to show friendship (to), to be kind (to), do a service (to)

وار کرنا ، گرانا ۔

to be peevish

محبت کرنا، لگاؤ رکھنا.

to go to market, to market, to open a shop, to keep a stall

اظہارِ ناپسندیدگی کے لیے ُ َّہلڑ مچا کر پریشان کرنا ، شرار ًتا شور مچا کر حواس باختہ کرنا ؛ (جلسے یا مشاعرے وغیرہ میں) شورمچا کر یا جملے کس کر ناپسندیدگی کا اظہار کرنا ۔

فلم کامیاب کرنا ، فلم کی نمائش کرکے ناظرین سے داد و تحسین لینا.

ہاتھ بڑھانا ۔

۔بے ایمانی سے ضد کرنا۔

سواری کے جانور کو ہنکانے کے لیے منھ سے آواز نکالنا نیز غصے کے اظہار میں آوازیں نکالنا۔

دست درازی کرنا ؛ ہاتھا پائی کرنا ۔

ہاتھ پھیرنا ، مساس کرنا

ضد پوری کرنا ؛ بات مان جانا ۔

چالاک ، دغا باز ، فریبی ، جُل دینے والا ۔

adopt a disguise

(goblet etc) to touch with lips

ہونٹ گیلے کرنا نیز ہونٹوں پر زبان پھیرنا نیز ذرا سا پانی پینا ۔

رک : ہونٹ چاٹتا /چاٹتے رہ جانا ؛ مزے کو یاد کرنا ، لذت کو یاد کر کے مزہ لینا۔