order, command of ruler

like unexpected death, there is no escape from the orders of the ruler, what cannot be cured must be endured

دونوں طرح سخت نقصان ہوتا ہے.

بر سراقتدار حاکم اور منحرف گواہ نقصان دہ ثابت ہوتے ہیں.

new master new laws

fate, predestination, the angels who preside over destiny, the recording angels

(قانون) مقدم حکم نامہ گرفتاری سے ایسے جرم کا مقدم مراد ہوگا جس کے لیے سزائے موت یا قید دوام یا چھے مہینے سے زیادہ میعاد کی قید کا حکم دیاجائے

اجازت ملنا ؛ منظوری ملنا

to infringe or violate an order, to disobey

رک : حکم دینا

حاکم اور ماتحت کا جھگڑا ہو تو ماتحت کو نقصان پہن٘چتا ہے.

لوگ تو خدا کے ہوتے ہیں لیکن بادشاہ کا حکم مانتے ہیں

وہ امور جو اخلاق ِ باطنہ سے متعلق ہیں ؛ جیسے : زہد ، رضا اور نماز میں حضورِ قلب یہ علم ِاخلاق اور تصوف کا موضوع ہیں

موت آئے تو حکیم سے غلطی ہو جاتی ہے

اصل واقعات مدعی اور مدعا علیہ کو معلوم ہوتے ہیں حاکم کو کچھ معلوم نہیں ہوتا

سخت قدغن ، شیدی قیود.

وہ احکام جن میں نیت عبادت شرط ہو جیسے نماز روزہ وغیرہ

اگر معالج اچھا اور تجربہ کار نہ ہو تو بیمار کے لیے موت ہے

خدا جب لوگوں کو سزا دینا چاہتا ہے تو جابر حکمراں بھیج دیتا ہے جس کے ہاتھوں وہ اپنے کیفر کردار کو پہنْچتے ہیں

order, command, decree

one having absolute knowledge, i.e. God

See: hukm-e-haakim marg-e-mufaajaat

commander of love

God

شریعت محمدیؐ کے احکام، قوانین اسلامی .

حکم نافذ ہونا

(کسی کے) حُکم یا فیصلے کو رد یا منسوخ کرنا

بادشاہ، فرماں روا، حکمران

سلطنت ؛ بادشاہی ، حکومت

ناتجربہ کار سے نقصان ہی ہوتا ہے

مرضی پر منحصر ، تجویز پر موقوف ، زیرِ تجویز

حُکم نہ ماننا ، نافرمانی کرنا

philosopher, sage

civil authority

۔مونث۔ سریع الاثر دوا۔ مجرّب دوا۔

royal command or mandate, order or command which cannot be ignored

judge presiding over a criminal court

expert physician

حکم نامہ ۔

حکم نہ ماننا، بیشتر نفی کے ساتھ بمعنی تعمیل حکم کرنا

depend upon orders (to be issued)

judge

نافرمانی کرنا ؛ کہنا نہ ماننا

رشوت خور افسر اپنے ماتحتوں سے دبتا ہے

فرمان٘برداری میں کوتاہی نہ کرنا ، عین حکم کے مطابق کام کرنا .

تقدیر بدل نہیں سکتی، جو قسمت میں لکھا ہے ضرور ہو گا

حاکم ہمیشہ زبردست ہے.

किसी समय में उस समय के वैज्ञानिक लोग या वैद्य लोग।।

ruler of the day, current authority or ruler, the ruler of the time, period, era

death sentence, divine order

مفتی، قاضی

अवज्ञाकारी, आज्ञापालन न करनेवाला, उद्देड, सरकश, अवज्ञ।

an expert in physics

miscellaneous order

final or explicit order, the last judgment

current officials

اوروں کو نصیحت کرے اور خود نہ سمجھے

تقدیر بدل نہیں سکتی، جو قسمت میں لکھا ہے ضرور ہو گا

hitting the mark aimed at, a good marksman, a sure shot

official order