کرنا (ترتیل کے مقابلے میں) ، مد اور حرکت میں آواز کو ملانا.

تمہی میں تو یہ طاقت یا قابو معلوم ہوتا ہے

مَخرُوطی گڑھا

hell, afterlife

that cannot be numbered, innumerable

(شاعری) ممدوح کو ایسے لفظ سے یاد کرنا کہ ان سے اس کا نام نکل آئے.

دعا کا تیر، دعا جو تیر کے ما نند ہے ، (مجازاََ) اثر کرنے والی دعا ، قبولیت کے درجے پر پہنچنے والی دعا.