खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हलाक" शब्द से संबंधित परिणाम

हलाक

ध्वस्त या नष्ट किया हुआ

हलाकू

(सांकेतिक) नृशंस, निर्दयी, बेरहम, निर्मम, निष्ठुर, क्रूर, अमानवीय, जघन्य

हलाकी

क़त्ल, हलाकत, मौत

हलाकती

ہلاکت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ ہلاکت میں ڈالنے والا ۔

हलाक-गाह

مارنے کی جگہ ، قتل کرنے کی جگہ ، مقتل (Killing Ground)

हलाक-ख़ोर

(शाब्दिक रूप से) मृतपशु का मांँस खाने-वाला, मुर्दा माँस खाने वाला

हलाक-शुदा

تباہ شدہ ، برباد کیا گیا ۔

हलाकुवाना

مراد : ظالمانہ ، سفاکانہ ؛ نہایت خوف ناک ۔

हलाक-शुदगान

मारे गए लोग, जिनकी हत्या की गयी हो, मरने वाले, मृत

हलाकान

जो दौड़-धूप या परिश्रम करता-करता बहुत ही तंग या परेशान हो गया हो

हलाकत

हलाक करने की क्रिया या भाव, मरने की हालत, मृत्यु, मौत, अंत

हलाक किया जाना

मार डालना; मार दिया जाना

हलाक नज़र होना

नज़र पर फ़रेफ़्ता होना, मुहब्बत में गिरफ़्तार होना, आशिक़ हो जाना

हलाक होना

ख़त्म हो जाना, मर जाना

हलाकत-ख़ेज़

हलाकत में डालने वाला, घातक, मारक, प्राणघातक, प्राणनाशक, मृतक के समान, उपसंहारक

हलाक करना

जान से मारना, हत्या करना, मार डालना, वध करना

हलाकत-ए-महज़

مکمل تباہی ، ہلاکت قطعی ، کلی ہلاکت ؛ مراد : موت ۔

हलाकत-ख़ेज़ी

विनाश कारी; तबाही और बर्बादी

हलाक कराना

مروا دینا ، قتل کرانا ۔

हलाकी होना

विलुप्त होना, नष्ट हो जाना, बर्बाद हो जाना

हलाकत-आफ़रीं

तबाह-ओ-बर्बाद करने वाला

हलाकू-ख़ानियत

ہلاکو خان کا کام ؛ مراد : سفاکی ؛ بربریت ؛ تباہی و بربادی ؛ غارت گری ؛ ہیبت ناکی ۔

हलाकत-ए-अबदी

اسوقت حسرت میں اور ہلاکت ابدی یعنی مقامات جہنم میں مبتلا ہوگا ۔

हलाकत-आफ़रीनी

तबाही और बर्बादी

हलाकी डालना

तबाही भेजना; बर्बाद करना

हलाकत में घिरना

परेशानीयों में पड़ना

हलाकत में डालना

जान को ख़तरे में डालना, कष्ट में डालना, स्वंय को बरबादी की ओर ले जाना, मरने की परवाह न करना

हलाकू के जानशीन

ہلاکو (رک) کے پیرو ؛ مراد : سخت ظالم ؛ جلاد ، سفاک لوگ ۔

हलाक हो जाना

تھکنا ؛ مضمحل ہونا ، ہلکان ہونا ، خستہ حال ہونا

हलाक कर देना

تباہ کرنا ، برباد کرنا ۔

हलाकत-ए-लाज़िम-ओ-मलज़ूम

justifiable homicide

हलाकत में पड़ना

मौत के मुँह में पहुँचना, परेशानी में पड़ना, तबाह होना

हलाक कर डालना

قتل کر دینا ، مار ڈالنا ۔

हलाकत के पंजे से बच निकलना

तबाही एवं विनाश से सुरक्षित हो जाना

हलाकत ही हलाकत होना

बहुत परेशानी, नुक़्सान या मुसीबत होना, तबाही-ओ-बर्बादी होना

हलाकत का बा'इस होना

तबाही-ओ-बर्बादी की वजह होना

हलाकत उठाना

कठिन परिश्रम करना; परेशानी सहना

हलाकत भेजना

(दंड के रूप में) विनाश और विध्वंस का कारण बनना

हलाकत का सबब बनना

हत्या में सहायक होना, बर्बादी का कारण होना, तबाही का कारण होना

बर्क़ी क़ुव्वत से हलाक करना

Electrocute.

जान हलाक होना

۔لازم۔

जान हलाक करना

۔کسی معاملہ میں بہت فکر کرنا۔ تردّد کرنا۔ مشقّت کرنا۔جانکاہی کرنا۔ ؎

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हलाक के अर्थदेखिए

हलाक

halaak•ہَلاک

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ल-क

हलाक के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

ध्वस्त या नष्ट किया हुआ
मारा हुआ; हत
मरना, हत्या, दुर्घटना में मृत्यु
थका हुआ
वध किया हुआ। हत
मौत; काल; तबाही; बरबादी।
हत, मक्तूल, वधित, किसी घटना में मरा हुआ, जैसे--रेल की टक्कर में या महामारी में ।

शे'र

मत हलाक इतना करो मुझ को मलामत कर कर

नेक-नामो तुम्हें क्या मुझ से है बद-नाम से काम

हसरत अज़ीमाबादी

आलम को इक हलाक किया उस ने 'मुसहफ़ी'

दुनिया में इस क़दर भी कोई ख़ूब-रू न हो

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of halaak

Persian, Arabic - Adjective

destruction, slaughter, death, destroyed, killed, tired, weary

Noun, Masculine

killer

ہَلاک کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

(مجازاً) ضائع ، تلف ، تباہ و برباد ، نیست ، فنا ۔
آرزو مند ، خواہش مند ؛ انتہائی فریفتہ ، کسی پر مرنے والا ۔
پژمردہ ، مضمحل ، تباہ حال ، ہلکان ، واماندہ ، تھکا ہوا
مقتول ، ُکشتہ ، جو مارا گیا ہو ۔
ہلاکت ؛ موت ، مرگ ، قتل
۔(ع۔ بفتح اول۔ نیستی ۔نیست ہونا۔ مرجانا۔ فارسیوں نے قتل کرنا۔تلف کرنا۔ قتل ہونا۔ تلف ہونا۔ اور مجازاً مشتاق آرزو مند کے معافی میں استعمال کیا(صفت۔۱۔ آرمو مند۔ مشتاق۔
بہت ہلاک کرنے والا ، غارتگر ، قاتل

عربی

تباہی ، بربادی ، خرابی ۔

Urdu meaning of halaak

Roman
Urdu

(majaazan) zaa.e, talaf, tabaah-o-barbaad, niist, fan
aarzuumand, Khaahishmand ; intihaa.ii farefta, kisii par marne vaala
pazmurdaa, muzmahil, tabaah haal, halkaan, vaamaandaa, thaka hu.a
maqtuul, ukashataa, jo maaraa gayaa ho
halaakat ; maut, marg, qatal
۔(e। baphtaa avval। niistii ।niist honaa। mar jaana। faarasiyo.n ne qatal karnaa।talaf karnaa। qatal honaa। talaf honaa। aur majaazan mushtaaq aarzuumand ke maafii me.n istimaal kiya(sifat।१। aa rammuu mushtaaq।
bahut halaak karne vaala, Gaaratgar, qaatil
tabaahii, barbaadii, Kharaabii

हलाक के यौगिक शब्द

हलाक-ख़ोर

हलाक के अंत्यानुप्रास शब्द

121

दलाक वलाक सलाक

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हलाक

ध्वस्त या नष्ट किया हुआ

हलाकू

(सांकेतिक) नृशंस, निर्दयी, बेरहम, निर्मम, निष्ठुर, क्रूर, अमानवीय, जघन्य

हलाकी

क़त्ल, हलाकत, मौत

हलाकती

ہلاکت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ ہلاکت میں ڈالنے والا ۔

हलाक-गाह

مارنے کی جگہ ، قتل کرنے کی جگہ ، مقتل (Killing Ground)

हलाक-ख़ोर

(शाब्दिक रूप से) मृतपशु का मांँस खाने-वाला, मुर्दा माँस खाने वाला

हलाक-शुदा

تباہ شدہ ، برباد کیا گیا ۔

हलाकुवाना

مراد : ظالمانہ ، سفاکانہ ؛ نہایت خوف ناک ۔

हलाक-शुदगान

मारे गए लोग, जिनकी हत्या की गयी हो, मरने वाले, मृत

हलाकान

जो दौड़-धूप या परिश्रम करता-करता बहुत ही तंग या परेशान हो गया हो

हलाकत

हलाक करने की क्रिया या भाव, मरने की हालत, मृत्यु, मौत, अंत

हलाक किया जाना

मार डालना; मार दिया जाना

हलाक नज़र होना

नज़र पर फ़रेफ़्ता होना, मुहब्बत में गिरफ़्तार होना, आशिक़ हो जाना

हलाक होना

ख़त्म हो जाना, मर जाना

हलाकत-ख़ेज़

हलाकत में डालने वाला, घातक, मारक, प्राणघातक, प्राणनाशक, मृतक के समान, उपसंहारक

हलाक करना

जान से मारना, हत्या करना, मार डालना, वध करना

हलाकत-ए-महज़

مکمل تباہی ، ہلاکت قطعی ، کلی ہلاکت ؛ مراد : موت ۔

हलाकत-ख़ेज़ी

विनाश कारी; तबाही और बर्बादी

हलाक कराना

مروا دینا ، قتل کرانا ۔

हलाकी होना

विलुप्त होना, नष्ट हो जाना, बर्बाद हो जाना

हलाकत-आफ़रीं

तबाह-ओ-बर्बाद करने वाला

हलाकू-ख़ानियत

ہلاکو خان کا کام ؛ مراد : سفاکی ؛ بربریت ؛ تباہی و بربادی ؛ غارت گری ؛ ہیبت ناکی ۔

हलाकत-ए-अबदी

اسوقت حسرت میں اور ہلاکت ابدی یعنی مقامات جہنم میں مبتلا ہوگا ۔

हलाकत-आफ़रीनी

तबाही और बर्बादी

हलाकी डालना

तबाही भेजना; बर्बाद करना

हलाकत में घिरना

परेशानीयों में पड़ना

हलाकत में डालना

हलाकू के जानशीन

ہلاکو (رک) کے پیرو ؛ مراد : سخت ظالم ؛ جلاد ، سفاک لوگ ۔

हलाक हो जाना

تھکنا ؛ مضمحل ہونا ، ہلکان ہونا ، خستہ حال ہونا

हलाक कर देना

تباہ کرنا ، برباد کرنا ۔

हलाकत-ए-लाज़िम-ओ-मलज़ूम

justifiable homicide

हलाकत में पड़ना

मौत के मुँह में पहुँचना, परेशानी में पड़ना, तबाह होना

हलाक कर डालना

قتل کر دینا ، مار ڈالنا ۔

हलाकत के पंजे से बच निकलना

तबाही एवं विनाश से सुरक्षित हो जाना

हलाकत ही हलाकत होना

बहुत परेशानी, नुक़्सान या मुसीबत होना, तबाही-ओ-बर्बादी होना

हलाकत का बा'इस होना

तबाही-ओ-बर्बादी की वजह होना

हलाकत उठाना

कठिन परिश्रम करना; परेशानी सहना

हलाकत भेजना

(दंड के रूप में) विनाश और विध्वंस का कारण बनना

हलाकत का सबब बनना

हत्या में सहायक होना, बर्बादी का कारण होना, तबाही का कारण होना

बर्क़ी क़ुव्वत से हलाक करना

Electrocute.

जान हलाक होना

۔لازم۔

जान हलाक करना

۔کسی معاملہ میں بہت فکر کرنا۔ تردّد کرنا۔ مشقّت کرنا۔جانکاہی کرنا۔ ؎

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurdanii

ख़ुर्दनी

خورْدَنی

Origin : Persian

Adjective

eatable, provisions, edible

[ Aanwla ek ishtiha-angez (appetite) khurdani phal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaniiz

कनीज़

کَنِیز

Origin : Persian

Noun

maidservant, handmaid, slave-girl, slavey

[ Rajkumari ko unki kanizon ke alawa kisi ne bhi nahin dekha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehr

सेहर

سِحْر

Origin : Arabic

Noun

magic, sorcery

[ Jadugar ne apne fann-e-sehr ka istemal karke Jawed ko apne qabu mein kar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faziihat

फ़ज़ीहत

فَضِیحَت

Origin : Arabic

Noun

disgrace, infamy, ignominy, insult

[ Kisi hile se kanizon ko chalta kiya taki fazihat na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-javaab

ला-जवाब

لا جَواب

Origin : Arabic

Adjective

peerless, matchless, unparalleled, matchless

[ Mashuq husn mein lajwab hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

بُلْبُل

Origin : Arabic

Noun

Lanius boalboul, nightingale

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaffii

तशफ़्फ़ी

تَشَفّی

Origin : Arabic

Noun

satisfaction, consolation, calmness, reassurance

[ Bachchon ki khairiyat ki khabar sun kar maan ke dil ko badi tashaffi huyi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa

अश्या

اَشْیا

Origin : Arabic

Noun

goods, things, chattels, effects wares, articles

[ Mobile aur laptop aaj ki zaroori ashya mein shamil hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

قَبَا

Origin : Arabic

Noun

a loose quilted garment that is open in front and reaches to knees (it is worn over other garments), quilted garment

[ Dada jaan ki purani qaba aj bhi abbu ke kamre mein sambhal ke rakhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

mixing (with), associating or consorting (with), living in fellowship or close intimacy (with)

[ Aaj ka muashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए