हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गर्दन के अर्थदेखिए

प्राणियों के धड़ और सिर के बीच का अंग, सर और तन का मध्यम हिस्सा, ग्रीवा, गला, हलक़, गरदन

गर्दन काटने वाला, जल्लाद, वधिक, क़ातिल, क़साई

गले के एक ज़ेवर का नाम, गुलूबंद

अक्खड़, अहंकारी, घमंडी

गले में पहनने की हँसली (गहना)।

(भूगोल) पहाड़ की चोटी से नीचे का हिस्सा, चोटी के समीप हिस्सा

गर्दन तोड़ने वाला, कुश्ती का एक दाँव

(معماری) رک : گردنا (معنی ۳) .

सड़क जो पहाड़ की चोटी पर हो

गर्दन काटने का काम, जल्लादी, वध करना, क़त्ल करना

اف : کرنا ، ہونا .

अवज्ञा, नाफ़र्मानी

जो गर्दन मारने के योग्य हो, वध्य, हंतव्य

लाचार, बेबस, । दीन, अधीन, वशीभूत, मुतीअ।।

सुराही की गर्दन

Strong, powerful, strong bodied, honourable,respectable.

لمبی گردان والا .

गर्दन उठाए हुए

गर्दन तोड़ना, गर्दन मारना, मार डालना

जिसकी गर्दन झुकी हुई हो, गर्दन झुकाए हुए

چان٘ٹا جو گُدّی پر مارا جائے ، دھول ، دھپّا .

(مجازاً) غرور ، سرکشی ، تکبّر .

neck of the land,' an isthmus

पियाले के ऊपर का हिस्सा जो ज़रा झुका होता है

दमे, सर पर

गर्दन के मांसपेशी का अकड़ जाना, गर्दन का अकड़ कर हिल न सकना, आमतौर पर पसीना आने के बाद हवा लग जाने से या नस पर नस चढ़ जाने से ऐसा होता है

गर्दन की हड्डी का टूट जाना, तबाह होना

झूओमना

सर रहना, ज़िम्मे होना

गर्दन मरोड़ना

गर्दन का अकड़ जाना, गर्दन के पुट्ठों का जकड़ जाना, ठंडी हवा के प्रभाव तंत्रिकाओं का ऐंठ जाना जिसके कारण गर्दन को हिलाना कठिन हो जाता है

गला घोंटना या दबाना कि साँस बंद हो जाये

बला में गिरफ़्तार हो जाना

गर्दन को फंदे में फंसाना

गर्दन मुड़ जाना

गर्दन नीची होना, गर्दन झुकी होना, सर झुकना

मुंह मोड़ लेना, बे-एधतिनाई करना, बेतवज्जुही करना, जान चुराना

खंडन करना, नहीं कहना (इस रूप में गर्दन दाएँ बाएँ हिलाते हैं)

गले में रस्सी डाल कर बाँधना

منکا ، گردن کی ہڈی ، اسخوانِ گردن ، ہڈیوں کے مہرے جو سر کو پشت سے ملحق رکھتے ہیں .

गले पर छुरी फेरना, अन्याय करना, बहुत अत्याचार करना

ज़ुल्म की इन्तिहा होना

वह ज़ंजीर जो दीवाने की गर्दन में डालते हैं

सर तन से अलग कर देना, गर्दन काटना, सर क़लम करना

गर्दन गिरिफ़त में लाना, गर्दन जकड़ लेना, हावी हो जाना, ताबे कर लेना, मुसल्लत हो जाना

twist the neck (of), strangle, throttle, strangulate

गर्दन उठाना, (गर्व से) सिर उठाना, सिर ऊँचा करना

खिंचा खिंचा रहना, नाराज़ रहना, ख़फ़ा रहना, दुखी रहना

गर्दन नीची करना, गर्दन झुकाना, सर झुकाना

۱. गु़लामी से आज़ादी हासिल करना, रिहाई पाना, आज़ाद होना, नजात पाना, ख़लासी होना

गर्दन ऊपर उठना (शर्म या लज्जा से) झुका हुआ सर ऊँचा होना, एहसान के बोझ से निकल सकना

हत्या का दोष किसी के साथ होना, ज़िम्मे रहना, हत्या के लिए ज़िम्मेदार ठहराया जाना

गले में पहनाना

सर झुकवाना, आज्ञा का पालन कराना

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

रुक : गर्दन बांधना जिसका ये मुतअद्दी अलमतादी है , शिकस्त मान लेना

रोब और दबदबा दिखाना , इतराना, ग़रूर करना

۔۱۔گلا گھوٹنا ۲۔کسی جانور کو بغیر ذبح کئے ہوئے گلا گھونٹ کر مارنا ۳۔خراب کرنا۔ خون کرنا۔اضافت کو زیادہ کھینچنے سے ی پیدا ہوجاتی ہے۔جو سراسر اضافت کی گردن مروڑتی ہے ۴۔ سنانا تکلیف دینا۔

गर्दन झुकाना, परास्त करना, अधीन करना