shawl, wrap, chador

خوش گُزاراں ، اچّھی حالت میں ، خوش قِسمت ، خوش نصیب ، صاحبِ اقبال .

Shawls

a kind of warm woolen sheet that had work of embroidery on the edges

wide shawl, pair of shawls

اعلیٰ قسم کی دوہری شال جو خلعت کے ساتھ دتے تھے، اس پر چنے کے برابر سونے چان٘دی کے تار کی بُوٹیاں ہوتی ہیں.

لطیف پیرایہ میں بیان کرنا، دوشالا میں لپیٹ کر

کسی اچھی چیز کو بُری چیز سے ملانا، اعلیٰ کو ادنیٰ سے نسبت دینا

درپردہ، اشارے کنایہ میں.

درپردہ ظنز کرنا، ناگوار یا تلخ بات خوش اسلوبی سے کہہ جانا

رک : دو شالے میں لپیٹ کر لگانا .

درپردہ ظنز کرنا، ناگوار یا تلخ بات خوش اسلوبی سے کہہ جانا

لطیف پیرائے میں طنز یا تضحیک کرنا، درپردہ ذلیل کرنا

(بنوٹ) ایک دان٘و کا نام .

غربت میں لطف ہونا .

غریب کو جو میسّر ہو جاوے وہی بہت ہے ؛ غریب آدمی کو جو کچھ مل جائے وہی بہت ہے

غریب کو جو میسّر ہو جاوے وہی بہت ہے ؛ غریب آدمی کو جو کچھ مل جائے وہی بہت ہے

(عو) ایسے موقع پر بولتے ہیں کہ جب کوئی شخص کسی کو عاریۃ ً کوئی شے دے اور اس بات کی کوشش کرے کہ چار آدمیوں کو معلوم ہو جائے

غربت میں لطف ہونا

ظاہری بناؤ سجاؤ کی حقیقت کھولنا ہو تہ یہ مثل بولتے ہیں ، مطلب یہ ہوتا ہے کہ اس کی ساری سج دھج ہمارے ہی طفیل سے ہے پھر بھی ہمیں سے اکڑتا ہے