Search results

Saved words

Showing results for "faroG"

faroG

illumination, light, brightness, splendour

faroG-giir

روشنی حاصل کرنے والا .

faroG denaa

foment

faroG-paziir

بڑھنا، پھلتا، پھولتا، بارونق ہوتا ہوا .

faroG honaa

رفعت و بلندی ہونا ، رونق ہونا ، ترقی و عروج حاصل ہونا ، سبقت و برتری ہونا .

faroG paanaa

شہرت حاصل کرنا ، عزت پانا ، نام پانا ، سر بلندی حاصل کرنا .

faroG milnaa

ترقی و عروج حاصل کرنا

faroG-baKHshii

روشنی دینا

faroG-baKHsh

روشنی دینے والا

faroG miTaa denaa

تباہ کردینا

faroG le jaanaa

سبقت لے جانا ، کسی سے مرتبے میں بڑھ جانا ، برتری حاصل کرنا، بازی لے جانا .

faroG haasil karnaa

کامیابی و کامرانی حاصل کرنا ، ترقی اور عروج حاصل کرنا .

faroG haasil honaa

progress, advance, be enhanced, gain (in wealth, popularity, etc.)

faroG-e-aaftaab

آفتاب کی روشنی

faroG-e-aashkaar honaa

روشنی ہونا

faroGaanii

روشن ، تابناک ، درخشاں ، منوّر، نورانی .

faroG-e-nuur-e-iimaan

ایمان کی روشنی کی چمک

faroG-e-sub.h

صبح کی روشنی

faroG-e-husn-e-'amal

glory of good deed

faroguzaasht

omission, oversight, slip, error

faroguzaasht karnaa

omit, overlook, pass over

faro-guzaasht

mistake, error, flaw, negligence, lack, deficiency

faro-guzaasht honaa

فروگزاشت کرنا (رک) کا لازم .

faro-guzaasht karnaa

to pass over, overlook, omit, except, leave, to neglect, to slignt, to fall short (of), to fail

faraaG

leisure, freedom, repose

faariG

free from care, or anxiety, contented

frog

me.nDak

frig

فحش: (الف) کسی کے ساتھ مجامعت کرنا (ب) جلق یا سحق کرنا ۔.

ferruginous

لوہے کے رنگ کا یا اس کا حامل یا جس میں لوہا ایک کیمیائی جزو مرکّب کے طور پر شامل ہو.

baa-faroG

روشن ، جو ترقی پرہو.

saahib-e-faroG

one who has prospered, a cultivated person

daroG ko faroG nahii.n

a lie never flourishes

daroG-be-faroG

جھوٹ کو کامیابی نہیں ہوتی ، جھوٹ جو پُھولتا پھلتا نہیں.

baat kaa faroG paanaa

کسی کی رائے وغیرہ کو مقبولیت حاصل ہونا

faraaG-e-dil

peace, disengagement of heart

faariG KHatii denaa

divorce

faariG-ul-islaah

جسے اُستاد سے کلام کو درست کرانے کی حاجت باقی نہ رہی ہو ، اصلاح سے مبرَا ، جسے اصلاح کی ضرورت نہ ہو.

faariG-ul-KHidmat

सेवा-मुक्त, जो बुढ़ापे या किसी और कारणवश पेंशन पा गया हो।

faraaG paanaa

فرصت پانا ، فراغت حاصل کرنا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

faraaG-baal

the one who living with satisfaction and happiness, prosperous, happy, well-to-do

faraaG karnaa

have finished or done with, cease from

faariG karnaa

discharge or dismiss, to say goodbye

faraaG honaa

فرصت ہونا ؛ نجات ہونا .

faraaG-e-dastii

disengagement, idleness

faraaG kar lenaa

فراغت حاصل کر لینا ، کاموں سے فرصت حاصل کر لینا ، نجات پانا .

faariG honaa

answer the call of nature

faraaG-naama

فارغ خطی .

faraaG-baalii

freedom from care and worries, easy circumstances

faariG-ut-tahsiil

graduate, one who has completed a course of study

faraaG haasil karnaa

فرحت پانا ، کام سے مہلت پانا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

faariG-ul-haal

آسودہ حال ، بے فکر ، مرفَہ حال.

faariG-ul-baal

relaxed person, who has no worries, prosperous

faariG-ul-baal honaa

کسی کام کے تکملے سے مطمین ہونا ، مطمئن ہونا ، بے فکر ہونا ، خالی ہونا ، فرصت پانا.

faariG-KHatii

deed of release or discharge, deed of divorce, written acquittance, deed of dissolution of partnership, debt relief letter

faariG-baalii

رک : فارغ البالی.

faraaG haasil honaa

اطمینان ہونا ، بے فکری اور آسودگی ہونا .

faariG-e-baal

relaxed person, who has no worries, prosperous

faraaG-e-KHaatir

ease, comfort, contentment, prosperity

faariG KHatii likhnaa

write a deed of acquittance

faraaG-e-kullii

पूर्ण संतोष, पूरा इत्मीनान।

Meaning ofSee meaning faroG in English, Hindi & Urdu

faroG

फ़रोग़•فَرُوغ

Origin: Persian

Vazn : 121

English meaning of faroG

Noun, Masculine

illumination, light, brightness, splendour
flame
rise, increase, enhancement, advancement, progress, development
Example • Rekhta Foundation Urdu ke farogh ke liye kaam kar rahi hai
prosperity
( Metaphorically) glory, fame, popularity, honour

Sher Examples

ruḳhsār par hai rañg-e-hayā kā faroġh aaj

bose kā naam maiñ ne liyā vo nikhar ga.e

ruKHsar par hai rang-e-haya ka farogh aaj

bose ka nam main ne liya wo nikhar gae

Hakim Mohammad Ajmal Khan Shaida

फ़रोग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बनाव-सिंगार, चमक, शोभा, प्रकाश
प्रभाव, ज़्यादती, तीव्रता
प्रतिष्ठित या सफल, उत्थान, तरक़्क़ी
उदाहरण • रेख़्ता फ़ाउंडेशन उर्दू के फ़रोग़ के लिए काम कर रही है
प्राथमिकता, वरीयता
(लाक्षणिक) प्रसिद्धि, महानता

فَرُوغ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

زیب و زینت، چمک، رونق، تابناکی
اثر، زیادتی، شدت
سر بلندی، عروج، ترقی
مثال • ریختہ فاؤنڈیشن اردو کے فروغ کے لیے کام کر رہی ہے
ترجیح، سبقت
(مجازاً) شہرت، عظمت

Urdu meaning of faroG

Roman
Urdu

jeb-o-ziinat, chamak, raunak, taabnaakii
asar, zyaadtii, shiddat
sarabulandii, uruuj, taraqqii
tarjiih, sabqat
(majaazan) shauhrat, azmat

Compound words of faroG

baa'is-e-faroG-e-gulistaa.n daroG-be-faroG faroG-e-husn-e-'amal saahib-e-faroG

Proverbs of faroG

daroG ko faroG nahii.n

a lie never flourishes

Rhyming words of faroG

121 1212121

aroG daroG

daroG-be-faroG

Related searched words

faroG

illumination, light, brightness, splendour

faroG-giir

روشنی حاصل کرنے والا .

faroG denaa

foment

faroG-paziir

بڑھنا، پھلتا، پھولتا، بارونق ہوتا ہوا .

faroG honaa

رفعت و بلندی ہونا ، رونق ہونا ، ترقی و عروج حاصل ہونا ، سبقت و برتری ہونا .

faroG paanaa

شہرت حاصل کرنا ، عزت پانا ، نام پانا ، سر بلندی حاصل کرنا .

faroG milnaa

ترقی و عروج حاصل کرنا

faroG-baKHshii

روشنی دینا

faroG-baKHsh

روشنی دینے والا

faroG miTaa denaa

تباہ کردینا

faroG le jaanaa

سبقت لے جانا ، کسی سے مرتبے میں بڑھ جانا ، برتری حاصل کرنا، بازی لے جانا .

faroG haasil karnaa

کامیابی و کامرانی حاصل کرنا ، ترقی اور عروج حاصل کرنا .

faroG haasil honaa

progress, advance, be enhanced, gain (in wealth, popularity, etc.)

faroG-e-aaftaab

آفتاب کی روشنی

faroG-e-aashkaar honaa

روشنی ہونا

faroGaanii

روشن ، تابناک ، درخشاں ، منوّر، نورانی .

faroG-e-nuur-e-iimaan

ایمان کی روشنی کی چمک

faroG-e-sub.h

صبح کی روشنی

faroG-e-husn-e-'amal

glory of good deed

faroguzaasht

omission, oversight, slip, error

faroguzaasht karnaa

omit, overlook, pass over

faro-guzaasht

mistake, error, flaw, negligence, lack, deficiency

faro-guzaasht honaa

فروگزاشت کرنا (رک) کا لازم .

faro-guzaasht karnaa

to pass over, overlook, omit, except, leave, to neglect, to slignt, to fall short (of), to fail

faraaG

leisure, freedom, repose

faariG

free from care, or anxiety, contented

frog

me.nDak

frig

فحش: (الف) کسی کے ساتھ مجامعت کرنا (ب) جلق یا سحق کرنا ۔.

ferruginous

لوہے کے رنگ کا یا اس کا حامل یا جس میں لوہا ایک کیمیائی جزو مرکّب کے طور پر شامل ہو.

baa-faroG

روشن ، جو ترقی پرہو.

saahib-e-faroG

one who has prospered, a cultivated person

daroG ko faroG nahii.n

a lie never flourishes

daroG-be-faroG

جھوٹ کو کامیابی نہیں ہوتی ، جھوٹ جو پُھولتا پھلتا نہیں.

baat kaa faroG paanaa

کسی کی رائے وغیرہ کو مقبولیت حاصل ہونا

faraaG-e-dil

peace, disengagement of heart

faariG KHatii denaa

divorce

faariG-ul-islaah

جسے اُستاد سے کلام کو درست کرانے کی حاجت باقی نہ رہی ہو ، اصلاح سے مبرَا ، جسے اصلاح کی ضرورت نہ ہو.

faariG-ul-KHidmat

सेवा-मुक्त, जो बुढ़ापे या किसी और कारणवश पेंशन पा गया हो।

faraaG paanaa

فرصت پانا ، فراغت حاصل کرنا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

faraaG-baal

the one who living with satisfaction and happiness, prosperous, happy, well-to-do

faraaG karnaa

have finished or done with, cease from

faariG karnaa

discharge or dismiss, to say goodbye

faraaG honaa

فرصت ہونا ؛ نجات ہونا .

faraaG-e-dastii

disengagement, idleness

faraaG kar lenaa

فراغت حاصل کر لینا ، کاموں سے فرصت حاصل کر لینا ، نجات پانا .

faariG honaa

answer the call of nature

faraaG-naama

فارغ خطی .

faraaG-baalii

freedom from care and worries, easy circumstances

faariG-ut-tahsiil

graduate, one who has completed a course of study

faraaG haasil karnaa

فرحت پانا ، کام سے مہلت پانا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

faariG-ul-haal

آسودہ حال ، بے فکر ، مرفَہ حال.

faariG-ul-baal

relaxed person, who has no worries, prosperous

faariG-ul-baal honaa

کسی کام کے تکملے سے مطمین ہونا ، مطمئن ہونا ، بے فکر ہونا ، خالی ہونا ، فرصت پانا.

faariG-KHatii

deed of release or discharge, deed of divorce, written acquittance, deed of dissolution of partnership, debt relief letter

faariG-baalii

رک : فارغ البالی.

faraaG haasil honaa

اطمینان ہونا ، بے فکری اور آسودگی ہونا .

faariG-e-baal

relaxed person, who has no worries, prosperous

faraaG-e-KHaatir

ease, comfort, contentment, prosperity

faariG KHatii likhnaa

write a deed of acquittance

faraaG-e-kullii

पूर्ण संतोष, पूरा इत्मीनान।

Showing search results for: English meaning of farog, English meaning of farogh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaa.n

'उर्यां

عُرْیاں

Origin : Arabic

Adjective

naked, nude

[ Tamam kapadon hatta ki zewaron tak se mahroom karke bilkul uryan kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vuzaraa

वुज़रा

وُزَرا

Origin : Arabic

Noun

ministers of state, viziers

[ Hukumat banne ke char din baad baaqi vuzara ki bhi half-bardari amal mein aayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'aat

इत्तिला'आत

اِطِّلاعات

Origin : Arabic

Noun

information, knowledge

[ Giraftari ka warrant police ki ghalat ittilaat par mabni (based) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'inaayat

'इनायत

عِنایَت

Origin : Arabic

Noun

kindness, courtesy

[ kisi ki inayat be-sabab nahin hotin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasl-kushii

नस्ल-कुशी

نَسْل کُشی

Origin : Persian, Arabic

Noun

genocide

[ Nasl-kushi ke mukammal intizamat hain lekin ham hain ki fir bhi zinda hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'muul

मा'मूल

مَعْمُول

Origin : Arabic

Noun, Adjective

daily routine

[ Sardar Jiwan Singh assi baras ka ho gaya tha magar uska mamool tha ki bahar apne thade par mundha rakh kar baitha rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadiya

हदिया

ہَدِیَہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, offering

[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

جَواب

Origin : Arabic

Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein Ahmad sawalon ke jawab na de saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fat.h

फ़त्ह

فَتْح

Origin : Arabic

Noun

victory, success

[ Rajkot mein Hindustan aur Sri-Lanka ke darmiyan khele gaye ek-roza match mein Hindustan ko fatah hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

مُنَشِّیات

Origin : Arabic

Noun

drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All