order, command, mandate, edict, decree, a royal letter, a royal patent, a grant, charter

a mandate, command, order, edict, a royal patent, grant

giving orders, issuing mandates, a sovereign, king, ruler, commander

to say, affirm, declare, to make

حکم دینے والا ، حکم کرنے والا ، ناظم ، افسر ، حکمران ، سردار .

command-giving, empire, sovereignty, sway, authority

شاہی من٘شور لکھنے والا ، شاہی حکم نامہ لکھنے والا

تابع ، مطیع ، حُکم بجا لانے والا ، فرمان٘بردار .

حاکم ، حُکم دینے والا ، رعایا پر اختیار رکھنے والا ، مقتدر .

تابع ، مطیع ، نوکر ، ملازم .

حکم نامہ کی تحریر ، منشور کی لکھائی کا کام یا منصب .

اطاعت گزاری ، تابعداری .

obedience

حکومت ، بادشاہت .

حاکم ، حُکم دینے والا .

حاکم ، حکم دینے والا .

بادشاہت، حکومت

بادشاہ کی طرف سے حُکم آنا

تابع دارانہ ، محکومانہ .

حکم ہونا ، اعلان ہونا .

obey, carry out orders

حُکم نافذ کرنا ، حُکم جاری کرنا ، حُکم دینا .

حکم جاری یا نافذ ہونا

موقوفی کا حکم

حُکم جاری کرنا ، حُکم بھیجنا ، حُکمنامہ بھیجنا ، پروانہ بھیجنا .

قطعی حکم ، قرار واقعی حکم .

شاہی حکم

کسی بڑے حاکم کا حکم

زبانی حُکم جس کی تعمیل فوراً ہو

ایسا حکم جس کی تعمیل ضروری ہو ، وہ حُکم جس پر یقین کرنا ضروری ہو .

حُکم کی تعمیل کرنا .

حُکم نافذ کرنا

حُکم نافذ ہونا .

order of massacre, genocide

ایسا حکم جس کی تعمیل ضروری ہو

ایسا کہنا آپ کو زیب نہیں دیتا

حکم کی تعمیل نہ کرنا، حکم نہ ماننا

ruler, sovereign

rule, sovereignty

empire, sovereignty, sway, authority

اگر گیلی لکڑی نہ ہو تو گائے اور گدھا حکم نہ مانیں، جب تک کسی کا خوف و ڈر نہ ہوکوئی کسی کی اطاعت نہیں کرتا

obeyer, obedient, subject, vassal

शासक, हाकिम, राजा, | वादशाह ।

obedience, allegiance, vassalage, subordination

शासन, हुकूमत, | राज्य।

शासक, हुक्म चलानेवाला, राज करनेवाला।

طبیعیات: مختلف بنیادی لضف دور والے ذرات میں سے کوئی مثلاً نیوکلیون (قب:BOSON).

آگ بجھانے والے عملے کا کوئی فرد؛ آگ بجھانے پر مامور شخص.

تشریح الاعضا: کوئی سوراخ خصوصاً ہڈی میں ، ریڑھ کے منکے وغیرہ میں ، ثقبہ۔.

وہ شخص جسے کسی شہر ،کمپنی وغیرہ کی طرف سے اعزاز ی رکنیت حاصل ہو ۔.

orders, commands, sayings, addresses

royal decree

غیر متوقع اور سنگین صورتِ حال میں جاری کیا جانے والا حکم ۔

حکم الٰہی

written order

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

obedient to command, obedient, compliant

شاہی احكام لكھنے والا، منشی

under command