गुजारने (अर्थात् करने, देने या सामने लाने) वाला (यौ० के अंत में)

spent

छुटकारा, रयाई

खर्च, आजीविका, निर्वाह

(समय) काटना या बिताना, व्यतीत करना

(समय) काटना या बिताना, व्यतीत करना

प्रार्थना, निवेदन, आवेदन

گذر اوقات کی رقم ، وظیفہ

प्रार्थनाएँ, गुज़ारिशें, बातें

जिसे गुज़ारे के लिए पैसा मिलता हो, पेंशन लेने वाला

تنخواہ یا وظیفہ پانے والا، وظیفہ یاب ملازم، نوکر

याचिकाकर्ता

एक स्थान से दूसरे स्थान जाना, गुज़रना

गुज़ारा करना का अकर्मक, जीना, निर्वाह करना, बसर होना, गुज़रना

state, request

वह कश्ती जिस पर सवार हो कर मुसाफ़िर दरिया या नंबर से पर हों, पार उतारने की नाव, घाट की नाव

पत्र जो छोटे की तरफ़ से बड़े को हो, प्रार्थनापत्र, आवेदन-पत्र, निवेदन-पत्र

(जीव विज्ञान) खाने की उस मात्रा का नाम जो किसी जानवर को उस समय तक खिलाया जाता है जब वह कोई काम न करता हो और न ही उस से कोई पैदावार प्राप्त हो रही हो

وہ مقررّہ رقم جو گزرا اوقات کے لئے ملے ، وظیفہ .

۔ وہ کشتی جس پر سوار ہوکر مسافر دریا یانہر سے پار ہوں۔

प्रार्थना स्वीकार करने वाला, बात सुनकर उसे मानने वाला

वह मकान जिसमें मुश्किल और परेशानी से गुज़र औक़ात हो, दिन काटने का मकान

ख़िदमत में पेश करना, सेवा में प्रस्तुत करना

कमाई की सूरत निकालना, आजाविका की चिंता करना

कमाई की सूरत निकलना, नोकरी का उपाय होना, आजीविका का साधन होना

कमाई की सूरत निकालना, आजाविका की चिंता करना

कमाई की सूरत निकलना, नोकरी का उपाय होना, आजीविका का साधन होना, जीवन-यापन का रास्ता निकलना

कमाई की सूरत निकलना, नोकरी का उपाय होना, आजीविका का साधन होना

राह, रास्ता, सड़क

सहायक, करदाता

(آب پاشی) وہ پشتہ یا بند جس میں پانی کی نکاسی کے لیے نالیاں نہ ہوں ، مزاحم آب ۔

सांसारिक, दुनियावी, स्वार्थी, मतलबी व्यक्ति

सर को तोड़ कर गुज़र जाने वाला, बहुत तेज़ और ज़बरदस्त, सर देने वाला, जांबाज़, बहादुर

वादी

शिकायतकर्ता, गिला करने वाला, फरियादी, विनती करने वाला

सज्दः करने वाला, नमाज़ पढ़ने वाला, प्रतीकात्मक: आस्था रखने वाला

शिकायत बयान करने वाला, शिकायत करने वाला

رک : سُخن گو.

ख़ंजर चलाने वाला, ख़ंजरज़नी करने वाला, ख़ंजर चलाने में माहिर

जहाँ से गुज़रना कठिन हो, कठिन

आभार प्रकट या प्रदर्शित करनेवाला

नहर, गोल

बहुत अधिक इबादत करनेवाला, तपस्वी, तपःशील

عامل ، تحصیلدار

खिराज़ देनेवाला।

शासक, हाकिम, राजा, | वादशाह ।

नमाज़ अदा करने वाला, नमाज़ का पाबंद, पाबंदी से नमाज़ पढ़ने वाला, दीनदार धर्मनिष्ठ, प्रतीकात्मक: भक्त

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला

درخواست گزار ، حاجت مند ، نیاز مند ، شناسا۔

स्वामिभक्त व्यक्ति, स्वामिनिष्ठ सेवक

चाक़ू घोंपने वाला, छुरी या कटारी मारने वाला, चाक़ू या छुरी आदि चलाने की कला में कुशल

رک : صبوحی کش.

किसी के कानों तक पहुँचाया हुआ (विवरण या समाचार), कहा हुआ, प्रार्थित, कथित, श्रुत

حاکم ، حُکم دینے والا ، رعایا پر اختیار رکھنے والا ، مقتدر .

सुन्दरता से काम करनेवाला, कार्यपटु जिसने बड़े-बड़े और पेचीदा काम किये हों, कार्यक्षम

कृतज्ञता, एहसानमंदी, स्तुति-पाठक, प्रशंसक, तारीफ़ करने वाला

आज्ञाकारी

बाँग ढीली कर के चलने वाला, तेज़ रफ़्तार, तीव्र गति

टैक्स देने वाला

आज्ञाकारी, आज्ञा मानने वाला, आज्ञापालक