हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्न-ए-'आम के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग

• (राजा आदि के दरबार में या किसी पवित्र स्थान पर) हर व्यक्ति को निःसंकोच उपस्थिती की आज्ञा, प्रवेश से रोक-टोक की मनाही
• सभी को समान रूप से किसी क्रिया या किसी स्थान पर आने-जाने की आज्ञा
• जनाज़े की नमाज़ के बाद मृतक के घर वालों की ओर से यह घोषणा को जो चाहें वापस जा सकते हैं

Noun, Masculine

• general permission for entrance, etc., general permission (especially in royal court or holy places etc.)
• permission equal access to all
• (Among Mohammadans) permission to depart given after the reading of prayers over the dead

• (baadashaah vaGaira ke darbaar me.n ya kisii mutabarrik muqaam par) har shaKhs ko betakalluf haazirii kii ijaazat, daaKhile se rok Tok kii mumaanat
• sab logo.n ko yaksaa.n haisiyat se kisii amal ka ya kisii jagah aane jaane ka hukm ya ruKhast
• namaaz janaaza ke baad saahib mayyat kii taraf se ye a.ilaan ki jo saahib chaahe.n vaapis ja sakte hai.n