مویشیوں کا راستہ

pearl-maker

pearl, gem

pearl, gem, jewel

house, dwelling, mansion, habitation, abode, home

بھینس ، گائے کا فضلہ ، گوبر ؛ اُبلا ، کنڈا

abuse

abuse

cry for help

cry for help

helper, associate

another person, an outsider, a stranger, foreigner

studded with gems

گُہر (رک) سے منسوب ، موتی کا ، موتیوں سے بھرا ہوا.

pitchers

consideration, deliberation, meditation, thought, deep thought

others, rivals

(literary) the one who scatters pearls

scattering pearls, eloquence

(Lexical) strewing pearls, scattering pearls, raining pearls

strewing pearl

گہر خیزی ، موتی پیدا کرنا.

موتی کے دو ٹکڑے کرنا ؛ کوئی مشکل کان انجام دینا ، ناممکن کو ممکن کرنا .

موتی میں سوراخ کرنا، چھیدنا

मोती बेचना, गुण- ग्राहकों के सामने गुणों का प्रदर्शन।

sprinkling pearls, eloquence, speaking, utterance

दे. 'गौहरबारी'।

scattering pearls, the voice like raining pearls, preaching

آب دار ، چمک دار ، موتی والا ، موتیوں سے مزّین .

eloquence, articulateness

pearl scattering

گوہربار ، موتی برسانے والا ، موتی دینے والا

موتی برسانے والا ، بافیض.

موتی پرونا ، زینت کاری .

scattering pearls

a weigher or examiner of pearls, the one who can examine the peals quality, metaphorically: the one who can examine the quality

موتیوں سے مزّین ، جواہرنگار .

the one who know the diamond value, learned men

having an eye for one's attributes or qualities

موتی چھاننا ؛ (مجازاً) گہر باری ، موتی بکھیرنا ، برسانا.

موتی برسانا ، گہر افشانی.

وہ جگہ جہاں بہت سے موتی ہوں

موتی پیدا کرنا ، گہر برآری ، گُہرزائی.

۔(ھ) صفت۔ (کنایۃً) فیض پونہچانے والا۔ خوش بیاں۔

दे. ‘गौहरशनासी'।

मोती तौलना, जौहरी का काम, गुणों की परख, अच्छी कविता करना।

چمک بڑھانے والا ، چمک دار .

ایک آدمی کا کئی آدمیوں سے زبان یا ہتھیار سے مقابلہ کرنا ، جومکھی لڑنا .

fight single-handedly against many

seller of gems

the one who scattering pearls

scattering pearls

موتی پرونا ، موتیوں کی گندھائی.

زینتِ سماعت ہونا ، گوش گزار ہونا .

سونے چاندی کا ہاتھ میں پہننے کا ایک زیور جس میں زر و جواہر لگے ہوتے ہیں .

موتی اُگلنے والا ، زرخیز .

موتی چھاننے والا.

موتی اگلنے والا ، موٹی لٹانے والا (دریا وغیرہ).

موتیوں سے ڈھکا ہوا ، موتیوں سے آراستہ.

موتی ٹان٘کنا یا لگانا ، سجانا ، سنوارنا ، تزئیں کرنا .