खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"होली" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में होली के अर्थदेखिए
होली के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन
- हिंदुओं का एक बड़ा त्योहार जो फाल्गुन के अंत में बसंत ऋतु के आरंभ पर चैत्र कृष्ण प्रतिपदा को मनाया जाता है और जिसमें लोग एक दूसरी पर रंग, अबीर आदि डालते तथा अनेक प्रकार के विनोद करते हैं, भारत में मनाया जाने वाला रंगों का एक प्रसिद्ध त्योहार
- ( लाक्षणिक) हर्ष, आनंद, उत्सव
- प्राचीन काल में जो मदनोत्सव या वसंतोत्सव होता था, उसी की यह परंपरा है, इसके साथ होलिका राक्षसी की शांति का कृत्य भी मिला हुआ है, वसंत पंचमी के दिन से लकड़ियों आदि का ढेर एक मैदान में इकट्ठा किया जाता है जो वर्ष के अंतिम दिन फाल्गुन की पूर्णिमा को जलाया जाता है, इसी को 'होली जलाना' या 'संवत् जलाना' कहते हैं, लकड़ियों आदि का वह ढेर, जो उक्त दिन प्रायः रात को एक निश्चित समय पर जलाया जाता है
- एक प्रकार का गीत जो होली के उत्सव में गाया जाता है, एक रागिनी का नाम जो होली के दिनों में गाई जाती है, फाग, फगुआ, होरी
शे'र
ग़ैर से खेली है होली यार ने
डाले मुझ पर दीदा-ए-ख़ूँ-बार रंग
होली के अब बहाने छिड़का है रंग किस ने
नाम-ए-ख़ुदा तुझ ऊपर इस आन अजब समाँ है
गुलाबी गाल पर कुछ रंग मुझ को भी जमाने दो
मनाने दो मुझे भी जान-ए-मन त्यौहार होली में
अब की होली में रहा बे-कार रंग
और ही लाया फ़िराक़-ए-यार रंग
सजनी की आँखों में छुप कर जब झाँका
बिन होली खेले ही साजन भीग गया
English meaning of holii
Noun, Feminine, Singular
- the festival of Holi, the great spring festival of the Hindus, held at the approach of the vernal equinox, and people sprinkle one each other with red or yellow powder (abeer, or gulal)
- ( Metaphorically) happiness, enjoyment
- the pile of fuel prepared for burning the holi
- a class of songs sung during the festival
ہولی کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث، واحد
- ہندوؤں کا ایک تہوار جو پھاگن کے آخر اور بسنت رُت کی ابتدا میں آتا ہے اور اس کے دوران میں ایک دوسرے پر رنگ ڈالتے ہیں
- (مجازاً) خوشی، جشن
- لکڑی کا ڈھیر جسے ہولی کے روز جلاتے ہیں
- ایک قسم کا گیت جو ہولی کے موسم میں گاتے ہیں، ایک راگنی کا نام جو ہولی کے دنوں میں گائی جاتی ہے، پھاگ، پھگوا، ہوری
Urdu meaning of holii
- Roman
- Urdu
- hinduu.o.n ka ek tahvaar jo phaagun ke aaKhir aur basant rut kii ibatidaa me.n aataa hai aur is ke dauraan me.n ek duusre par rang Daalte hai.n
- (majaazan) Khushii, jashn
- lakk.Dii ka Dher jise holii ke roz jalaate hai.n
- ek kism ka giit jo holii ke mausam me.n gaate hain, ek raaginii ka naam jo holii ke dino.n me.n gaa.ii jaatii hai, phaag, phaguvaa, horii
होली के पर्यायवाची शब्द
होली के यौगिक शब्द
होली से संबंधित कहावतें
होली के अंत्यानुप्रास शब्द
होली से संबंधित रोचक जानकारी
मीर तक़ी मीर के दुखी स्वभाव और लखनऊ से बेज़ारी के चर्चे तो सबने सुन रखे हैं लेकिन उस शहर की "होली" की रौनक़ों ने उनका दिल भी मोह लिया था। मीर जब दिल्ली से लखनऊ आए और उन्होंने उस वक्त के नवाब आसिफ़ उद्दौला को रंगों में शराबोर होली खेलते देखा तो उनकी तबियत भी रंगीन हो गई और उन्होंने एक पूरी मसनवी "दर बयान होली" लिखी: होली खेले आसिफ़ उद्दौला वज़ीर रंग सोहबत से अजब हैं ख़ुर्द ओ पीर एक और मसनवी "दर जश्न ए होली और कतख़ुदाई" आसिफ़ उद्दौला के शादी के मौके पर लिख डाली: आओ साक़ी बहार फिर आई, होली में कितनी शादियां लाई जश्न ए नौरोज़ हिंद होली है,राग रंग और बोली ठोली है लखनऊ दिल्ली से भी बेहतर है,कि कसो दिल की लाग इधर है। अवध के आखिरी नवाब और भारतीय संगीत, नृत्य और नाटक के रसिया और संरक्षक वाजिद अली शाह अख़्तर न सिर्फ़ होली खेलते थे बल्कि उनकी शायरी भी होली के रंगों को पेश करती है। उनका यह लोकगीत बहुत मशहूर है: मोरे कान्हा जो आए पलट के अब की होली मैं खेलूंगी डट के उनके पीछे मैं चुपके से जा के ये गुलाल अपने तन से लगा के रंग दूंगी उन्हें भी लिपट के 1996 में श्याम बेनेगल की फ़िल्म "सरदारी बेगम" में यह गीत आशा भोंसले ने गाया था। उर्दू में होली के प्रसंग में होली खेलना,गुलाल उड़ाना, लंगोटी में फाग खेलना, बसंत की ख़बर न होना जैसे मुहावरे और कहावतें बोल चाल का हिस्सा हैं।
लेखक: अज़रा नक़वी
खोजे गए शब्द से संबंधित
होली
हिंदुओं का एक बड़ा त्योहार जो फाल्गुन के अंत में बसंत ऋतु के आरंभ पर चैत्र कृष्ण प्रतिपदा को मनाया जाता है और जिसमें लोग एक दूसरी पर रंग, अबीर आदि डालते तथा अनेक प्रकार के विनोद करते हैं, भारत में मनाया जाने वाला रंगों का एक प्रसिद्ध त्योहार
होली-मिलन
होली का वो दूसरा दिन जिसमें एक-दूसरे के गले मिलते हैं या किसी जगह पे सभा का आयोजन करते हैं और सब लोग एक दूसरे के गले मिलते हैं और विशेष रूप से नाशते-पानी का प्रबंध होता है
होली-है-होली
ہنود اکثر ہولی کے دنوں میں آپس میں تمسخر کرتے ہوئے کہتے ہیں اور ایک دوسرے پر رنگ ڈالتے ہیں
होली गाना
होली के अवसर पर गीत गाना, होली का गीत गाना जिसमें कृष्ण की लीला और विलासिता का वरणन होता है
होली बनाना
होली-गीत की रचना करना, होली का गीत लिखना या संकलित करना, होली का गीत जोड़ना अर्थात होली का राग बनाना
होली जलाना
होली के दिन लकड़ियों या उपलों के ढेर में आग लगाना और उसमें गेहूं या जौ की बालें भूनना, फागुन का तेहवार मनाना, होलिका दहन होना, होलिका जलाना
होली मनाना
होली का त्यौहार मनाना, होली के त्यौहार की रस्मों को अदा करना, होली की दावतें उड़ाना तथा ख़ुशियाँ मनाना, होली का उत्सव मनाना, जश्न करना
संखा-होली
(वनस्पति विज्ञान) ज़मीन पर फैलने वाली बूटी जिसकी लता कुछ दूरी तक फैलती है, महीन पत्ते छोटे लंबे और गहरे हरे होते हैं, फूल सुंदर कटोरी-नुमा, सफ़ेद, हल्के गुलाबी होते हैं
होलिकाष्टक
फाल्गुन शुक्ल अष्टमी से पूर्णिमा तक के ८ दिन, अर्थात होली के त्योहार वाले शुरू के आठ दिन जिनमें यात्रा, विवाह, कृत्य तथा दूसरे शुभ कार्य प्रायः नहीं किये जाते, जरता बरता, होलाष्टक
साझे की होली सब से भली
जब ज़्यादा लोग मिलते हैं, तो होली अच्छी तरह से मनाई जाती है, त्योहार या ख़ुशी का आनंद केवल संयोग और एकता से आता है
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faal
फ़ाल
.فَال
omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book
[ Aurton ki baayen ankh phadakna achcha fal mana jata hai jabki mardon kii bayen ankh phadakna bura fal mana jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaraa.im
जराइम
.جَرائِم
crimes, offences, faults, sins
[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ubuur
'उबूर
.عُبُور
crossing a stretch of land or water
[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ibrat
'इबरत
.عِبْرَت
one from whom a lesson can be learnt
[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adaavat
'अदावत
.عَداوَت
hostility, malice, enmity, animosity
[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
imkaan
इम्कान
.اِمْکان
possibility, probability
[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aariz
'आरिज़
.عارِض
side of the face, cheeks
[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ajab
'अजब
.عَجَب
astonishing, strange, extraordinary
[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHavaatiin
ख़वातीन
.خَواتِین
ladies, women
[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aarii
'आरी
.عاری
free (from), empty
[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (होली)
होली
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा