مناسب، درست، موقع و محل کے مطابق، جائز، صحیح

ہلانا جلانا، حرکت میں لانا، اصل جگہ سے بٹا دینا

جس سے تجھے کام پڑے وہی تیرا خدا ہے

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

جائز ، مناسب ، حسب موقع ، درست .

دوسرے کو بچانے کے لئے اپنی جان خطرے میں ڈالنا

killing, cruel, life taking, life-stealing

devoted, sincere, ready to lay down life for someone

surrender of life

cruelty, callousness, life destroying, destructive of life

رک : قدم چھونا .

قدموں سے لپٹنا، پیر پکڑ لینا

برجا ہونا ، ٹھکانے سے جا لگنا ، صحیح راستے پر پہنچ جانا

پیٹ کا فاقوں کی وجہ سے نیچا ہوجانا

مطلب اور موضوع سے ہٹ جانا، اصل بحث چھوڑ کر فروعات میں پڑ جانا

اپنی طرف سے بات بنا کر پیش کرنا.

جس کو جس کی محبت ہوتی ہے اسی کی دھن میں رہتا ہے کسی اور سے اُسے کوئی تعلق نہیں رہتا

جی جان سے قربان ہونا ؛ بہت زیادہ چاہنا.

۔(عو) سر سے پا تک غصے میں جلنا۔ سر تا پا جلنا۔ نہایت برافروخت ہونا۔

نور سے تمام جگہ روشن ہوجانا

اپنے آپ سے ناراض ہونا ، بیزار ہونا.

find mine of wealth, become wealthy

توجہ دینا

گورے رنگ پر ریجھنا نہیں چاہیے کیونکہ اس کی کوئی حیثیت نہیں ہوتی ہے نوجوان آدمی جو رنڈی پر عاشق ہو جائے اسے بطور نصیحت کہتے یہں

رک: جی سے جانا.

was greatly offended or irritated

زندگی سے مایوس ہو جانا.

مرجانا، جی سے جانا

زندگی سے بیزار ہونا.

زندگی سے تنگ ہونا

زندگی سے تنگ ہونا

خود سے باتیں کرنا ، خیال آرائی کرنا.

کسی چیز کا ایک ہی ضرب میں صفائی کے ساتھ فق سے کٹ جانا

(حدیث) سچا مسلمان بار بار دھوکا نہیں کھا سکتا ۔

lose life, die

تھوڑا سا خرچ مضا یقہ نہیں بہت سا کہاں سے آئے.

کسی چیز کی بہت زیادہ خواہش ہونا یا فکر ہونا، لو لگنا

دل بھر کر رونا

kill

ناپسند ہونا.

جی سے اترنا (رک) کا تعد یہ.

lose favour, be undesired

دل سے برائی دور ہو جانا ، دل صاف ہو جانا.

دل سے پسند کرنا ، بہت چاہنا.

رک: جی سے اُتارنا.

دل سے مجبور ہو جانا، طبیعت کے آگے بے بس ہونا.

مسلسل خیال میں رہنا ، وابستگی یا تعلق باقی رہنا.

دو آدمیوں میں دوستی اور محبت ہو جانا، دو کے درمیان اتفاق ہونا.

سَقّوں یعنی پانی پلانے والوں کی صدا

اگر دشمن بہت ہوں اور تو اکیلا ہو تو ان سے میٹھی باتیں کر کے اپنے آپ کو بچا

یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا

power generator, vision that produces electricity

to listen with relish

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی

sacrifice went unrewarded

to be extremely close to

عقلمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے پچھتاتی ہے

عقلمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے پچھتاتی ہے

خدا غریب کی آہ کو برداشت نہیں کر سکتا، مری ہوئی کھال یعنی دھونکی کی ہوا لوہے کو جلا دیتی ہے