diminution of 'haziin'

۔مونث۔ درد ناک آواز۔

sad, sorrowful, melancholy, afflicted

miserable, wretched, hybrid, mongrel

प्रफुल्ल, विकसित, शिगुप्तः, (स्त्री.) र्नागस का फूल।

sad, sorrowful, grieved

expenditure, disbursement, household expenses, treasure

ہاتھی دان٘ت

سخت پتھریلی زمین حزن بالفتح کے منعی عربی میں سخت زمین کے ہیں

fondling (an infant) in the arms

stony, rocky land

grief, sorrow, sadness, unhappiness, mourning, lamentation, affliction

sad Chishti

sad, melancholic Rehani, the poet

sad heart, sorrowful, grief

melancholic heart

sorrowful life

رنجیدہ دل کے ساتھ، رنج سے، غم سے

غم سے، رنج سے، رنجیدہ دل کے ساتھ

organ where eggs gestate before laying

ایک حوض یا تالاب جس کا پانی کھاری تھا مگر سرور کائنات صلّی اللہ علیہ وسلّم کے ظہور کے وقت میٹھا ہو گیا

درد و غم سے لذّت لینے والا ، غم سے لگائو رکھنے والا ، قنوطیّت پسند ، غمگین مزاج .

dhu.ndlaa-pan

غمگینی ، درد و غم ، دردناکی ، قنوطیّت .

sensual pleasure

حزیں (رک) کا اسم کیفیت ، رنج و ملال ، حزن .

کہر

child care, bringing up

مزا آنا، سرور حاصل ہونا، لطف آنا

sensual pleasure

tragedy

بزدل ثابت ہون ، کم ہمت نکلنا.

sensual pleasure

a kind of water-fowl, a bittern

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

رنج و غم میں راحت بخشنے والا ؛ (تصوف) ایمان بالقدر جو تقدیر الٰہی پر صابر و شاکر رہتا ہے۔

the Year of Sorrow, the year in which Prophet Muhammad's beloved uncle Abu Talib and kind wife Khadija passed away

the house of grief, house of mourning, house of sorrow, the house

رک : بیت الْاَحْزَن

the house of grief, house of mourning, house of sorrow, the house

رنج وغم کا خاتمہ کرنے والا.

a cell of sorrow, house of sorrows, distressed family

house of affliction or grief, an afflicted or distressed family

house of affliction or grief, an afflicted or distressed family.