جعد

road, route, pathway, centre of road

رک : جاڑا .

winter

generated, born, children, the son

موسم سرما کی بارش (جو تھوڑی دیر کے لیے ہوتی ہے) ، (کنایۃً) بہت تھوڑا ، بہت کم .

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

light of the winter-moon

سردی چڑھنا، سردی سے کان٘پنا، سردی کے ساتھ بخار آنا

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

provisions for journey, way charges, travelling expenses

provisions for journey, way charges, travelling expenses

نہایت سرد ہوا .

جاڑے کا موسم م ، سردی کا زمانہ .

سردی سے ٹھٹرنا ، جاڑے کی تکلیف برداشت کرنا .

wayfarer, traveller

wherewithal for the afterlife, good deeds

odorous tresses

black curly hair, black plait of hair

provisions for journey, way charges, travelling expenses

wherewithal of the hereafter

بکھرے بال.

(met.) ink of the pen

the letter 'zaad' (Z) in Urdu

gold, silver

pathway

provisions for journey, food for travel, travelling expenses, things of travelling

the way of Truth

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

لمبی اور سیدھی زلفیں ، سن٘بل نما زلف.

the norm of obedience

the wherewithal of hereafter

a right way

braided tresses

a straight road, an easy path

odorous tresses

common way, path

جننے کی جگہ، شرمگاہ، اندامِ نہانی

(عربی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) آپ کی مہربانی زیادہ ہو ، آپ کی عِنایت اور زیادہ ہو.

wayfarer, traveler

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ و سلم کا دکھایا ہوا راستہ، سنت کا طریقہ

लड़नेवाला, योद्धा, वाद- विवाद करनेवाला।

اولاد ہونے کی حیثیت، پیدائش (مُرَکَّبات میں بطور جزُوِ دومّ مستعمل)

धन-दौलत, सोना-चाँदी।

جنتا

بالوں کا گھونگریالا ہونا

giving life, sacrificing life

परिश्रम, प्रयास, कोशिश, संलग्नता, तन्मयता, मश्गूलियत ।

بھیڑیے کی کنیت ، بھیڑیا.

کنوار کا مہینا شروع ہوا نہیں کہ جاڑے آگئے ، سردی کا موسم کنوار سے شروع ہوتا ہے

شریر اور نیک کا قصہ ، اس کہاوت سے ایک کہانی وابستہ ہے شریر النفس آقا نیک خادم کا ناک میں دم کرنتا ہے اور شریر خادم آقا کو ناک چنے چبوا دیتا ہے ایسے موقع پر بولتے ہین جب کوئی کسی کے ساتھ بہت خبائت برتے یا بہت ستائے

کُوار کے مہینے سے سردی شروع ہو جاتی ہے

کُوار کے مہینے سے سردی شروع ہو جاتی ہے

۔مثل۔ بیکار ہے۔ نکمّی چیز کے لیے مستعمل ہے۔(بنات النعش) حسن آرانے جھجر کا نام سن کر آنکھیں نیچی کرلیں۔ اور بولی کہ نگوڑے گاؤں نہ جاڑے دھوپ الخ۔

(عو) ناکارہ اور خراب جگہ کے متعلق کہتے ہیں

پہلوان

गणिकात्मज, वेश्या- पुत्र, रंडी का लड़का ।।

رک : پیرزادہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

راستے کا پتا ، وہ اشارہ یا علامت جو راستے پر نصب ہوتی ہے ، سنگ ِمیل ۔

the creatures who are born from fire, ie jinn, devils, etc.