Search results

Saved words

Showing results for "har ko bhaje so har kaa hu.e"

har ko bhaje so har kaa hu.e

he who worships God becomes his devotee

zaat-zamaat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

zaat-paat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

aapaa taje so har ko bhaje

جو خودی کو ترک کرے اور اپنے آپ کو مٹادے وہ خدا کی پوری پرستش کر سکتا ہے

saavan ke andhe ko har taraf sabza nazar aataa hai

to a jaundiced eye everything is yellow

qadr kho detaa hai har vaqt kaa aanaa jaanaa

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

har kamaal ke baa'd zavaal hotaa hai

رک : ہر کمالے را زوال ۔

qadr kho detaa hai har roz kaa aanaa jaanaa

familiarity breeds contempt

hud hud ke lahuu se taa'viiz likhnaa

writing a talisman with hoopoe's blood to enchant the beloved

had se ba.Dh ke

beyond limitations

halvaa.ii diivaana hogaa to hir phir kar laDDuu apno.n hii ko degaa

ہر صورت میں اپنوں کو فائدہ پہنچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

qadr kho detaa hai har baar kaa aanaa jaanaa

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

divaalii ke din kii haar baras din tak haar rakhtii hai

ہر کام کی ابتدا بگڑنی اچھی نہیں ہوتی اس دن کی ہار سے برسن دن تک ہار رہتی ہے.

har dukh ke baa'd raahat hotii hai

ہر پریشانی کے بعد آرام اور سکون بھی ہوتا ہے ۔

halvaa.ii diivaana hogaa to hir phir kar laDDuu apno.n hii ko maaregaa

ہر صورت میں اپنوں کو فائدہ پہنچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

aage ke din paachhe ga.e har se kiyo na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

kaun har roz ataaliiq ho samjhaane kaa

بے وقوف انسان کو سمجھانا بہت مشکل ہے، کم فہم کو سکھانا کارِ محال ہے

maas sab ko.ii khaataa hai haa.D gale me.n ko.ii nahii.n baa.ndhtaa

لائق سے سب محبت کرتے ہیں نالائق کو کوئی نہیں پوچھتا .

divaalii kii haar saal bhar tak haar rakhtii hai

بد آغاز کا بد انجام .

diivaalii kii haar saal bhur haar rakhtii hai

بدآغاز کا بد انجام ہوتا ہے ، ہندوؤں کا خیال ہے کہ جو دیوالی پر ہار جائے وہ سال بھر نقصان اٹھاتا رہتا ہے.

aage ke dan paachhe ga.e har se kiyaa na hiit, ab pachhtaa.e kyaa huvat jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

وقت پرکام نہ کرنےکےبعد پچھتانا بےفائدہ ہے

hiiro.n me.n taulne kaa aadmii hai

رک : ہیرا آدمی ہے.

har ek baat kii had hotii hai

ہر بات کہیں نہ کہیں ختم ہوتی ہے

naav kii sii aarsii har kaahuu ke paas

ہرجائی کے متعلق کہتے ہیں

huur bhii sautan ko Daa.in se burii

کسی کی سوکن چاہے کتنی ہی خوبصورت ہو اُسے بُری معلوم ہوتی ہے

gale kaa haar ho jaanaa

طوق گلو بن جانا، گلوگیر ہو جانا

saaTh saas nand ho.n sau.n, maa.n kii hor na anso.n ho

چاہے ساٹھ ساس / ساسیں اور نند ہوں ماں کے برابر نہیں ہو سکتیں.

saaTh saas nand ho.n sau.n, maa.n kii hor na anso.n ho

چاہے ساٹھ ساس / ساسیں اور نند ہوں ماں کے برابر نہیں ہو سکتیں.

har ek ke kaan me.n shaitaan ne phuu.nk maar dii hai ki tere baraabar ko.ii nahii.n

ہر ایک اپنے آپ کو لاثانی سمجھتا ہے

naav kii sii aarsii har kisii ke paas

ہرجائی کے متعلق کہتے ہیں

saavan kii phuuTii ko haraa-haraa suujhtaa hai

رک : ساون کے اندھے کو ہرا ہی ہرا نظر آتا ہے.

har ek baat kii kuchh intihaa hai

ہر بات کہیں نہ کہیں ختم ہوتی ہے

man ke haare haar hai man ke jiite jiit, paar barham ko paa.ii.e man hii ke partiit

دل کی تقویت سے کام بنتا اور دل کے چھوٹ جانے سے بگڑتا ہے

naa.uu kii sii aarsii har kisii ke paas

ہرجائی کے متعلق کہتے ہیں

raam bharose jo rahe.n vo parbat par ha.Daa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n

جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.

sugand lagaa.uu.n to ubh maruu.n, ubh maruu.n pahne tan saa.Dii haar cha.nbelii kaa bhaarii lagat, tum jaanat ho tan kii sakhvaarii

اس عورت پر طنز ہے جو اپنے کو نازک ظاہر کرے اور لباس اور زیور کو بھی بھاری بتائے۔

sugandh lagaa.uu.n to ubh maruu.n, ubh maruu.n pahne tan saa.Dii haar cha.nbelii kaa bhaarii lagat, tum jaanat ho tan kii sakhvaarii

اس عورت پر طنز ہے جو اپنے کو نازک ظاہر کرے اور لباس اور زیور کو بھی بھاری بتائے۔

Meaning ofSee meaning har ko bhaje so har kaa hu.e in English, Hindi & Urdu

har ko bhaje so har kaa hu.e

हर को भजे सो हर का हुए•ہَر کو بَھجے سو ہَر کا ہوئے

Proverb

English meaning of har ko bhaje so har kaa hu.e

he who worships God becomes his devotee

हर को भजे सो हर का हुए के हिंदी अर्थ

जो व्यक्ति भगवान की आराधना एवं पूजा करेगा और भगवान का ध्यान रखेगा वो भगवान के निकट में प्रिय होगा

ہَر کو بَھجے سو ہَر کا ہوئے کے اردو معانی

Roman
Urdu

جو شخص بھگوان کی عبادت کرے گا اور بھگوان کا دھیان رکھے گا وہ بھگوان کی بارگاہ میں مقبول ہوگا

Urdu meaning of har ko bhaje so har kaa hu.e

Roman
Urdu

jo shaKhs bhagvaan kii ibaadat karegaa aur bhagvaan ka dhyaan rakhegaa vo bhagvaan kii baaragaah me.n maqbuul hogaa

Related searched words

har ko bhaje so har kaa hu.e

he who worships God becomes his devotee

zaat-zamaat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

zaat-paat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

aapaa taje so har ko bhaje

جو خودی کو ترک کرے اور اپنے آپ کو مٹادے وہ خدا کی پوری پرستش کر سکتا ہے

saavan ke andhe ko har taraf sabza nazar aataa hai

to a jaundiced eye everything is yellow

qadr kho detaa hai har vaqt kaa aanaa jaanaa

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

har kamaal ke baa'd zavaal hotaa hai

رک : ہر کمالے را زوال ۔

qadr kho detaa hai har roz kaa aanaa jaanaa

familiarity breeds contempt

hud hud ke lahuu se taa'viiz likhnaa

writing a talisman with hoopoe's blood to enchant the beloved

had se ba.Dh ke

beyond limitations

halvaa.ii diivaana hogaa to hir phir kar laDDuu apno.n hii ko degaa

ہر صورت میں اپنوں کو فائدہ پہنچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

qadr kho detaa hai har baar kaa aanaa jaanaa

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

divaalii ke din kii haar baras din tak haar rakhtii hai

ہر کام کی ابتدا بگڑنی اچھی نہیں ہوتی اس دن کی ہار سے برسن دن تک ہار رہتی ہے.

har dukh ke baa'd raahat hotii hai

ہر پریشانی کے بعد آرام اور سکون بھی ہوتا ہے ۔

halvaa.ii diivaana hogaa to hir phir kar laDDuu apno.n hii ko maaregaa

ہر صورت میں اپنوں کو فائدہ پہنچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

aage ke din paachhe ga.e har se kiyo na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

kaun har roz ataaliiq ho samjhaane kaa

بے وقوف انسان کو سمجھانا بہت مشکل ہے، کم فہم کو سکھانا کارِ محال ہے

maas sab ko.ii khaataa hai haa.D gale me.n ko.ii nahii.n baa.ndhtaa

لائق سے سب محبت کرتے ہیں نالائق کو کوئی نہیں پوچھتا .

divaalii kii haar saal bhar tak haar rakhtii hai

بد آغاز کا بد انجام .

diivaalii kii haar saal bhur haar rakhtii hai

بدآغاز کا بد انجام ہوتا ہے ، ہندوؤں کا خیال ہے کہ جو دیوالی پر ہار جائے وہ سال بھر نقصان اٹھاتا رہتا ہے.

aage ke dan paachhe ga.e har se kiyaa na hiit, ab pachhtaa.e kyaa huvat jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

وقت پرکام نہ کرنےکےبعد پچھتانا بےفائدہ ہے

hiiro.n me.n taulne kaa aadmii hai

رک : ہیرا آدمی ہے.

har ek baat kii had hotii hai

ہر بات کہیں نہ کہیں ختم ہوتی ہے

naav kii sii aarsii har kaahuu ke paas

ہرجائی کے متعلق کہتے ہیں

huur bhii sautan ko Daa.in se burii

کسی کی سوکن چاہے کتنی ہی خوبصورت ہو اُسے بُری معلوم ہوتی ہے

gale kaa haar ho jaanaa

طوق گلو بن جانا، گلوگیر ہو جانا

saaTh saas nand ho.n sau.n, maa.n kii hor na anso.n ho

چاہے ساٹھ ساس / ساسیں اور نند ہوں ماں کے برابر نہیں ہو سکتیں.

saaTh saas nand ho.n sau.n, maa.n kii hor na anso.n ho

چاہے ساٹھ ساس / ساسیں اور نند ہوں ماں کے برابر نہیں ہو سکتیں.

har ek ke kaan me.n shaitaan ne phuu.nk maar dii hai ki tere baraabar ko.ii nahii.n

ہر ایک اپنے آپ کو لاثانی سمجھتا ہے

naav kii sii aarsii har kisii ke paas

ہرجائی کے متعلق کہتے ہیں

saavan kii phuuTii ko haraa-haraa suujhtaa hai

رک : ساون کے اندھے کو ہرا ہی ہرا نظر آتا ہے.

har ek baat kii kuchh intihaa hai

ہر بات کہیں نہ کہیں ختم ہوتی ہے

man ke haare haar hai man ke jiite jiit, paar barham ko paa.ii.e man hii ke partiit

دل کی تقویت سے کام بنتا اور دل کے چھوٹ جانے سے بگڑتا ہے

naa.uu kii sii aarsii har kisii ke paas

ہرجائی کے متعلق کہتے ہیں

raam bharose jo rahe.n vo parbat par ha.Daa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n

جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.

sugand lagaa.uu.n to ubh maruu.n, ubh maruu.n pahne tan saa.Dii haar cha.nbelii kaa bhaarii lagat, tum jaanat ho tan kii sakhvaarii

اس عورت پر طنز ہے جو اپنے کو نازک ظاہر کرے اور لباس اور زیور کو بھی بھاری بتائے۔

sugandh lagaa.uu.n to ubh maruu.n, ubh maruu.n pahne tan saa.Dii haar cha.nbelii kaa bhaarii lagat, tum jaanat ho tan kii sakhvaarii

اس عورت پر طنز ہے جو اپنے کو نازک ظاہر کرے اور لباس اور زیور کو بھی بھاری بتائے۔

Showing search results for: English meaning of har ko bhaje so har ka hue, English meaning of har ko bhaje so har ka huye

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

If I ask you, “What does bajāna mean?” — you might laugh and say, “Who doesn’t know that? It means to play — like bajāna sitar, bajāna tabla! ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 November 2025

See All

Critique us (har ko bhaje so har kaa hu.e)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

har ko bhaje so har kaa hu.e

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done