हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इफ़्तिताह के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग

• ( किसी बंद स्थान के) के खोलने या खोले जाने का कार्य, खोलना, खुलना

  उदाहरण • इम्तिहान के बाद ता-इफ़्तिताह-ए-स्कूल (स्कूल खोले जाने तक) तुम कहाँ रहोगे

• किसी काम, संस्था या सभा आदि का आरंभ या उद्घाटन, अनुष्ठान, शुरूआत, प्रारम्भ करना, शुभारम्भ

  उदाहरण • उर्दू ज़बान में आप-बीती (आत्मकथा) लिखने का इफ़्तिताह करता हूँ • वज़ीर-ए-आज़म ने इन दिनों मुल्क में कई हज़ार करोड़ रुपए लागत के प्रोजेक्टों का इफ़्तिताह किया

• ( स्वभाव, हृदय आदि की) विस्तार, फैलाव, उदारता

Noun, Masculine

• opening
• inaugural ceremony or function opening, opening ceremony, inauguration, launching, inception

  Example • Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kai hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya

• elation, ecstasy

• (kisii band jagah ke) kholne ya khole jaane ka kaam, va karnaa ya honaa
• kisii kaam, idaare ya jalse vaGaira kii ibatidaa ya aaGaaz, aaGaaz kaar kii taqriib
• (tabiiyat, dil vaGaira kii) kushaadagii, rafaa anaqbaas, bastagii Khaatir duur honaa