खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुदाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

गुदाज़

पिघलाहट, पिघलने की प्रक्रिया

गुदाज़ी

well-mixed, mild, gentle, affable

गुदाज़ा

पिघलाया हुआ, गलाया हुआ यानी साफ़ किया हुआ

गुदाज़ना

गलाना, पिघलाना

गुदाज़गी

گداختکی ، نرمی ، ملائمت.

गुदाज़िश

निवेदन, अनुरोध, मांग, बिनती, याचिका, अपील

गुदाज़-गर

دھاتوں کو پگھلا کر مختلف سان٘چوں میں ڈھالنے والا.

गुदाज़-पन

मांसल होने की स्थिति, नर्मी, कोमलता

गुदाज़्यत

(लोहार) पिघलने या पिघलाने की दशा, ढालने की प्रतिभा इत्यादि

गुदाज़-गाह

धातों को पिघलाने की जगह, लोहारों और सुनारों का भट्टी

गुदाज़ाँ

पिघलता हुआ, घुलता हुआ

गुदाज़-क़ल्ब

नर्म दिल, कोमलहृदय

गुदाज़ होना

گداز کرنا (رک) کا لازم ؛ پگھلنا ، گُھلنا ، نرم ہونا ، پسیجنا ، سِیلنا ، نرماہٹ.

गुदाज़ देना

رک : گداز کرنا.

गुदाज़ करना

پگھلانا ، گُھلانا.

गुदाज़-पज़ीर

رک : گداخت پذیر.

गुदाज़-ए-क़ल्ब

दिल का पिघलना

गुदाज़ पकड़ना

पिघलना, जलना, जलन करना

गुदाज़ ग़म से पानी होना

गहरे सदमे से पीड़ित होना, प्रचुर आघात से मूर्छित होना (ह्रदय का)

जाँ-गुदाज़

जान घुलाने वाला

दिल-गुदाज़

मन को पिघला डालने वाला, दिल को नर्म करने वाला, हृदयद्रावी, कष्टजनक, दुःखप्रद

जान-गुदाज़

जानलेवा, घातक, दर्दनाक, रकष्टदायक, हानिकारक, दर्द भरा

'आलम-गुदाज़

दुनिया को पिघला देने वाला; (लाक्षणिक) दुनिया को अपने असर से हिला देने वाला

जिगर-गुदाज़

जिगर पिघलाने वाला

ज़ालिम-गुदाज़

a destroyer of tyrants or oppressors (applied to a ruler who maintains justice and good order)

सुख़न-गुदाज़

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

सब्र-गुदाज़

صبر کو پگھلا دینے والا ؛ حد درجہ صبر آزما ، سخت آزمائش والا ، ناقابل برداشت.

ज़हरा-गुदाज़

सख़्त तकलीफ़ पहुंचाने वाला, पत्ता पानी कर देने वाला, सख़्त सदमा पहुंचाने वाला, दिलगुदाज़, दिल में उतरने वाला

दर्द-ओ-गुदाज़

सहानुभूति, दया, करुणा

सोज़-ओ-गुदाज़

जलने और पिघलने का भाव

नर्म-ओ-गुदाज़

बहुत ज़्यादा मुलायम और नर्म

दिल गुदाज़ करना

दिल नर्म करना, दिल को पिघलाना

दिल गुदाज़ होना

दिल में नरमी पैदा होना

नफ़स-ए-जाँ-गुदाज़

जान लेनेवाली आह

जान-गुदाज़-आवाज़

पीड़ादायक आवाज़, दर्द भरी आवाज़

नाला-ताक़त-गुदाज़

طاقت کو پگھلانے والی آہ ، پُر درد نالہ ، پتھر کو موم کرنے والی فریاد ۔

बल-बे-गुदाज़-ए-'इश्क़

sacrifices be on the sensitive tenderness of love

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुदाज़ के अर्थदेखिए

गुदाज़

gudaaz•گُداز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: प्राचीन संकेतात्मक

गुदाज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण, प्रत्यय

पिघलाहट, पिघलने की प्रक्रिया
(सूफ़ीवाद) इससे तात्पर्य सालिक की हस्ती का टूटना है
नर्मी, कोमल
(लाक्षणिक) मन को पिघला डालने वाला, दुःख देने वाला
पिघला हुआ
(संकेतात्मक) संवेदनशील
(लाक्षणिक) थोड़ा मोटा और नर्म, मृदुल
जलाने या जलने वाला, जला हुआ
(अर्थात) अत्याचार (प्राचीन)
मोटा, गदराया हुआ, पतला का विलोम
प्रत्यय के रूप में समास के अंत में आकर पिघलाने या पिघलने वाला के अर्थ देता है
सुकुमारता, नर्मी

शे'र

बदन की आग को कहते हैं लोग झूटी आग

मगर उस आग ने दिल को मिरे गुदाज़ किया

सलीम अहमद

दिल-ए-फ़सुर्दा में कुछ सोज़ ओ साज़ बाक़ी है

वो आग बुझ गई लेकिन गुदाज़ बाक़ी है

अख़्तर अंसारी

तू शीशा बने कि संग कुछ बन

अंदर से मगर गुदाज़ हो जा

सलीम अहमद

English meaning of gudaaz

Adjective, Suffix

dissolved, molten, melted, soft and plump, gentle, tender

Noun, Masculine

softness, tenderness

گُداز کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، لاحقہ

پگھلاہٹ، پگھلنے کا عمل
(تصوّف) اس سے مراد ہستی سالک کا ٹوٹنا ہے
نرمی، ملائمت
(مجازاً) دل گداز، جاں گداز
پگھلا ہوا
(کنایتاً) حسّاس
(مجازاً) کسی قدر موٹا اور نرم، ملائم
سوزاں، سوختہ
مراد: ستم رسیدہ (قدیم)
موٹا، گدرایا ہوا، پتلا کی ضد
بطور لاحقۂ تراکیب کے آخر میں آکر پگھلانے یا پگھلنے والا کے معنی دیتا ہے
نزاکت، نرمی

Urdu meaning of gudaaz

Roman
Urdu

pighlaahaT, pighalne ka amal
(tasavvuph) is se muraad hastii saalik ka TuuTnaa hai
narmii, mulaa.im
(majaazan) dilagudaaz, jaangudaaz
pighlaa hu.a
(kinaayatan) hassaas
(majaazan) kisii qadar moTaa aur naram, mulaa.im
sozaan, saKhtaa
muraadah sitam rsiida (qadiim
moTaa, gadraayaa hu.a, putlaa kii zid
bataur laahqaa-e-taraakiib ke aaKhir me.n aakar pighlaane ya pighalne vaala ke maanii detaa hai
nazaakat, narmii

गुदाज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

आईना-गुदाज़ आहन-गुदाज़ गुदाज़-ए-क़ल्ब गुदाज़-क़ल्ब ज़हरा-गुदाज़ जाँ-गुदाज़ जान-गुदाज़ जिगर-गुदाज़ दर्द-ओ-गुदाज़ दिल-गुदाज़ नफ़स-ए-जाँ-गुदाज़ नर्म-ओ-गुदाज़

और देखिए

गुदाज़ से संबंधित मुहावरे

गुदाज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2121 12121 21121 22121

जाँ-गुदाज़

जिगर-गुदाज़

जान-गुदाज़

आहन-गुदाज़ हस्ती-गुदाज़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुदाज़

पिघलाहट, पिघलने की प्रक्रिया

गुदाज़ी

well-mixed, mild, gentle, affable

गुदाज़ा

पिघलाया हुआ, गलाया हुआ यानी साफ़ किया हुआ

गुदाज़ना

गलाना, पिघलाना

गुदाज़गी

گداختکی ، نرمی ، ملائمت.

गुदाज़िश

निवेदन, अनुरोध, मांग, बिनती, याचिका, अपील

गुदाज़-गर

دھاتوں کو پگھلا کر مختلف سان٘چوں میں ڈھالنے والا.

गुदाज़-पन

मांसल होने की स्थिति, नर्मी, कोमलता

गुदाज़्यत

(लोहार) पिघलने या पिघलाने की दशा, ढालने की प्रतिभा इत्यादि

गुदाज़-गाह

धातों को पिघलाने की जगह, लोहारों और सुनारों का भट्टी

गुदाज़ाँ

पिघलता हुआ, घुलता हुआ

गुदाज़-क़ल्ब

नर्म दिल, कोमलहृदय

गुदाज़ होना

گداز کرنا (رک) کا لازم ؛ پگھلنا ، گُھلنا ، نرم ہونا ، پسیجنا ، سِیلنا ، نرماہٹ.

गुदाज़ देना

رک : گداز کرنا.

गुदाज़ करना

پگھلانا ، گُھلانا.

गुदाज़-पज़ीर

رک : گداخت پذیر.

गुदाज़-ए-क़ल्ब

दिल का पिघलना

गुदाज़ पकड़ना

पिघलना, जलना, जलन करना

गुदाज़ ग़म से पानी होना

गहरे सदमे से पीड़ित होना, प्रचुर आघात से मूर्छित होना (ह्रदय का)

जाँ-गुदाज़

जान घुलाने वाला

दिल-गुदाज़

मन को पिघला डालने वाला, दिल को नर्म करने वाला, हृदयद्रावी, कष्टजनक, दुःखप्रद

जान-गुदाज़

जानलेवा, घातक, दर्दनाक, रकष्टदायक, हानिकारक, दर्द भरा

'आलम-गुदाज़

दुनिया को पिघला देने वाला; (लाक्षणिक) दुनिया को अपने असर से हिला देने वाला

जिगर-गुदाज़

जिगर पिघलाने वाला

ज़ालिम-गुदाज़

a destroyer of tyrants or oppressors (applied to a ruler who maintains justice and good order)

सुख़न-गुदाज़

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

सब्र-गुदाज़

صبر کو پگھلا دینے والا ؛ حد درجہ صبر آزما ، سخت آزمائش والا ، ناقابل برداشت.

ज़हरा-गुदाज़

दर्द-ओ-गुदाज़

सहानुभूति, दया, करुणा

सोज़-ओ-गुदाज़

जलने और पिघलने का भाव

नर्म-ओ-गुदाज़

बहुत ज़्यादा मुलायम और नर्म

दिल गुदाज़ करना

दिल नर्म करना, दिल को पिघलाना

दिल गुदाज़ होना

दिल में नरमी पैदा होना

नफ़स-ए-जाँ-गुदाज़

जान लेनेवाली आह

जान-गुदाज़-आवाज़

पीड़ादायक आवाज़, दर्द भरी आवाज़

नाला-ताक़त-गुदाज़

طاقت کو پگھلانے والی آہ ، پُر درد نالہ ، پتھر کو موم کرنے والی فریاد ۔

बल-बे-गुदाज़-ए-'इश्क़

sacrifices be on the sensitive tenderness of love

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

صَبا

Origin : Arabic

Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khush-gavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

پُرْسِش

Origin : Persian

Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

شاباش

Origin : Persian

Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

اَوْباش

Origin : Arabic

Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

شَب بَاش

Origin : Persian

Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

تُرْش

Origin : Persian

Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

صَباحَت

Origin : Arabic

Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic

Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

مُلازِم

Origin : Arabic

Noun, Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

4 min

From Hawā to Hawā’ī

The Journey of a Word through Air, Desire, and Imaginatio ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 November 2025

4 min

When Words Resound: The Many Echoes of “Bajāna” (بجانا)

If I ask you, “What does bajāna mean?” — you might laugh and say, “Who doesn’t know that? It means to play — like bajāna sitar, bajāna tabla! ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 November 2025

संपूर्ण देखिए