Search results

Saved words

Showing results for "haath kangan ko aarsii kyaa"

haath kangan ko aarsii kyaa

obvious truths need no proof, the proof of pudding is in the eating, the thing is as plain as a pikestaff

haath kangan ko aarsii kyaa zaruur

رک : ہاتھ کنگن کو آرسی کیا (ہے) ۔

haat kangan ko aarsii kyaa

جو کچھ ظاہر ہے اسے بیان کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی (رک : ہاتھ کنگن کو آرسی کیا) ۔

haath kangan ke liye kyaa aarsii

رک : ہاتھ کنگن کو آرسی کیا ۔

haath dekhan ko aarsii kyaa

رک : ہاتھ کنگن کو آر سی کیا (ہے)

suuraj ko kyaa aarsii hii le ke dekhte hai.n

جو بات ظاہر ہو اس کی تشریع کی ضرورت نہیں ہوتی .

ko.ii aa.iine me.n dekhe, ko.ii aarsii me.n

ایک کام کرنے کے دوطریقے ہوں تو کوئی بھی طریقہ اختیار کیا جا سکتا ہے، ایک ہی بات ہے

ko.ii ek aa.iine me.n dekhe, ko.ii ek aarsii me.n

bandar ke haath aarsii

نااہل یا ناقدرے کو کوئی اعلیٰ چیز مل جانے کی صورت حال

ko.ii kau.Dii ke do ber bhii haath se na khaa.e

سخت ذلیل و بے وقعت ہے.

aadhii ke babar bhii ko.ii us ke haath se na khaave

كسی سے بہت زیادہ كراہت اور نفرت كے موقع پر اس كی تحقیر كے لیے مستعمل

jis ke haath Do.ii us kaa sab ko.ii

everyone sides with a generous or hospitable person

haatho.n kaa kiyaa saam.ne aanaa

رک : اپنا کِیا آگے آنا ؛ اپنے کرتوتوں کی سزا پانا ۔

haath liyaa kaa.nsaa to peT kaa kyaa saa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کر لی تو پیٹ پالنے کی کیا فکر.

haath me.n liyaa kaa.nsaa to peT kaa kyaa aa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کی تو پھر مانگنے میں کیا شرم ۔

maar ki.e jaa.o fatah-o-shikast to KHudaa ke haath me.n hai

کوشش کرنی چاہئے نتیجہ چاہے کچھ ہو

fat.h KHudaa ke haath hai maar maar to kiye jaa.o

کوشش کئے جاؤ کامیابی خدا کے ہاتھ ہے.

fat.h to KHudaa ke haath hai par maar maar to kiye jaa.o

کوشش کیے جاؤ خدا کامیابی دے گا

ka.ii haath

at a distance of many arms, away, far

haath liyaa kaa.nsaa to bhiik kaa kyaa saa.nsaa

۔مثل۔(عو)جب گدائیاختیار کرلی تو پھر مانگنے میں کیا شرم۔

haath liyaa kaa.nsaa to roTiyo.n kaa kyaa saa.nsaa

جب گدائی اختیار کی تو مانگنے کی کیا شرم

honaa na honaa KHudaa ke haath me.n, maar maar to kiye jaa.o

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے

haath me.n liyaa kaa.nsaa to bhiik kaa kyaa saa.nsaa

۔دیکھو ہاتھ لیا کانسا۔

haath me.n liyaa kaa.nsaa to bhiik kaa kyaa aa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کی تو پھر مانگنے میں کیا شرم ۔

haath liyaa kaa.nsaa to bhiik kaa kyaa aasaa

جب گدائی اختیار کرلی تو پھر مانگنے میں کیا شرم

haath me.n liyaa kaansaa to peT kaa kyaa saa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کی تو پھر مانگنے میں کیا شرم ۔

maaya ko maaya mile kar kar lambe haath, tulsii daas gariib kii ko.ii na puuchhe baat

دولت دولت کو کھینچتی ہے

maaya ko maaya mile kar kar lambe haath, tulsii daas gariib kii ko.ii na puuchhe baat

jab haath men liyaa kaasa to roTiyon kaa kyaa saa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کی تو روٹی کی کیا کمی

Meaning ofSee meaning haath kangan ko aarsii kyaa in English, Hindi & Urdu

haath kangan ko aarsii kyaa

हाथ कंगन को आरसी क्या•ہاتْھ کَنْگَن کو آرْسِی کیا

Proverb

Root word: haath aanaa

English meaning of haath kangan ko aarsii kyaa

obvious truths need no proof, the proof of pudding is in the eating, the thing is as plain as a pikestaff

हाथ कंगन को आरसी क्या के हिंदी अर्थ

(शाब्दिक) हाथ के कंगन को देखने के लिए आईने की ज़रूरत नहीं होती, अर्थात: जो बात ज़ाहिर हो उसके खोजने करने की क्या ज़रूरत है, जो चीज़ आँखों के सामने हो उसको क्या बयान करना

ہاتْھ کَنْگَن کو آرْسِی کیا کے اردو معانی

Roman
Urdu

(لفظاً) ہاتھ کے کنگن کو دیکھنے کے لیے آئینے کی ضرورت نہیں ہوتی، مراد: جو بات ظاہر ہو اس کے دریافت کرنے کی کیا ضرورت ہے، جو چیز آنکھوں کے سامنے ہو اس کو کیا بیان کرنا

Urdu meaning of haath kangan ko aarsii kyaa

Roman
Urdu

(lafzan) haath ke kangan ko dekhne ke li.e aa.iine kii zaruurat nahii.n hotii, muraadah jo baat zaahir ho is ke daryaafat karne kii kyaa zaruurat hai, jo chiiz aa.nkho.n ke saamne ho us ko kyaa byaan karnaa

Related searched words

haath kangan ko aarsii kyaa

obvious truths need no proof, the proof of pudding is in the eating, the thing is as plain as a pikestaff

haath kangan ko aarsii kyaa zaruur

رک : ہاتھ کنگن کو آرسی کیا (ہے) ۔

haat kangan ko aarsii kyaa

جو کچھ ظاہر ہے اسے بیان کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی (رک : ہاتھ کنگن کو آرسی کیا) ۔

haath kangan ke liye kyaa aarsii

رک : ہاتھ کنگن کو آرسی کیا ۔

haath dekhan ko aarsii kyaa

رک : ہاتھ کنگن کو آر سی کیا (ہے)

suuraj ko kyaa aarsii hii le ke dekhte hai.n

جو بات ظاہر ہو اس کی تشریع کی ضرورت نہیں ہوتی .

ko.ii aa.iine me.n dekhe, ko.ii aarsii me.n

ایک کام کرنے کے دوطریقے ہوں تو کوئی بھی طریقہ اختیار کیا جا سکتا ہے، ایک ہی بات ہے

ko.ii ek aa.iine me.n dekhe, ko.ii ek aarsii me.n

bandar ke haath aarsii

نااہل یا ناقدرے کو کوئی اعلیٰ چیز مل جانے کی صورت حال

ko.ii kau.Dii ke do ber bhii haath se na khaa.e

سخت ذلیل و بے وقعت ہے.

aadhii ke babar bhii ko.ii us ke haath se na khaave

كسی سے بہت زیادہ كراہت اور نفرت كے موقع پر اس كی تحقیر كے لیے مستعمل

jis ke haath Do.ii us kaa sab ko.ii

everyone sides with a generous or hospitable person

haatho.n kaa kiyaa saam.ne aanaa

رک : اپنا کِیا آگے آنا ؛ اپنے کرتوتوں کی سزا پانا ۔

haath liyaa kaa.nsaa to peT kaa kyaa saa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کر لی تو پیٹ پالنے کی کیا فکر.

haath me.n liyaa kaa.nsaa to peT kaa kyaa aa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کی تو پھر مانگنے میں کیا شرم ۔

maar ki.e jaa.o fatah-o-shikast to KHudaa ke haath me.n hai

کوشش کرنی چاہئے نتیجہ چاہے کچھ ہو

fat.h KHudaa ke haath hai maar maar to kiye jaa.o

کوشش کئے جاؤ کامیابی خدا کے ہاتھ ہے.

fat.h to KHudaa ke haath hai par maar maar to kiye jaa.o

کوشش کیے جاؤ خدا کامیابی دے گا

ka.ii haath

at a distance of many arms, away, far

haath liyaa kaa.nsaa to bhiik kaa kyaa saa.nsaa

۔مثل۔(عو)جب گدائیاختیار کرلی تو پھر مانگنے میں کیا شرم۔

haath liyaa kaa.nsaa to roTiyo.n kaa kyaa saa.nsaa

جب گدائی اختیار کی تو مانگنے کی کیا شرم

honaa na honaa KHudaa ke haath me.n, maar maar to kiye jaa.o

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے

haath me.n liyaa kaa.nsaa to bhiik kaa kyaa saa.nsaa

۔دیکھو ہاتھ لیا کانسا۔

haath me.n liyaa kaa.nsaa to bhiik kaa kyaa aa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کی تو پھر مانگنے میں کیا شرم ۔

haath liyaa kaa.nsaa to bhiik kaa kyaa aasaa

جب گدائی اختیار کرلی تو پھر مانگنے میں کیا شرم

haath me.n liyaa kaansaa to peT kaa kyaa saa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کی تو پھر مانگنے میں کیا شرم ۔

maaya ko maaya mile kar kar lambe haath, tulsii daas gariib kii ko.ii na puuchhe baat

دولت دولت کو کھینچتی ہے

maaya ko maaya mile kar kar lambe haath, tulsii daas gariib kii ko.ii na puuchhe baat

jab haath men liyaa kaasa to roTiyon kaa kyaa saa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کی تو روٹی کی کیا کمی

Showing search results for: English meaning of haath kangan ko aarsee kyaa, English meaning of haath kangan ko aarsi kyaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koyi na koyi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jisse tamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istimal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koyi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadami ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Noun, Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koyi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Hawā to Hawā’ī

The Journey of a Word through Air, Desire, and Imaginatio ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 November 2025

4 min

When Words Resound: The Many Echoes of “Bajāna” (بجانا)

If I ask you, “What does bajāna mean?” — you might laugh and say, “Who doesn’t know that? It means to play — like bajāna sitar, bajāna tabla! ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 November 2025