Search results
Saved words
Showing results for "hamza"
Meaning ofSee meaning hamza in English, Hindi & Urdu
English meaning of hamza
Sher Examples
kyā ḳhalīfa jī ye hai hai hai nahīñ se nikle
aage chhuTTī do ai lo laam alif hamza ye
kya KHalifa ji ye hai hai hai nahin se nikle
aage chhuTTi do ai lo lam alif hamza ye
हमज़ा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग
- उर्दू भाषा का 52 वाँ अक्षर, अरबी भाषा के अक्षर 'अलिफ़' जिसको खींच कर पढ़ा जाए, आरंभ में आकर हम्ज़ा अलिफ़ हो जाता है
- पैशाचिक विचार, शैतानी वस्वसे
- (गणित में) छटांक का निशान, अक्षरों की गणना में इसकी कोई संख्या नहीं है
- पवित्र क़ुरआन का एक मक्की अध्याय, जिसमें 9 वाक्य और 1 रुकू है, यह क़ुरआन का 104वाँ अध्याय है और 30वें भाग में है
ہَمْزَہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر، مؤنث
-
حرف (ء)، الف متحرک اردو حروف تہجی کا 52 واں حرف، الف مصمتہ یا حرف صحیح کا نام، وہ الف جو کھینچ کر پڑھا جائے، شروع میں آکر ہمزہ الف ہو جاتا ہے
مثال • حقیقت یہ ہے کہ کسرے کی دُم ان میں اس ہمزہ کی بدولت لگی جو تحتانی پر بڑھایا گیا ہے
- (حساب میں) چھٹانک کا نشان، حساب جمل میں اس کا کوئی عدد نہیں مانا گیا
- برے خیالات، وسوسے، ڈر
- قرآن کی ایک مکی سورہ جس میں 9 آیتیں اور ایک رکوع ہیں - یہ قرآن کی 104 نمبر سورہ ہے اور یہ تیسویں پارے میں موجود ہے
Urdu meaning of hamza
- Roman
- Urdu
- harf (-e-), alif mutaharrik urduu haruuf-e-tahajjii ka 52 vaa.n harf, alif musammata ya harf-e-sahiih ka naam, vo alif jo khiinch kar pa.Dhaa jaaye, shuruu me.n aakar hamza alif jaataa huy
- (hisaab men) chhaTaank ka nishaan, hisaab jamal me.n is ka ko.ii adad nahii.n maana gayaa
- bure Khyaalaat, vasvse, Dar
- quraan kii ek mukkii suura jis me.n 9 aayte.n aur ek rukvaa hai.n - ye quraan kii 104 nambar suura hai aur ye tiisvii.n paare me.n maujuud hai
Interesting Information on hamza
ہمزہ ہمزہ کی تعریف عربی میں وہ نہیں ہے جو اردومیں ہے۔ عربی میں متحرک الف کو ہمزہ کہتے ہیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ عربی میں الف کو ہمیشہ ساکن فرض کرتے ہیں، لیکن ظاہر ہے کہ بے شمار عربی الفاظ میں الف متحرک ہوتا ہے، لہٰذا ایسی صورتوں میں الف کو ہمزہ کہہ دیتے ہیں۔ بالفاظ دیگر، عربی میں ہمزہ کوئی مستقل حرف نہیں ہے۔اس کا ایک ثبوت یہ بھی ہے کہ فہرست ابجد میں ہمزہ نہیں ہے۔ اگر ہمزہ عربی میں حرف ہوتا تو اس کی بھی قیمت ہوتی اور ابجد کی فہرست میں بھی یہ شامل ہوتا۔ اس کے برخلاف، اردو میں ہمزہ ایک حرف ہے اور حروف تہجی کا حصہ ہے۔ اردو کے قاعدۂ ابجد میں ہمزہ داخل کرنا اور اس کی کوئی قیمت مقرر کرنا قطعاً صحیح ہے۔ مختلف لوگوں نے مختلف قیمتیں مقرر کی ہیں۔ دیکھئے، ’’الف‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
hamza qat'
(عربی میں) وہ ہمزہ جو تمام افعال میں آتا ہے اور اکثر مفتوح ہوتا ہے ہمزۂ وصل کی طرح اسے تلفظ میں گرایا نہیں جاتا
hamza qat' qat'
(عربی میں) وہ ہمزہ جو تمام افعال میں آتا ہے اور اکثر مفتوح ہوتا ہے ہمزۂ وصل کی طرح اسے تلفظ میں گرایا نہیں جاتا
hamza-e-aslii
ہمزئہ اصلی وہ ہے جو ف کلمہ ع کلمہ اور لام کلمہ کے مقابلے میں ہو ؛ جیسے : امر ، سئل ، قراء
hamza-e-izaafat
وہ ہمزہ جو اضافت کے لیے استعمال ہو ، دو لفظوں کو باہم ملانے کے لیے استعمال ہونے والا ہمزہ مثلاً غنچہء آرزو ، مئے لالہ فام ، آئینہء ایام وغیرہ ۔
hamza-e-mutaharrik
واؤ اور یائے تحتانی کے ساتھ آنے والا ہمزہ جس کی اپنی الگ کوئی حیثیت نہ ہو مگر کسی لفظ کے ساتھ آکر متحرک ہوجائے مثلاً کھلاؤ پلاؤ ، گائے ، کھائے وغیرہ ۔
ham-zaad
alter ego, soul mate, doppelganger, cognate, of the same age, born together, play fellow, twin
ham-zabaan
of one voice, unanimous, conversing together, of the same language, speaking the same language
humuuza
پھلوں کی ترشی کا مرض ، امراض خرما میں سے یہ ایک ایسا مرض ہے جو تمام امراض سے بدتر خیال کیا جاتا ہے، اس کی تاثیر یہ ہے کہ خرما پختہ ہونے کے بعد کھٹّا ہو جاتا ہے.
ham-jins
of the same kind or species, uniform, homogeneous, fellow-creature, congenial, having the same mental horizon
Showing search results for: English meaning of hamja, English meaning of hamza
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aahada
मु'आहदा
.مُعاہَدَہ
contract, covenant, agreement, confederacy, alliance
[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tashaddud
तशद्दुद
.تَشَدُّد
violence, oppression
[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaaduu-nigaah
जादू-निगाह
.جادُو نِگاہ
glance which casts a charm, spell
[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shoKH
शोख़
.شوخ
playful, naughty, sprightly, cheerful
[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shar
शर
.شَر
evil, wrongdoing, badness
[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadami ke shar-pasand hone ke suboot hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dasht
दश्त
.دَشْت
desert, a steppe, an arid plain, a forest
[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dast-o-bayaban sab kuchh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rishvat
रिश्वत
.رِشْوَت
gift for corrupting a judge, a bribe
[ Har mahine tankhvah ke ilawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shajar
शजर
.شَجَر
tree, plant, shrub
[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shutar
शुतर
.شُتَر
camel
[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiir-KHvaar
शीर-ख़्वार
.شِیر خوار
a suckling, infant, babe
[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (hamza)
hamza
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
