खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"east" शब्द से संबंधित परिणाम

east

पूरब

आस्तीं

आस्तीन का लघु., कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है, आवरण

आस्ताँ

(प्रथम भाग से मिलकर) जिस का आस्ताँ प्रथम भाग के समझने के समान है, या किसी विशेषण में इसका उदाहरण है, जिसका मकान वह है जो प्रथम भाग में बयान हुआ

east indian

शिर्क़ उल-हिंद का

अस्त

है

east by south

east by north

easter egg

रंग से मुज़य्यन असली या मस्नूई अंडा शक्ल की मिठाई जो ईद अलफ़सह पर तुहफ़े के लिए इस्तिमाल होती है

easter

(नीज़ Easter Day or Sunday) ईसाई मसीहऑ के सलीब पर चढ़ाए जाने के बाद ज़िंदा होने का तहवार जो मार्च या अप्रैल के अदलते बदलते इतवार को मनाया जाता है।

eastward

पूरब की तरफ़

eastwards

पूरब की तरफ़

eastertide

एसटर का ज़माना।

eastern

मशरिक़ी

easting

जहाज़रानी: तूल अलबलद-ओ-अर्ज़ अलबलद पर्कसी मई्ाना शुमाली ख़त या ख़त निस्फ़ अलनहार से मशरिक़ी सिम्त में सफ़र का तूल या तूल अलबलद से मुनहरिफ़ ज़ावीया।

eastbound

मशरिक़ की तरफ़ जाने या सफ़र करने वाला।

easterly

मशरिक़ में या मशरिक़ की तरफ़।

easterner

मशरिक़ का बाशिंदा या मशरिक़ी नज़ाद

आस्ते

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

easternmost

आस्ताई

गीत का प्रारंभिक भाग चाहे वह एक छंद हो या अंतरा का उल्टा

अस्ता'

बहुत ऊँचा, लंबी गरदनवाला।

Easter lily

Eastlake

Easter Monday

Easter Sunday

Eastern Hemisphere

Eastern Standard Time

Eastern Orthodox Church

आस्ताँ-बोस

सेवक, विनती की शैली में कहना

आस्ताना

चौखट, देहलीज़, दरवाज़ा

आस्तावा

رک: آفتابہ۔

आस्ताँ-गर्दां

پہلا آسمان جس پر چاند ہے

आस्तान-बोस

चौखट चूमने वाला, साधू-संत की मज़ार पर उपस्थित रहने वाला

आस्ताँ पकड़ना

किसी ऋषि के आश्रम का हो जाना

आस्तान-ए-'इश्क़

zenith of love

आस्तान-ए-'अदम

दुनिया, संसार

आस्तान-ए-स'आदत

ख़ुशी की जगह

आस्तीन-ए-शम'

sleeve of lamp

आस्ठी

(چھپر بندی) چھپریا كھپریل كے ٹھاٹ كی بغلیوں كو سنبھالنے والی لكڑی یادیوار كا ڈھلواں پاكھا۔

आस्तीनें चढ़ाना

आस्तीन को रू-गर्दां कर लेना, आस्तीन को फिरा लेना

आस्तीनों-दार

लंबी या चौड़ी बाँह वाला, बाँहों का

आस्ताना-ए-इश्क़

प्रेम की चौखट

आस्ताँ पर हाज़िर होना

किसी सम्मानित व्यक्ति के भवन पर जाना, सेवा में उपस्थित होना

आसतीन झाड़ना

तर्क करना, छोड़ना

आस्तान-ए-'आली-जाह

हुकूमत, रियासत, (तर्कों की परिभाषिकी)

आस्ताँ बोसी को हाज़िर होना

सेवा में उपस्थित होना

आस्तान-ए-फ़ना

दुनिया, संसार

आस्तान-ए-'आली-शान

हुकूमत, रियासत, (तर्कों की परिभाषिकी)

आस्ताँ बोस होना

बड़े आदमियों के मकान पर हाज़िर या उपस्थित होना

आस्तीन

कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है। आवरण

आस्तीन चढ़ना

आस्तीन चढ़ाना का अकर्मक

आस्तान

चौखट, दहलीज़, दरवाज़ा

आसतीन चढ़ाना

किसी काम के लिए तैयार (विशेष तौर पर ज़ब्ह या क़त्ल पर)

आस्ताँ बोसी करना

सेवा में उपस्थित होना, आदाब बजा लाना, व्यवहार करना

आस्ताना-रोब

किसी अमीर के दरबार में उपस्थिति दर्ज कराने वाला, दरबार का सेवक

आस्ताना-बोस

चौखट चूमने वाला, साधू-संत की मज़ार पर उपस्थित रहने वाला

आस्तान-ए-यार

प्रेमिका के मकान की चौखट, प्रेमिका का निवासस्थान

आस्तीन पकड़ना

झगड़ना, लड़ना

आस्तान-ए-'आली

हुकूमत, रियासत, (तर्कों की परिभाषिकी)

आस्तीन चुनना

आस्तीन में बराबर सिलवटें डालना

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

east के लिए उर्दू शब्द

east

iːst

east के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

मशरिक़
पूरब
क़ुतबनुमा की चार अहम समतों में से एक
वो आसमानी बुरज जिस में आफ़ताब एतदालीन पर तलूअ होता है या इस के मुक़ाबिल रास ज़मीन
उफ़ुक़ की सिम्त जो क़ुतब-ए-शिमाली की जानिब रुख़ करने वाले की दाहिनी जानिब होती है
(बड़े E से) किसी क़तई या मुतज़म्मिन नुक़्ते के मशरिक़ में वाक़्य इलाक़े
यूरोप के मशरिक़ में वाक़्य ख़ित्ते या मुलक
मशरिक़ी ममालिक
मशरिक़ी एशिया
रियासत हाय मुत्तहदा अमरीका का मशरिक़ी इलाक़ा
(कलीसयात) किलीसा के सिरे पर बुलंद क़ुर्बान गाह के क़रीब की जगह

विशेषण

मशरिक़ रो या मतला आफ़ताब की सिम्त
मशरिक़ से आने वाला बख़िलाफ़ मग़रिब

क्रिया-विशेषण

पूरब के रुख़
मशरिक़ी जानिब
पूरब या मशरिक़ में

east کے اردو معانی

اسم

مشرق
پورب
قطب نما کی چار اہم سمتوں میں سے ایک
وہ آسمانی برج جس میں آفتاب اعتدالین پر طلوع ہوتا ہے یا اس کے مقابل راس زمین
افق کی سمت جو قطب شمالی کی جانب رخ کرنے والے کی داہنی جانب ہوتی ہے
(بڑے E سے) کسی قطعی یا متضمن نقطے کے مشرق میں واقع علاقے
یورپ کے مشرق میں واقع خطے یا ملک
مشرقی ممالک
مشرقی ایشیا
ریاست ہائے متحدہ امریکہ کا مشرقی علاقہ
(کلیسیات) کلیسا کے سرے پر بلند قربان گاہ کے قریب کی جگہ

صفت

مشرق رو یا مطلع آفتاب کی سمت
مشرق سے آنے والا بخلاف مغرب

فعل متعلق

پورب کے رخ
مشرقی جانب
پورب یا مشرق میں

खोजे गए शब्द से संबंधित

east

पूरब

आस्तीं

आस्तीन का लघु., कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है, आवरण

आस्ताँ

east indian

शिर्क़ उल-हिंद का

अस्त

है

east by south

east by north

easter egg

easter

eastward

पूरब की तरफ़

eastwards

पूरब की तरफ़

eastertide

एसटर का ज़माना।

eastern

मशरिक़ी

easting

eastbound

मशरिक़ की तरफ़ जाने या सफ़र करने वाला।

easterly

मशरिक़ में या मशरिक़ की तरफ़।

easterner

मशरिक़ का बाशिंदा या मशरिक़ी नज़ाद

आस्ते

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

easternmost

आस्ताई

गीत का प्रारंभिक भाग चाहे वह एक छंद हो या अंतरा का उल्टा

अस्ता'

बहुत ऊँचा, लंबी गरदनवाला।

Easter lily

Eastlake

Easter Monday

Easter Sunday

Eastern Hemisphere

Eastern Standard Time

Eastern Orthodox Church

आस्ताँ-बोस

सेवक, विनती की शैली में कहना

आस्ताना

चौखट, देहलीज़, दरवाज़ा

आस्तावा

رک: آفتابہ۔

आस्ताँ-गर्दां

پہلا آسمان جس پر چاند ہے

आस्तान-बोस

चौखट चूमने वाला, साधू-संत की मज़ार पर उपस्थित रहने वाला

आस्ताँ पकड़ना

किसी ऋषि के आश्रम का हो जाना

आस्तान-ए-'इश्क़

zenith of love

आस्तान-ए-'अदम

दुनिया, संसार

आस्तान-ए-स'आदत

ख़ुशी की जगह

आस्तीन-ए-शम'

sleeve of lamp

आस्ठी

(چھپر بندی) چھپریا كھپریل كے ٹھاٹ كی بغلیوں كو سنبھالنے والی لكڑی یادیوار كا ڈھلواں پاكھا۔

आस्तीनें चढ़ाना

आस्तीन को रू-गर्दां कर लेना, आस्तीन को फिरा लेना

आस्तीनों-दार

लंबी या चौड़ी बाँह वाला, बाँहों का

आस्ताना-ए-इश्क़

प्रेम की चौखट

आस्ताँ पर हाज़िर होना

किसी सम्मानित व्यक्ति के भवन पर जाना, सेवा में उपस्थित होना

आसतीन झाड़ना

तर्क करना, छोड़ना

आस्तान-ए-'आली-जाह

हुकूमत, रियासत, (तर्कों की परिभाषिकी)

आस्ताँ बोसी को हाज़िर होना

सेवा में उपस्थित होना

आस्तान-ए-फ़ना

दुनिया, संसार

आस्तान-ए-'आली-शान

हुकूमत, रियासत, (तर्कों की परिभाषिकी)

आस्ताँ बोस होना

बड़े आदमियों के मकान पर हाज़िर या उपस्थित होना

आस्तीन

कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है। आवरण

आस्तीन चढ़ना

आस्तीन चढ़ाना का अकर्मक

आस्तान

चौखट, दहलीज़, दरवाज़ा

आसतीन चढ़ाना

किसी काम के लिए तैयार (विशेष तौर पर ज़ब्ह या क़त्ल पर)

आस्ताँ बोसी करना

सेवा में उपस्थित होना, आदाब बजा लाना, व्यवहार करना

आस्ताना-रोब

किसी अमीर के दरबार में उपस्थिति दर्ज कराने वाला, दरबार का सेवक

आस्ताना-बोस

चौखट चूमने वाला, साधू-संत की मज़ार पर उपस्थित रहने वाला

आस्तान-ए-यार

प्रेमिका के मकान की चौखट, प्रेमिका का निवासस्थान

आस्तीन पकड़ना

झगड़ना, लड़ना

आस्तान-ए-'आली

हुकूमत, रियासत, (तर्कों की परिभाषिकी)

आस्तीन चुनना

आस्तीन में बराबर सिलवटें डालना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए