آنند، سکھ، خوشی، خرمی، خرسندی، رضامندی

حلق کے کوّے کا اوپر والا حصہ ، کوّے کی ہڈی.

کچی کھیتی ، کھیتی جو ابھی تک پکی نہ ہو ، سبز کھیتی

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس کے پاس کچھ نہیں ہوتا اس کو کوئی غم نہیں ہوتا ۔

reciter of guidance

singer of this song

everywhere, every place, many places

kaan dharo

شکست کھانا ، ہار جانا ، مات کھانا ، ہزیمت اٹھانا ۔

رک : ہڑکایا جو درست املا ہے ۔

رک : ہرشت

, to swallow a diamond (and so commit suicide).

ہولی کے تہوار میں ایک دوسرے پر رنگ ڈالنا (رک : ہولی کھیلنا) ۔

جب انسان نقصان اُٹھاتا ہے تو اُسے خدا یاد آتا ہے

شکست خوردہ بیکار اسلحہ بھی دفاع کے لیے مجبوراً اُٹھا لیتا ہے ؛ مجبوراً خراب چیز سے بھی گزارا کرنا پڑتا ہے ۔

ناچار آدمی ہتھیار اُٹھا لیتا ہے ، تنگ آمد بجنگ آمد

ناچار آدمی ہتھیار اُٹھا لیتا ہے ، تنگ آمد بجنگ آمد

reciters, singers of songs to make the camel go faster

ہیرا کھانے کو دینا، جان سے مارنا نیز رشک میں مبتلا کرنا.

see which way the wind blows, watch the state of affairs

reciters, singers of songs to make the camel go faster

ملاحوں کا سربراہ ، بحری جہاز پر کام کرنے والے مزدوروں کا نگراـن ۔

zoo

حرکت کا احساس.

(نفسیات) جسم و اعضا کی حرکت کے احساس ہونے کا عمل یا علم ، حرکتی حسیتی ، انگ : Kinesthetic.

رک : ہڑکایا بن گیا

ہو چکی ہے ، پہلے سے تیار ہے ، بس سمجھ لو کہ ہو چکی ہے (کسی کام کے پہلے سے پورا ہو جانے یا بالکل تیار ہو جانے کے لیے بولتے ہیں).

چلنے کی آواز ، قدم مارنے کی آواز ، دھم دھم ، بھد بھد ، بھدر بھدر (بالعموم یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ چلنے میں سلیقہ نہیں ہے) ۔

bygone era, ancient time

کھیتی اور گابھن گائے سے جب کچھ حاصل ہو جائے تب فائدہ سمجھنا چاہیے ، ان سے جب تک کچھ حاصل نہ ہو جائے تب تک فائدہ شمار نہ کرنا چاہیے

رک : ہری کھیتی گیابھن گائے منھ پڑے تب الخ