hand, arm

رک : ہاٹ (۱) دکان

نیچے، زیر، تحت، تلے، تہ میں، نیچے کیا ہوا، نیچے لایا ہوا، جھکا ہوا، ٹیڑھا، خمیدہ، گراہوا، مسکین، طابع

ضرر پہنچانا، چوٹ لگانا، نقصان پہنچانا.

low, inferior, mean, insignificant, abject, vile

ذلّت، سبکی، بدنامی، بے عزّتی، رسوائی، خفّت، بے قدری، تحقیر

cheapness, coarseness, inferiority, meanness, unkindness, spitefulness

رک: ہیٹھا پن، ہیٹا ہونے کی حالت، بزدلی، پستی.

کم تر ہونا ، ادنیٰ ہونا ، پست ہونا ، دوسروں سے پیچھے ہونا.

ہیٹھی کرنا (رک) کا لازم، بے عزتی ہونا، ذلّت ہونا

زور، طاقت، قوت

hand

to lower, to render vile or abject, to humiliate, to humble

to bring disgrace (on)

hands, arms

elephants

ہتّھا (رک) کی جمع ،

چمچے کی طرح کی ایک لکڑی کی چیز جس میں بڑا دستہ ہوتا ہے ۔

Elephant

ہاتھ سے بنایا ہوا

ویران، غیر مزروعہ زمین جس میں چھوٹی جھاڑیاں اُگی ہوں، جھاڑبن۔.

lips

رک: ہونٹ، ہوٹ.

۔ اختیار میں ہے۔؎

in the hand (of), in the possession (of), in the power (of), at the mercy (of), under the control (of), liable (to)

lips

ہتھکڑی ڈلوانا ، گرفتار کرادینا ؛ سزا دلوانا ۔

barrow, handcart

a ring to lay hold of, a hold, handle, a holdfast, a handcuff

the act of hand to hand (of fighting)

Handcuff, manacle

ہاتھ سے دھکیلنے یا چلانے کی سامان رکھنے کی چھوٹی ریڑھی ، ٹرالی ۔

رک : ہتھ کل

رک : ہتھ کھوڑ

handcuff, manacle

جس کے ہاتھ بندھے ہوں ، جو ہاتھ باندھے کھڑا ہو ؛ ہتھکڑی لگا ہوا

رک : ہاتھ پڑنا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

devoted servant

عیّاری سے کام لینا ، چالاکی دکھانا ؛ شرارت کرنا ۔

ہاتھ پانو کے زیور کے بغیر ، نہ ہاتھ میں زیور ہے نہ پانو میں ؛ اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو بغیر کسی زیور یا قیمتی کپڑے کے ہو ۔

flatter, fawn (upon)

تھوڑی سی رعایت سے بے تکلف ہو جانا ؛ تھوڑا سا سہارا پا کر زیادہ کا طالب ہونا ۔

حکمت عملی یا مکاری سے کام لینا چاہیے جس سے دشمن کو کچھ ضرر پہنچے اور خود محفوظ رہیں

تھوڑی سی رعایت سے بے تکلف ہو جانا ؛ تھوڑا سا سہارا پا کر زیادہ کا طالب ہونا ۔

lending, loan

lose one's courage

کسی سے زبردستی کوئی کام کروانا ، ہتھکڑی ڈالنا ، نگرانی رکھنا

maim, cripple

ہاتھوں کو چومنا اور قدموں پر گرنا ؛ (کنایتہ) خوشامد کے ساتھ درخواست کرنا ، نہایت منت سماجت کرنا نیز معافی مانگنا ، قصور معاف کروانا ۔

۔(دہلی) منت سماجت کرنا۔ ہاتھوںکو چومنا۔ اور قدموں پرگرنا۔ لکھنؤ میں اس جگہ پاؤںپڑنا ہے۔

۔۱۔ ہاتھ پاؤں کو ضرب شدید پونہچاکر بیکار یا نکمّا کردینا؎

وہ آہنی کڑا یا زنجیر جو ملزم کے ہاتھ میں ڈالی جاتی ہے ، ہتھکڑی ۔

barrow, handcart, pushcart, pram

نام صفات کے برعکس ہو تو کہتے ہیں

رک : ہاتھ پاؤں ٹھنأے ہوجانا ،. ہاتھ پاؤں کا بے جان ہونا ؛ سردی یا بیماری کے سبب ہاتھ پاؤں کا سن ہو جانا.

by hand

بے بس ہونا ، مجبور ہونا ، باوجود خواہش کے کوئی کام کرنے کا اختیار نہ ہونا ۔

دستی گھڑی ، ہاتھ پر باندھنے والی گھڑی ۔

ہاتھ پانو ناکارہ ہو جانا ، ہاتھ پانو میں طاقت نہ رہنا ، چلنے پھرنے یا کام کرنے سے معذور ہو جانا ۔

ہاتھ دوڑانا (رک) کا لازم ، کسی کی طرف ہاتھ کا بلا ارادہ بڑھنا ۔