Search results
Saved words
Showing results for "hazaar-daastaa.n"
Meaning ofSee meaning hazaar-daastaa.n in English, Hindi & Urdu
English meaning of hazaar-daastaa.n
Noun, Feminine
- a bird called 'the thousand voices,' the nightingale
हज़ार-दास्ताँ के हिंदी अर्थ
ہزار داستاں کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- بلبل، عندلیب، ایک مشہور گانے والی چڑیا
Urdu meaning of hazaar-daastaa.n
- Roman
- Urdu
- bulbul, andliib, ek mashhuur gaane vaalii chi.Diyaa
Interesting Information on hazaar-daastaa.n
ہزار داستاں یہ فقرہ ’’بلبل‘‘ کے ساتھ کبھی کبھی استعمال میں آجاتا ہے (بلبل ہزار داستاں) کیوں کہ لوگ سمجھتے ہیں کہ اس کے معنی ہیں ’’ہزاروں داستانوں والی بلبل‘‘۔لیکن بلبل کے ساتھ داستان کا کوئی تصور نہیں۔ بلبل تو گاتی ہے، داستان نہیں سناتی۔ یہ فقرہ در اصل ’’بلبل ہزار داستاں‘‘ ہے اور’’داستاں‘‘ کے معنی ہیں’’نغمہ‘‘، لہٰذا ’’بلبل ہزار داستاں‘‘ کے معنی ہوئے ’’ہزاروں نغموں والی بلبل‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
Showing search results for: English meaning of hajaardaastaan, English meaning of hajardastan
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adaavat
'अदावत
.عَداوَت
hostility, malice, enmity, animosity
[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
imkaan
इम्कान
.اِمْکان
possibility, probability
[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aarii
'आरी
.عاری
free (from), empty
[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aariz
'आरिज़
.عارِض
side of the face, cheeks
[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ibrat
'इबरत
.عِبْرَت
one from whom a lesson can be learnt
[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faal
फ़ाल
.فَال
omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book
[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHavaatiin
ख़वातीन
.خَواتِین
ladies, women
[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ajab
'अजब
.عَجَب
astonishing, strange, extraordinary
[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaraa.im
जराइम
.جَرائِم
crimes, offences, faults, sins
[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ubuur
'उबूर
.عُبُور
crossing a stretch of land or water
[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (hazaar-daastaa.n)
hazaar-daastaa.n
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone