खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हराम करना" शब्द से संबंधित परिणाम

हराम करना

नाजायज़ ठहराना, वर्जित ठहरा देना

ज़िंदगी हराम करना

बहुत तकलीफ़ पहुँचाना, जीना हराम कर देना, पीड़ा देना, इतना तकलीफ़ देना कि जीने का मज़ा न रहे

नींद हराम करना

۲۔ जागना (ख़ुसूसन) बिलावजह जागना

नींदें हराम करना

नींद उड़ा देना , बहुत ज़्यादा परेशान करना, निहायत दिक़ करना

ख़्वाब हराम करना

नींद से रूक कर रखना, सोने ना देना, जगाए रखना

ज़िंदगानी हराम करना

किसी से ऐसी पीड़ा पहोंचना कि जीने का स्वाद समाप्त हो जाए, जान कठिनाई में होना, परेशानी में व्यतीत होना

दाना-पानी हराम करना

खाना पीना छोड़ देना, भोजन की ख़्वाहिश या इच्छा न रहना

'ऐश-आराम हराम करना

सुख-समृद्धि की चिंता न करना

आब-ओ-दाना हराम करना

खाना पानी अप्रिय होना या छूट जाना

पर हराम करना

make (life) miserable

सोना हराम करना

नींद उड़ा देना, बेचैन कर देना, अशांत कर देना

खाना और सोना हराम करना

जीवन अजीरन कर देना, बुरी तरह सताना, परेशान करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हराम करना के अर्थदेखिए

हराम करना

haraam karnaa•حَرام کَرْنا

मुहावरा

मूल शब्द: हराम

हराम करना के हिंदी अर्थ

नाजायज़ ठहराना, वर्जित ठहरा देना
व्यभिचार करना, संभोग करना
बदमज़ा करना, कड़वा करना, नागवार बनाना, दुश्वार करना, कठिन बनाना

English meaning of haraam karnaa

to regard or determine as unlawful or wrong, to do what is forbidden or wrong
to do what is forbidden or wrong, to commit fornication or adultery

حَرام کَرْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

ناجائز ٹھہرانا، ممنوع قرار دینا
بدکاری کرنا، زنا کرنا
بدمزہ کرنا، تلخ کرنا، ناگوار بنانا، دشوار کرنا

Urdu meaning of haraam karnaa

Roman
Urdu

naajaayaz Thahraanaa, mamnuu qaraar denaa
badkaarii karnaa, zanaa karnaa
badmaza karnaa, talKh karnaa, naagavaar banaanaa, dushvaar karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

हराम करना

नाजायज़ ठहराना, वर्जित ठहरा देना

ज़िंदगी हराम करना

नींद हराम करना

۲۔ जागना (ख़ुसूसन) बिलावजह जागना

नींदें हराम करना

नींद उड़ा देना , बहुत ज़्यादा परेशान करना, निहायत दिक़ करना

ख़्वाब हराम करना

नींद से रूक कर रखना, सोने ना देना, जगाए रखना

ज़िंदगानी हराम करना

दाना-पानी हराम करना

खाना पीना छोड़ देना, भोजन की ख़्वाहिश या इच्छा न रहना

'ऐश-आराम हराम करना

सुख-समृद्धि की चिंता न करना

आब-ओ-दाना हराम करना

खाना पानी अप्रिय होना या छूट जाना

पर हराम करना

make (life) miserable

सोना हराम करना

नींद उड़ा देना, बेचैन कर देना, अशांत कर देना

खाना और सोना हराम करना

जीवन अजीरन कर देना, बुरी तरह सताना, परेशान करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

دَریغ

Origin : Persian

Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

تیغ

Origin : Persian

Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

دَرُوغ

Origin : Persian

Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

قاصِد

Origin : Arabic

Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

چَراغ

Origin : Persian

Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

دَغا

Origin : Arabic

Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.er

ज़ाएर

زَائِر

Origin : Arabic

Noun

pilgrim, visitor

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

چوغَہ

Origin : Turkish

Noun

a type of over coat, cloak

[ Sardi mein chogha jism ko garm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

سُراغ

Origin : Persian

Noun

footstep, sign, mark

[ Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

قابِض

Origin : Arabic

Adjective

a possessor, occupant, holding usurping

[ Mohabbat ek aisi taaqat hai jo dilo-dimaagh par qaabiz ho jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए