حالت، گت، ہیئت، وضع، شکل

(حیوانیات) پنیا سانپ ، آبی کثیرپا ، مارِ آبی ؛ رک : ہائیڈرا ۔

شکل و صورت بگاڑ دینا ؛ بہت مارنا ، برا حال کر دینا ۔

( ُبرا) حال کرنا ، دُرگت بنانا ۔

(بری) حالت کرانا، (بری) گت بنوانا

رک : ہدڑا ؛ حال ، درجہ ، گت ، حالت ؛ ہیئت ، صورت ، شکل ؛ سلیقہ

(عو) حال ، حالت (عموماً بری) ؛ دُرگت

earthquake, tremulously shaking, quaking, trembling

لاغر ہونا ؛ کمزور ہونا ۔

shake, agitate, cause to tremble (by shock or blow)

of or relating to Haidar, a particular trick of sward or stick striking

فقیر جو گھر گھر جا کر بہ اصرار چیز یں مانگتے ہیں ، درویشوں کا ایک فرقہ

حال بنانا (عموماً ُبرا) ، دُرگت بنانا ۔

آبرو گنوانا ، وقار کھونا ۔

to come to a bad state, to lose one's consciousness

بًرا حال ہونا ، حالت خراب ہونا ، دُرگت بننا ، بُرے حال کو پہنچنا نیز بدہیئت ہو جانا ۔

to bring to a bad state

حال بنانا (عموماً ُبرا) ، دُرگت بنانا ۔

آبرو گنوانا ، وقار کھونا ۔

a prophet companion Ali's sward Zulfiqar

a prophet companion Ali's sward Zulfiqar

(شمشیر زنی) تلوار کو سر کے گرد گُھما کر پوری طاقت سے حریف پر ضرب لگانے کا طریقہ ، یہ ضرب دہری ہوتی ہے ، پہلی گردش میں اوپر کے دھڑ پر دوسری گردش میں نیچے کے دھڑ پر کس کر لگائی جاتی ہے ، خصوصاً دشمنوں کے گھیرے میں آجانے کے موقع پر پھرت کے ساتھ مسلسل ضربوں کا دور قائم کر لیا جاتا ہے (مارنا) ۔

blow of Haider

cry of Ya Ali (یاعلی), O Ali!

the slogan of 'Oh! Ali'

(روایتاً) حضرت علی سے منسوب ایک مخصوص دُعا.

محرم (وغیرہ) میں تعزیے کے ساتھ چلنے والوں کا نعرہ (جو وقفے وقفے سے لگاتے ہیں).

(لفظاََ) حضرت علی کا دست مبارک ، (مجازاََ) طاقت ورہاتھ