एकाकी या अविवाहित होने की अवस्था या भाव (मुख्यरूप से महिलाओं के लिए प्रयुक्त), कुँवारपन, शुद्धचरित्रता

(किसी के साथ) भलाई का कार्य, अच्छा व्यवहार, दया का व्यवहार, भलाई या नेकी में किया गया उपकार

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

आभारी, कृतज्ञता, उपकार मानना, ज़िम्मेदारी का एहसास

एहसान उठाना, आभारी होना

बुद्धि का उपकार

प्रेम का उपकार

जो उपकार करके सबसे कहता फिरे ।।

benefaction and reward

अपने पर किए गए उपकार या अहसान को मानने वाला, कृतज्ञ, आभारी, उपकार माननेवाला

कृतज्ञ, उपकार को पहचानने वाला

उपकार, अनुकंपाएं, मेहरबानियाँ

रुक : एहसान उठाना

किसी का किया हआ एहसान या उपकार भूल जाने अथवा न मानने वाला, जो किसी का उपकार भूल जाय, कृतघ्न, नमकहराम

माझी का दयाभाव

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

ईश्वर का धन्य है, ख़ुदा का शुक्र है

उपकार कर के भुला देना चाहिए

बार-बार दयालुता व्यक्त करके शर्मिंदा करना, बार-बार मेहरबानी का इज़हार करके शर्मिंदा करना

आभारी होना

बहुत एहसान जताना

do someone a favour, oblige someone

किसी के अच्छे व्यवहार के लिए बिना कुछ इनाम दिए हुए कुछ ऋणी होना या शेष रहना (स्वीकारोत्ति के समय पर प्रयुक्त)

एहसान उठाना जिसका ये अकर्मक है

शुक्र गुज़ार होना, आभारी होना

किसी के साथ अच्छा व्यवहार करना, आभार प्रकट करना

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

रुक : एहसान धरना

किसी के भले व्यवहार का बोझ अपने सर लेना, अच्छे व्यवहार के तले होना

एहसान उतारना जिसका ये अकर्मक है

व्यहार के बदले अपने भी व्यवहार करना

(अपना बड़कपन दिखाने के लिए ), व्यवहार द्वारा उसे प्रकट करना, आभार व्यक्त करना

return of favour

आभारी, कृतज्ञ, एहसानमंद, शुक्र गुज़ार

उपकार की तारीफ़

एहसानमंद, एहसान मानने वाला, शुक्र गुज़ार

सब पर उपकार करने वाला, सब के साथ भलाई करने वाला

उपकार का समय या अवसर

(تصوف) سلوک کا ایک مرتبہ

ناشکراپن ، احسان ناشناسی ، احسان فراموشی ۔

कृतज्ञता, दया, मेहरबानी

थोड़ा सा एहसान, ज़रा सी कृपा

۔جب کوئی شخص دوسرے کا احسان لینا نہیں چہتا تو یہ کہتا ہے۔ ؎

احسان ماننا ، احسان مند ہونا ، شکرگزار ہونا ۔

आभारी बनाना, कृतज्ञ बनाना, उपकार मानने वाला बनाना, यह सेवा-सत्कार केवल उन्हें अपना कृतज्ञ आभारी बनाने के लिए किया जाता है

किसी को आभारी बनाना, किसी पर उपकार करना

थोड़े सुलूक पर बहुत एहसान जताना

जब कोई शख़्स दूसरे का एहसान नहीं लेना चाहता तो इस मौक़ा पर बोलते हैं

थोड़ा व्यवहार भी स्वीकार करना, प्रतीकात्मक: थोड़ी सी सहायता, थोड़ी सी ढारस

एहसानमंद होना, उपकृत होना, एहसान के बोझ नीचे सिर झुका होना

वह व्यक्ति जिस पर उपकार और दया हो

किसी का ज़रा सा एहसान और उपकार भी स्वाभिमानी के लिए बहुत होता है, किसी के थोड़े से व्यवहार का भी बहुत एहसास होता है

(करानी आयत बतौर कहावत मुस्तामल) एहसान का बदला किया है सिवाए एहसान के, एहसान का बदला एहसान ही है

be obliged for a small favour

निहायत मामूली सहारे का एहसानमंद होना, थोड़ी सी इमदाद का भी एहसान मानना

किसी का ज़र्रा भर सुलूक गवार ना करना

थोड़ा सा उपकार भी आभार के योग्य है; थोड़े से अहसान का बोझ बड़ा होता है

निहायत मामूली सहारे का एहसानमंद होना, थोड़ी सी इमदाद का भी एहसान मानना

उपकार की लज्जा बहुत अधिक होती है, उपकार का बोझ आदमी पर सदैव रहता है, जिसने उपकार किया हो वह उसे याद दिलाता रहता है

ममनून-ए-एहसान होना, एहसानमंद होना, मरहून-ए-मिन्नत होना