اینْدھن (رک) رکھنے کی جگہ

darkness, duskiness

اندھا

gush of stormy wind

darkness

darkness, gloom

gloomy, duskiness, darkness, gloom,

تاریک، سیاہ، تاریکی پھیلانے والا

A dark room, a prison cell, black hole, the belly, womb

an ill-governed state, place where nothing is right

the last 15 days of lunar month

do something outrageous, outrage, maltreat, tyrannize, oppress, act lawlessly, to loot, exploit

کام چاہے کوئی کرے مطلب تو اس سے ہے کہ کام ہو جائے

اندھیر مچانا کا لازم

گڑبڑ، بدنظمی اور ابتری پیدا کرنا، دھاندلی کرنا

do something outrageous, outrage, maltreat, tyrannize, oppress, act lawlessly, to loot, exploit

a city of chaos, lawlessness

مہینے کا آخری پندرھواڑ جس میں چاند گھٹتا چلا جاتا ہے، اجالا پاکھ کی ضد

مہینے کا آخری پندرھواڑ جس میں چاند گھٹتا چلا جاتا ہے، اجالا پاکھ کی ضد

city of darkness

ظلم کی فریاد کرنا، دوہائی دینا

at all times, constantly, untimely

(लाक्षणिक) जीवन का सुख-दुख, उत्थान-पतन

unfairness in accounts or dealings, a corrupt system

keep out of the light

اندھا کتا ہوا کی سنسناہٹ سن کر بھون٘کنے لگتا ہے، فضول کام کرنے والے شخص کی نسبت مستعمل

کام چاہے کوئی کرے مطلب تو اس سے ہے کہ کام ہو جائے

an ill-governed state, place where nothing is right

very dark, pitch-dark, darkness, black as pitch, coal black

very early in the morning, dawn time

ایسا شخص جو تاریکی پھیلائے یعنی دوسروں کو گمراہ کرے، تاریکی یا ضلالت کی راہ دکھانے والا

dark room

at all times, constantly, untimely

become dark, become gloomy (an allusion to dusk), be clouded (sky), be heavily overcast

(metaphorical) deceive, impose upon

گھٹا کا اس طرح گھر کر آنا کہ فضا تاریک ہوجائے

before daybreak (when face is indistinguishable owing to darkness)

an ill-governed state, place where nothing is right

بہت زیادہ تاریک، بہت گہرا اندھیرا

بہت شریر لڑکا، نہایت حرمزدگی کرنے والا

اٹکل پچو کام کرنا، بے سوچے سمجھے کام کرنا، سعی لاحاصل کرنا

darken, put out light, obscure

گھٹا کا اس طرح گھر کر آنا کہ فضا تاریک ہوجائے

(sky or atmosphere) be darken

blindfold, hoodwink, deceive, impose upon

تاریکی بڑھ جانا

apple of one's eye, especially an only child, a very beautiful child

be overcast, darkness to set in

shoot an arrow in the dark, take an outside chance, guess

darkness, gloominess

storm

(کاشتکاری) گنے کے کھیت کی پہلی نلائی اور کھدائی کرنا تاکہ نئی پود جلد بڑھے اور نیا بھٹاؤ لائے۔

A secret lover.

acne caused by hot weather, heat rash, tinea versicolor

a triton among the minnows, a mediocrity among fools easily becomes their leader

بد انتظامی میں برے آدمی مزے کرتے ہیں، جہاں کوئی پوچھنے والا نہ ہو وہاں شریروں کی بن آتی ہے

ایسی جگہ کی نسبت کہتے ہیں جہاں حکمراں کی غفلت یا بے وقوفی سے ظلم، لوٹ مار اور عام بدنظمی کا دور دورہ ہو

جو مقرر یا مقدر نہ ہو، جو قسمت میں نہ لکھی ہو، غیر مقدر

بد انتظامی میں برے آدمی مزے کرتے ہیں، جہاں کوئی پوچھنے والا نہ ہو وہاں شریروں کی بن آتی ہے

an ill-governed state, place where nothing is right