Search results

Saved words

Showing results for "haathaa-paa.ii kii lenaa"

haathaa-paa.ii kii lenaa

مارکٹائی اختیار کرنا ، لَپا ڈُگی پر اُتر پڑنا ، کشتم کشتا پر آمادہ ہونا ، دھینگا مشتی پر آ جانا.

saas bahuu kii hu.ii la.Daa.ii , kare pa.Dosan haathaa paa.ii

جگھڑا کسی کا ہو ، لَڑے کوئی

haatho.n pe laanaa

ہاتھوں پر رکھ کر لے جانا ۔

paa lene kii machhlii aur de lene ke kaa.nTe

sarcastic comment on selfishness

paa lene kii machhlii aur dene kaa kaa.nTaa

sarcastic comment on selfishness

manzil pe jaa ke dam lenaa

بغیر رُکے منزلِ مقصود پر پہنچنا ؛ مقصد میں کامیاب ہونا ۔

haath pe haath dhar ke baiThnaa

نا امید یا مایوس ہونا ؛ افسردہ ہو کے بیٹھ رہنا ۔

haath pe haath dhar ke baiTh rahnaa

نا امید یا مایوس ہونا ؛ افسردہ ہو کے بیٹھ رہنا ۔

haath pe iimaan laanaa

کسی کو دل سے ماننا ؛ کسی سے عقیدت رکھنا نیز کسی کے ہاتھ پہ اسلام قبول کرنا ۔

zahr ke haath me.n lene se be khaa.e nahii.n martaa

جرم کیے بغیر سزا نہیں ہوتی

dil ko haatho.n se thaam lenaa

صدمۂ عظیم کو ضبط کرنے کے لئے دل کو سن٘بھالنا

haath pe haath rakh ke baiThnaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

dariyaa ko haath se rok lenaa

فضول یا بیہودہ کام کی طرف توجہ کرنا

zabaan kaa kaam haath se lenaa

اِشارے کرنا، زبان کے بجائے ہاتھ سے کوئی بات کہنا یا سمجھانا

haath kii lenii ek haath kii denii

رک : اس ہاتھ لے اس ہاتھ دے.

charan ko haath laanaa

رک: پان٘و چُھونا.

anokhii ke haath aa.ii kaTorii, paanii pii pii hu.ii anokhe ghar kaTora

کمینے کے ہاتھ کوئی چیز آ جائے تو اُسے دکھانے کے لئے اُس کا بہت استعمال کرتا ہے

Meaning ofSee meaning haathaa-paa.ii kii lenaa in English, Hindi & Urdu

haathaa-paa.ii kii lenaa

हाथा-पाई की लेना•ہاتھا پائی کی لینا

Idiom

हाथा-पाई की लेना के हिंदी अर्थ

मार-कुटाई इख़तियार करना, लिपा डुगी पर उतर पड़ना, कुशतम कुश्ता पर आमादा होना, धींगा मुश्ती पर आ जाना

ہاتھا پائی کی لینا کے اردو معانی

Roman
Urdu

مارکٹائی اختیار کرنا ، لَپا ڈُگی پر اُتر پڑنا ، کشتم کشتا پر آمادہ ہونا ، دھینگا مشتی پر آ جانا.

Urdu meaning of haathaa-paa.ii kii lenaa

Roman
Urdu

maar-kuTaa.ii iKhatiyaar karnaa, lapa Dugii par utar pa.Dnaa, kushtam kushta par aamaada honaa, dhiingaa mushtii par aa jaana

Related searched words

haathaa-paa.ii kii lenaa

مارکٹائی اختیار کرنا ، لَپا ڈُگی پر اُتر پڑنا ، کشتم کشتا پر آمادہ ہونا ، دھینگا مشتی پر آ جانا.

saas bahuu kii hu.ii la.Daa.ii , kare pa.Dosan haathaa paa.ii

جگھڑا کسی کا ہو ، لَڑے کوئی

haatho.n pe laanaa

ہاتھوں پر رکھ کر لے جانا ۔

paa lene kii machhlii aur de lene ke kaa.nTe

sarcastic comment on selfishness

paa lene kii machhlii aur dene kaa kaa.nTaa

sarcastic comment on selfishness

manzil pe jaa ke dam lenaa

بغیر رُکے منزلِ مقصود پر پہنچنا ؛ مقصد میں کامیاب ہونا ۔

haath pe haath dhar ke baiThnaa

نا امید یا مایوس ہونا ؛ افسردہ ہو کے بیٹھ رہنا ۔

haath pe haath dhar ke baiTh rahnaa

نا امید یا مایوس ہونا ؛ افسردہ ہو کے بیٹھ رہنا ۔

haath pe iimaan laanaa

کسی کو دل سے ماننا ؛ کسی سے عقیدت رکھنا نیز کسی کے ہاتھ پہ اسلام قبول کرنا ۔

zahr ke haath me.n lene se be khaa.e nahii.n martaa

جرم کیے بغیر سزا نہیں ہوتی

dil ko haatho.n se thaam lenaa

صدمۂ عظیم کو ضبط کرنے کے لئے دل کو سن٘بھالنا

haath pe haath rakh ke baiThnaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

dariyaa ko haath se rok lenaa

فضول یا بیہودہ کام کی طرف توجہ کرنا

zabaan kaa kaam haath se lenaa

اِشارے کرنا، زبان کے بجائے ہاتھ سے کوئی بات کہنا یا سمجھانا

haath kii lenii ek haath kii denii

رک : اس ہاتھ لے اس ہاتھ دے.

charan ko haath laanaa

رک: پان٘و چُھونا.

anokhii ke haath aa.ii kaTorii, paanii pii pii hu.ii anokhe ghar kaTora

کمینے کے ہاتھ کوئی چیز آ جائے تو اُسے دکھانے کے لئے اُس کا بہت استعمال کرتا ہے

Showing search results for: English meaning of haathaapaai ki lenaa, English meaning of haathaapaai qi lenaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

ضو بار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dikhiye kitne khubsurat lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

تَضاد

Origin : Arabic

Noun

contradiction, antithesis

[ Aadami ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

حِرْص

Origin : Arabic

Noun

greed, avarice,

[ Hirs buri chiz hai aadami ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

حَوضْ

Origin : Arabic

Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

حَرِیص

Origin : Arabic

Adjective

greedy, covetous,

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

بَصِیَرت

Origin : Arabic

Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadami ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

خاصِیَت

Origin : Arabic

Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

تَصْحِیح

Origin : Arabic

Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

ضَرَر

Origin : Arabic

Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025