Search results

Saved words

Showing results for "jaan me.n jaan aanaa"

jaan me.n jaan aanaa

be comforted, revive, be revived, regain hope or equanimity, feel no longer worried

aa.nkho.n me.n jaan aanaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

jaan Gazab me.n aanaa

رک : جان عذاب میں آنا.

ziiq me.n jaan aanaa

نہایت پریشانی ہونا، سخت مشکل میں پھن٘سنا

jaan 'azaab me.n aanaa

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

badan me.n jaan aanaa

جسم میں توانائی محسوس ہونا، رگوں میں زندگی کی ایک لہر سی دوڑنا

murde me.n jaan aanaa

۔کمزور کا توانا ہونا۔مجہول اور سست کا مستعد ہونا۔؎ ۔(فارسی میں میردہ تھا)مذکر۔چوبداروں کا سردار قاصدوں کا سردار۔؎

murde me.n jaan aanaa

کمزور کا توانا ہونا ، مجہول اور سست کا مستعد ہو جانا ۔

jaan aankho.n me.n aanaa

رک : آنْکھوں میں جان آنا.

jaan muTThii me.n aanaa

قابو میں آنا ، قبصہ میں آنا.

tan me.n jaan aanaa

۔تازگی ہونا۔ فرحت ہونا۔ حواس درست ہونا۔ ؎

tan me.n jaan aanaa

فرحت ہونا ، تازگی ہونا ، ہوش و حواس درست ہونا

jaan me.n jaan pa.Dnaa

۔اطمینان ہونا۔ طبیعت میں تازگی آنا۔ ؎

jaan aankho.n me.n khi.nch aanaa

رک : جان آنْکھوں میں آنا.

jaan me.n jaan honaa

زندگی کے آثار ہونا ، جسم میں جان ہونا ، زندگی کا باقی رہنا.

jaan aanaa

be refreshed, be happy, recover, regain strength or health, recover one's composure

tan-e-be-jaa.n me.n jaan aanaa

جان میں جان آنا، حواس بجا ہونا

jaan ko aanaa

make life miserable, hound, pester

jaan par aanaa

be exposed to imminent danger

jaan kaam aanaa

کسی کی خدمت میں جان جانا، مر جانا

jab tak jaan me.n jaan hai

زندگی بھر، جب تک زندہ ہیں

jaan jhag.De me.n pa.Dnaa

جان الجھن میں پھنْسنا ، کشمکش پڑنا.

jaan Gazab me.n pa.Dnaa

رک : جان عذاب میں آنا.

Gazab me.n jaan pa.Dnaa

کسی آفت یا بَلا میں مبتلا ہونا، جھگڑے میں پھن٘سنا

zaGte me.n jaan pa.Dnaa

کشمکش میں پڑنا یا ہونا، مصیبت میں پھنسنا یا ہونا

jaan zaGta me.n pa.Dnaa

رک : جان عزاب میں آنا.

jaan 'azaab me.n pa.Dnaa

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

jaan ziiq me.n pa.Dnaa

رک : جان عذاب میں آنا.

ziiq me.n jaan pa.Dnaa

نہایت پریشانی ہونا، سخت مشکل میں پھنسنا

dha.Dko.n me.n jaan jaanaa

ہر وقت خوف سوار رہنا .

qadmo.n me.n jaan denaa

رک : قدموں میں دم دینا .

jaan jokho.n me.n pa.Dnaa

جان خطرے میں پڑنا

aa.nkho.n me.n jaan a.Dnaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

jaan dha.Dkan me.n honaa

رک : جان دگدگی میں اٹکنا.

jaan 'azaab me.n pha.nsnaa

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

maKHmase me.n jaan pa.Dnaa

جھگڑے بکھیڑے میں پھنسنا ، کسی مصیبت یا فکر میں مبتلا ہونا

jaan kilkil me.n pa.Dnaa

رک : جان ضیق میں پڑنا.

lafzo.n me.n jaan Daalnaa

الفاظ کے معنی کو اُجاگر کردینا ، گفتگو کو موثر بنا دینا ، نئے معنی پہنانا.

aa.nkho.n me.n jaan honaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

jaan Gazab me.n karnaa

جان غضب میں آنا (رک) کا تعدیہ.

Gazab me.n jaan honaa

مصیبت میں ہونا ، عذاب میں جان ہونا .

jaan Gazab me.n honaa

رک : جان عذاب میں آنا.

jaan 'azaab me.n honaa

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

jaan 'azaab me.n Daalnaa

جان عذاب میں آنا (رک) کا تعدیہ.

jaan 'azaab me.n karnaa

جان عذاب میں آنا (رک) کا تعدیہ.

zaGte me.n jaan honaa

کشمکش میں پڑنا یا ہونا، مصیبت میں پھنسنا یا ہونا

jaan ziiq me.n honaa

رک : جان عذاب میں آنا.

ziiq me.n jaan honaa

to be surrounded by troubles

labo.n par jaan aanaa

مرنے کے قریب ہونا، جانکنی کی حالت ہونا

jaan labo.n par aanaa

۔قریب مرگ ہونا۔ ۱۔عالمِ نزع میں ہونا۔ ع

jaan se ta.ng aanaa

رک : جان سے بیزار ہونا.

badan me.n jaan nahii.n

کمال ضعف و نقاہت ہے، جسم مکمل طور پر کمزور ہے

ho.nTo.n par jaan aanaa

مرنے کے قریب ہونا ، جانکنی کی حالت میں ہونا ، نزع کے عالم میں ہونا ۔

jaan ho.nTo.n par aanaa

رک : جان لبوں پر آنا.

ho.nTo.n pe jaan aanaa

مرنے کے قریب ہونا ، جانکنی کی حالت میں ہونا ، نزع کے عالم میں ہونا ۔

aafat jaan par aanaa

مصیبت آنا، قہر نازل ہونا

jaan sahmo.n me.n ghulnaa

رک : جان ست ہی ست پر ہونا.

Gam me.n jaan khonaa

غم سے بے جان ہونا ، بہت غمگین ہونا .

jaan saa.nse me.n honaa

فکر مند ہونا ، پریشان ہونا ، دگدے میں ہونا.

narGe me.n jaan honaa

مصیبت میں پھنسا ہوا ہونا ، جان عذاب میں ہونا

Meaning ofSee meaning jaan me.n jaan aanaa in English, Hindi & Urdu

jaan me.n jaan aanaa

जान में जान आना•جان میں جان آنا

Idiom

English meaning of jaan me.n jaan aanaa

be comforted, revive, be revived, regain hope or equanimity, feel no longer worried

जान में जान आना के हिंदी अर्थ

मुतमइन होना, संतुष्ट होना, इतमीनान होना, तसल्ली होना

جان میں جان آنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

مطمئن ہونا، خاطر جمع ہونا، اطمینان ہونا، تسلی ہونا

Urdu meaning of jaan me.n jaan aanaa

Roman
Urdu

mutamin honaa, Khaatirajmaa honaa, itmiinaan honaa, tasallii honaa

Related searched words

jaan me.n jaan aanaa

be comforted, revive, be revived, regain hope or equanimity, feel no longer worried

aa.nkho.n me.n jaan aanaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

jaan Gazab me.n aanaa

رک : جان عذاب میں آنا.

ziiq me.n jaan aanaa

نہایت پریشانی ہونا، سخت مشکل میں پھن٘سنا

jaan 'azaab me.n aanaa

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

badan me.n jaan aanaa

جسم میں توانائی محسوس ہونا، رگوں میں زندگی کی ایک لہر سی دوڑنا

murde me.n jaan aanaa

کمزور کا توانا ہونا ، مجہول اور سست کا مستعد ہو جانا ۔

jaan aankho.n me.n aanaa

رک : آنْکھوں میں جان آنا.

jaan muTThii me.n aanaa

قابو میں آنا ، قبصہ میں آنا.

tan me.n jaan aanaa

۔تازگی ہونا۔ فرحت ہونا۔ حواس درست ہونا۔ ؎

tan me.n jaan aanaa

فرحت ہونا ، تازگی ہونا ، ہوش و حواس درست ہونا

jaan me.n jaan pa.Dnaa

۔اطمینان ہونا۔ طبیعت میں تازگی آنا۔ ؎

jaan aankho.n me.n khi.nch aanaa

رک : جان آنْکھوں میں آنا.

jaan me.n jaan honaa

زندگی کے آثار ہونا ، جسم میں جان ہونا ، زندگی کا باقی رہنا.

jaan aanaa

be refreshed, be happy, recover, regain strength or health, recover one's composure

tan-e-be-jaa.n me.n jaan aanaa

جان میں جان آنا، حواس بجا ہونا

jaan ko aanaa

make life miserable, hound, pester

jaan par aanaa

be exposed to imminent danger

jaan kaam aanaa

کسی کی خدمت میں جان جانا، مر جانا

jab tak jaan me.n jaan hai

زندگی بھر، جب تک زندہ ہیں

jaan jhag.De me.n pa.Dnaa

جان الجھن میں پھنْسنا ، کشمکش پڑنا.

jaan Gazab me.n pa.Dnaa

رک : جان عذاب میں آنا.

Gazab me.n jaan pa.Dnaa

کسی آفت یا بَلا میں مبتلا ہونا، جھگڑے میں پھن٘سنا

zaGte me.n jaan pa.Dnaa

کشمکش میں پڑنا یا ہونا، مصیبت میں پھنسنا یا ہونا

jaan zaGta me.n pa.Dnaa

رک : جان عزاب میں آنا.

jaan 'azaab me.n pa.Dnaa

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

jaan ziiq me.n pa.Dnaa

رک : جان عذاب میں آنا.

ziiq me.n jaan pa.Dnaa

نہایت پریشانی ہونا، سخت مشکل میں پھنسنا

dha.Dko.n me.n jaan jaanaa

ہر وقت خوف سوار رہنا .

qadmo.n me.n jaan denaa

رک : قدموں میں دم دینا .

jaan jokho.n me.n pa.Dnaa

جان خطرے میں پڑنا

aa.nkho.n me.n jaan a.Dnaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

jaan dha.Dkan me.n honaa

رک : جان دگدگی میں اٹکنا.

jaan 'azaab me.n pha.nsnaa

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

maKHmase me.n jaan pa.Dnaa

جھگڑے بکھیڑے میں پھنسنا ، کسی مصیبت یا فکر میں مبتلا ہونا

jaan kilkil me.n pa.Dnaa

رک : جان ضیق میں پڑنا.

lafzo.n me.n jaan Daalnaa

الفاظ کے معنی کو اُجاگر کردینا ، گفتگو کو موثر بنا دینا ، نئے معنی پہنانا.

aa.nkho.n me.n jaan honaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

jaan Gazab me.n karnaa

جان غضب میں آنا (رک) کا تعدیہ.

Gazab me.n jaan honaa

مصیبت میں ہونا ، عذاب میں جان ہونا .

jaan Gazab me.n honaa

رک : جان عذاب میں آنا.

jaan 'azaab me.n honaa

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

jaan 'azaab me.n Daalnaa

جان عذاب میں آنا (رک) کا تعدیہ.

jaan 'azaab me.n karnaa

جان عذاب میں آنا (رک) کا تعدیہ.

zaGte me.n jaan honaa

کشمکش میں پڑنا یا ہونا، مصیبت میں پھنسنا یا ہونا

jaan ziiq me.n honaa

رک : جان عذاب میں آنا.

ziiq me.n jaan honaa

to be surrounded by troubles

labo.n par jaan aanaa

مرنے کے قریب ہونا، جانکنی کی حالت ہونا

jaan labo.n par aanaa

۔قریب مرگ ہونا۔ ۱۔عالمِ نزع میں ہونا۔ ع

jaan se ta.ng aanaa

رک : جان سے بیزار ہونا.

badan me.n jaan nahii.n

کمال ضعف و نقاہت ہے، جسم مکمل طور پر کمزور ہے

ho.nTo.n par jaan aanaa

مرنے کے قریب ہونا ، جانکنی کی حالت میں ہونا ، نزع کے عالم میں ہونا ۔

jaan ho.nTo.n par aanaa

رک : جان لبوں پر آنا.

ho.nTo.n pe jaan aanaa

مرنے کے قریب ہونا ، جانکنی کی حالت میں ہونا ، نزع کے عالم میں ہونا ۔

aafat jaan par aanaa

مصیبت آنا، قہر نازل ہونا

jaan sahmo.n me.n ghulnaa

رک : جان ست ہی ست پر ہونا.

Gam me.n jaan khonaa

غم سے بے جان ہونا ، بہت غمگین ہونا .

jaan saa.nse me.n honaa

فکر مند ہونا ، پریشان ہونا ، دگدے میں ہونا.

narGe me.n jaan honaa

مصیبت میں پھنسا ہوا ہونا ، جان عذاب میں ہونا

Showing search results for: English meaning of jaan men jaan aanaa, English meaning of jan men jan ana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

شِگُوفَہ

Origin : Persian

Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikaayaat

हिकायात

حِکایات

Origin : Arabic

Noun

tales, stories

[ Kaise katha, tamsil aur hikaayaat bayan karen ki duniya darakhton se khali ho rahai hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israaf

इसराफ़

اِصْراف

Origin : Arabic

Noun

lavish expenditure

[ Beja israf se bachna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaal

जमाल

جَمال

Origin : Arabic

Noun

beauty, elegance, comeliness

[ Darbar mein raani ke husn-o-jamal ke aage sab be-rang nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

آشْنا

Origin : Persian

Noun, Adjective

aware of, accustomed to, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam (stay, halt) ke sabab Angrez Hindustani siqafat (culture) se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

صَنَم

Origin : Arabic

Noun

idol, sculpture, beloved, sweetheart

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

دوشِیزَہ

Origin : Persian

Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahaasin

महासिन

مَحاسِن

Origin : Arabic

Noun

beard, mustache or whiskers

[ Karbala ki dastanen sun kar logon ke mahasin aansuon se tar ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

اَفْشاں

Origin : Persian

Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashk

अश्क

اَشْک

Origin : Persian

Noun

tear, tears

[ Ek arse baad apne bete se mil kar maan ki aankhen ashk-e-mohabbat se bhar gayin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All