congregation of the pearls of days

छिदा हुआ मोती

माणिक की लड़की, मोतियों की लड़की, प्रेमीका के दांत, किवता, अशआर का की श्रृंखला

ह्रदय रूपी मोती

अर्थ: विलासिता

विरोधाभासों का अभिसरण

a scattered congregation

collection of beads, rosary

a holistic congregation

congregation of special ones

लोगों के जमा होने का मक़ाम; (सूफ़ीवाद) जहाँ सूफ़ी के संबंध में जलसा या सभा हो

coming together of elements

a pierced pearl

دو مسعود و مبارک ستاروں (خصوصاً زہرہ و مشتری) کی ایک منزل میں یکجائی جو مبارک سمجھی جاتی ہے .

real destination, essence of aim, goal, true purpose

destined pearl, God

فکر و خیال کے جمع ہونے کا مقام ، ہم خیال لوگوں(یا نظریات وغیرہ).کا بڑا اجتماع.

वह धागा जिसमें मोती पिरोए जाएँ

(खगोल विद्या) चाँद और सूरज का एक राशि में जमा होना

दो परस्पर विरोधी चीज़ों का एक जगह जमा हो जाना, यह असंभव है, मिथ्या योग ।

वह कुछ दिन जिनमें महिलाओं को मासिक-धर्म का रक्त आता है, मासिक-धर्म के समय महिला से संबंध नहीं स्थापित करना चाहिए

मोतियों-जैसे दाँत, मोतीरूपी दाँत

समय का भ्रम

(تصوف) صفات اور اسماء الہٰی کو کہتے ہیں

दिनों का कटुता

कष्ट के दिन, भाग्य की निष्ठुरता

chase, pursuit of days

अरबी महीना ज़िलहिज्जा के पहले दस दिन

कालचक्र, समय का लेखा, मुसीबत और दुःख का ज़माना

क़ैद के दिन (कटना, गुज़रना के साथ)

बक़रीद की क़ुर्बानी के तीन दीन

समय बीतना, वक्त गुज़रना, दिनों का गुज़रना

बहुत अच्छी चमक देने- वाला मोती ।

सुडौल और चिकना मोती, चमकदार मोती

वह मोती जो भाग्य में होगा

ज़माने का चक्कर या उलटफेर, हालात और समय का परिवर्तन

चंद्रमास की तेरहवीं, चौदहवीं और पंद्रहवीं तारीख़ें (जिनमें मुसलमानों के निकट उपवास रखना पुन्य का काम है)

an acute desire

ईदुज़्ज़ुहा (बक़रईद) के बाद के तीन दिन, ज़िल-हिज्जा की ग्यारहवीं, बारहवीं और तेरहवीं तारीख़ तक सारे दिन क़ुरबानी के दिन हैं

خون حیض جاری ہونے کے دن کون ایام معہود کے گزر جانے پر بھی جاری رہے تو اس کے ایام جریان کا حکم اس کے ایام جیض کا س ہوگا

ग़रीबी, विपत्ति और मुसीबत के दिन

ایّام یعنی روز و شب کو ساحِر سے تشبیہہ دی گئی ہے ، مراد : وقت ، زمانہ ، دہر.

अरब में, पैगंबर मुहम्मद की घोषणा से पूर्व, लोग जहिलियत के दिनों में माँगा बकरा खिलाते थे

अरबों की इस्लाम से पहले की लड़ाईयां, क़बाइली जंगें एवं इन जंगों का इतिहास

ज़माने का लंबाई

बुरा भाग्य, अभागा, दुर्भाग्य, बदक़िस्मत, जिसके दिन प्रतिकूल हों, हतभाग्य

वह छुट्टियाँ जो शादी के लिए दी जाती हैं

इंग्लिस्तानी गिर्जा घर के प्रतिद्वंदियों की अवैधानिक गुप्त सभा या सभागृह

दिन-रात, जो कि काले-सफ़ेद और तीव्रगामी में चितकब्रे घोड़े के समान हो, काल-चक्र

gathering of the people of bad taste

मोती की चमक

अनमोल मोती, बहुत क़ीमती मोती, बहुमूल्य मोती, विशेष सामग्री

नायाब शख़्सियत, क़ीमती मोती

चमकदार मोती, ताबदार मोती

a fine royal pearl

क़ीमती मोती जो बादशाहों के योग्य हो, बहुत बड़ा और बहुमूल्य मोती

पिछले अच्छे दिनों का स्मरण, बीते दिनों की सुंदर यादें

cycle of days and nights

प्रसिद्द दौर, मशहूर ज़माना

(خُوش نویسی) خط گوہر- اس کے حُروف چھوٹے چھوٹے دائروں سے مُرکب ہوتے ہین جو موتیوں کو ظاہر کرتے ہیں