to be trained

الٹنا پلٹنا، نیچے کا حصہ اوپر ہونا، اندر کا حصہ باہر ہونا

گردن لمبی ہونا ، کسی بات پر زور دینے کے محل پر سر اونچا کرنا ، شیخی جتانا .

آسمان پر دماغ ہونا، نہایت مغرور ہونا

گردن کا فربہ اور موٹا ہونا ؛ جان دینے پر آمادہ ہونا ، قتل ہونے کے لیے گردن جھکانے پر رضا مند ہونا .

ممنون احسان ہونا ، مرہون منت ہونا .

گردن میں خم نہ ہونا، خیمدگی نہ ہونا

کسی جرم کا ذمے دار ہونا، کسی گناہ کا ذمے دار ہونا

کسی عذاب وغیرہ میں گرفتار ہونا جب تک اس کا کفارہ ادا نہ کیا جائے

extort, compel, pester

مغرور ہونا

کسی کا معاوضہ ادا کرنے کا بوجھ اپنے اوپر ہونا، کسی کے ذمّے کوئی قرض ہونا

کسی کے ذمّے فرض ہونا

الزام یا گناہ کا بوجھ کسی کے ذَمّے ہونا.

گردن اوپر اُٹھنا (شرم یا ندامت سے) جُھکا ہوا سر اونچا ہونا ، بارِ احسان سے نکل سکنا .

to be intent on killing someone, to be aggressively eager to murder someone

شرمندگی سے سر جُھک جانا .

کسی کے قتل کرنے پر آمادہ ہونا، کسی کی جان لینے کے درپے ہونا

گردن جُھکنا

be pressed down (by an obligation or sin)

شرم سے گردن جُھک جانا، غرور ڈھ جانا، شرمندگی ہونا، اُن کے سامنے اُن کی گردن نخوت نیچی ہو

مرہون منت ہونا، بارِ احسان سے سر جُھکا ہونا

be guilty of murder

to be the responsible and guilty for the murder of a person